مقدمة
بعد يومين وصلت أساطيل رولاند ويمبلدون إلى رصيف مدينة المياه الحمراء. إيرل دلتا الذي تلقى الرسالة في وقت سابق أخذ الأمر على محمل الجد. تحت قيادته لم يتم تنظيف الرصيف تمامًا فحسب بل تم تزيينه أيضًا بالساتان واللافتات اللافتة للنظر. في اليوم الذي وصل فيه رولاند قاد إيرل دلتا النبلاء خارج بوابة المدينة وإستقبل رولاند في الضاحية. لقد كان أكثر حماسة مما كان عليه عند وصول الجيش الأول في وقت سابق. بما أنهم من النبلاء العظماء في المنطقة الوسطى كان جورج نيري وغوي يوريان بطبيعة الحال من بين حشد الترحيب.
” ألا يعني هذا أن الأمير رولاند هو الأكثر تطورا؟ ” قال إيرل تريريفر مستهجنًا ” نظرًا لأنه يستطيع تطوير البلدة إلى هذه الدرجة والتغلب على جميع أشقائه فهو بالتأكيد ليس أحمقًا تذكر أن تبتسم وتبدي ضيافتك “.
كان عليه أن يعترف بأن حضور الملك الجديد كان مثير للإعجاب حقا. لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها جورج السفينة الفولاذية التي تحمل إسم الأمير رولاند. ومع ذلك بعد رؤيتها مرة أخرى بعد نصف عام ما زالت السفينة تصدمه بنفس الطريقة التي كانت تفعل بها من قبل بعد ذلك كانت السفن الخرسانية مصممة بدقة أكثر بكثير من المرة السابقة. وبدا أن مداخنها بيضاء اللون ودخانها الكثيف يصلون إلى السماء عندما رأى الجنود الذين كانوا يرتدون زيًا رسميًا من نفس اللون يسيرون على الرصيف لم يستطع إلا الإعجاب بهم. إذا كان لديه مثل هذا الجيش ليخدمه فلن يكون من المستحيل عليه القتال من أجل العرش في القصر الملكي لمدينة الملك ناهيك عن مدينة المياه الحمراء.
” هذا الأحمق أنا حقًا لا أعرف كيف صار أذكى ” همس جورج ” عندما كنت في مدينة الملك منذ حوالي خمس أو ست سنوات كان من الواضح أنه أغبى شخص كان لا يضاهي تمامًا إخوته الأكبر. حتى أخته الصغيرة التي كانت بالكاد قد خرجت من القشرة كانت أفضل بكثير منه “.
” هذا الأحمق أنا حقًا لا أعرف كيف صار أذكى ” همس جورج ” عندما كنت في مدينة الملك منذ حوالي خمس أو ست سنوات كان من الواضح أنه أغبى شخص كان لا يضاهي تمامًا إخوته الأكبر. حتى أخته الصغيرة التي كانت بالكاد قد خرجت من القشرة كانت أفضل بكثير منه “.
كان عليه أن يعترف بأن حضور الملك الجديد كان مثير للإعجاب حقا. لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها جورج السفينة الفولاذية التي تحمل إسم الأمير رولاند. ومع ذلك بعد رؤيتها مرة أخرى بعد نصف عام ما زالت السفينة تصدمه بنفس الطريقة التي كانت تفعل بها من قبل بعد ذلك كانت السفن الخرسانية مصممة بدقة أكثر بكثير من المرة السابقة. وبدا أن مداخنها بيضاء اللون ودخانها الكثيف يصلون إلى السماء عندما رأى الجنود الذين كانوا يرتدون زيًا رسميًا من نفس اللون يسيرون على الرصيف لم يستطع إلا الإعجاب بهم. إذا كان لديه مثل هذا الجيش ليخدمه فلن يكون من المستحيل عليه القتال من أجل العرش في القصر الملكي لمدينة الملك ناهيك عن مدينة المياه الحمراء.
” ألا يعني هذا أن الأمير رولاند هو الأكثر تطورا؟ ” قال إيرل تريريفر مستهجنًا ” نظرًا لأنه يستطيع تطوير البلدة إلى هذه الدرجة والتغلب على جميع أشقائه فهو بالتأكيد ليس أحمقًا تذكر أن تبتسم وتبدي ضيافتك “.
لقد تحدث مع غوي عدة مرات عما سيفعله رولاند بعد دخل مدينة المياه الحمراء. كان من المرجح أن يتوصل رولاند إلى إتفاق مع إيرل دلتا قبل أن يعلن التخلي عن سلطته الإقطاعية. بعد كل شيء كانت المدينة كبيرة وكان هناك الكثير من النبلاء الذين لديهم نطاقات حولها لذلك كان من المستحيل عليه أن يتصرف بالسرعة التي فعلها في بلدة الصفصاف. نظرًا لأن دلتا كان غير حاسم فقد يكلفه الأمر عدة أيام لإتخاذ قرار وبعد ذلك سوف يستغرق الأمر بضعة أيام أخرى قبل أن ينتشر الخبر ويستجيب له النبلاء الآخرون. خلال هذه الفترة الزمنية يستطيع جورج أن يملأ الممرات السرية بعدد كافٍ من قومه دون أن يلاحظه أحد. ثم عندما يدق الجرس في منتصف الليل سيندفع رجالهم إلى القلعة تمامًا سيكون سلاح مسحوق الثلج عديم الفائدة. نظرًا لأن لديهم عددًا أكبر من الأشخاص الذين يحتاجونهم وكانوا في موقع جغرافي ملائم فسيكون من المستحيل على رولاند ويمبلدون الهروب.
” بالطبع أنا أعلم ” أجاب جورج بلا مبالاة ” بعد كل شيء إنه عضو من العائلة المالكة حتى لو كان أحمق سأبذل قصارى جهدي كن مطمئنًا “.
بعد يومين وصلت أساطيل رولاند ويمبلدون إلى رصيف مدينة المياه الحمراء. إيرل دلتا الذي تلقى الرسالة في وقت سابق أخذ الأمر على محمل الجد. تحت قيادته لم يتم تنظيف الرصيف تمامًا فحسب بل تم تزيينه أيضًا بالساتان واللافتات اللافتة للنظر. في اليوم الذي وصل فيه رولاند قاد إيرل دلتا النبلاء خارج بوابة المدينة وإستقبل رولاند في الضاحية. لقد كان أكثر حماسة مما كان عليه عند وصول الجيش الأول في وقت سابق. بما أنهم من النبلاء العظماء في المنطقة الوسطى كان جورج نيري وغوي يوريان بطبيعة الحال من بين حشد الترحيب.
” هذا رائع “.
” كيف تسير إستعداداتك ” سأل جورج وهو يتنفس غاضبا.
في هذه اللحظة بدا صوت بوق عالٍ في إتجاه الرصيف وأثار ضجة في الحشد. كان يعلم أن رولاند ويمبلدون حاكم المنطقة الغربية أو الملك الجديد لغرايكاستل قد ظهر.
‘ ربما كنت مخطئًا حتى لو كان يفكر في شيء ما فسيكون بلا معنى لحظة دخوله القلعة فعندما يكون بين يدي سأتحدث معه عما حدث سابقًا. في ذلك الوقت لن أضطر إلى محاولة إرضائه ولن يكون في حالة مزاجية لإظهار مثل هذه الإبتسامة الغريبة ‘.
” كيف تسير إستعداداتك ” سأل جورج وهو يتنفس غاضبا.
” ألا يعني هذا أن الأمير رولاند هو الأكثر تطورا؟ ” قال إيرل تريريفر مستهجنًا ” نظرًا لأنه يستطيع تطوير البلدة إلى هذه الدرجة والتغلب على جميع أشقائه فهو بالتأكيد ليس أحمقًا تذكر أن تبتسم وتبدي ضيافتك “.
” لقد أرسلت بالفعل 51 رجلاً إلى القلعة ” رد غوي الذي ظل في منصبه متظاهرًا بالحرص على وصول جلالة الملك ” في غضون يومين يمكنني إرسالهم “.
ربما لأنه زير نساء…
قال جورج وهو يبتسم بصوت ضعيف ” لذا لا يزال لدينا الكثير من الوقت ثم ستكون لدينا فرصة أكبر “.
” تحياتي جلالة الملك ” قال جورج بنبرة أكثر ودية وهو يضغط على صدره بيده اليمنى وينحني بعمق ” تحتوي روك ريدج على أفخم أنواع الشاي ونبيذ الفاكهة إنه لشرف عظيم لي أن تقوم بزيارتي “.
لقد تحدث مع غوي عدة مرات عما سيفعله رولاند بعد دخل مدينة المياه الحمراء. كان من المرجح أن يتوصل رولاند إلى إتفاق مع إيرل دلتا قبل أن يعلن التخلي عن سلطته الإقطاعية. بعد كل شيء كانت المدينة كبيرة وكان هناك الكثير من النبلاء الذين لديهم نطاقات حولها لذلك كان من المستحيل عليه أن يتصرف بالسرعة التي فعلها في بلدة الصفصاف. نظرًا لأن دلتا كان غير حاسم فقد يكلفه الأمر عدة أيام لإتخاذ قرار وبعد ذلك سوف يستغرق الأمر بضعة أيام أخرى قبل أن ينتشر الخبر ويستجيب له النبلاء الآخرون. خلال هذه الفترة الزمنية يستطيع جورج أن يملأ الممرات السرية بعدد كافٍ من قومه دون أن يلاحظه أحد. ثم عندما يدق الجرس في منتصف الليل سيندفع رجالهم إلى القلعة تمامًا سيكون سلاح مسحوق الثلج عديم الفائدة. نظرًا لأن لديهم عددًا أكبر من الأشخاص الذين يحتاجونهم وكانوا في موقع جغرافي ملائم فسيكون من المستحيل على رولاند ويمبلدون الهروب.
كان عليه أن يعترف بأن حضور الملك الجديد كان مثير للإعجاب حقا. لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها جورج السفينة الفولاذية التي تحمل إسم الأمير رولاند. ومع ذلك بعد رؤيتها مرة أخرى بعد نصف عام ما زالت السفينة تصدمه بنفس الطريقة التي كانت تفعل بها من قبل بعد ذلك كانت السفن الخرسانية مصممة بدقة أكثر بكثير من المرة السابقة. وبدا أن مداخنها بيضاء اللون ودخانها الكثيف يصلون إلى السماء عندما رأى الجنود الذين كانوا يرتدون زيًا رسميًا من نفس اللون يسيرون على الرصيف لم يستطع إلا الإعجاب بهم. إذا كان لديه مثل هذا الجيش ليخدمه فلن يكون من المستحيل عليه القتال من أجل العرش في القصر الملكي لمدينة الملك ناهيك عن مدينة المياه الحمراء.
” إنه قادم ” ذكّر غوي جورج.
” لقد أرسلت بالفعل 51 رجلاً إلى القلعة ” رد غوي الذي ظل في منصبه متظاهرًا بالحرص على وصول جلالة الملك ” في غضون يومين يمكنني إرسالهم “.
وضع جورج على الفور إبتسامة وخطى للأمام ومن بين مجموعة الترحيب الصف الأول كان أفراد عائلة إيرل دلتا والصف الثاني كان من النبلاء العظماء مثله. وقف إيرل دلتا بجانب الملك الجديد وكان يقدم النبلاء بإبتسامة ساحرة عندما رأى جورج الإيرل دلتا بوجهه المستدير وإبتسامته العريضة وذقنه المزدوجة المرتعشة لم يستطع إلا منع الغثيان من الخروج من معدته. لا يزال يتذكر أن الإيرل كان مثل الضفادع البغيضة عندما قاد تيموثي الأمير الثاني جيشه إلى مدينة المياه الحمراء.
قال جورج وهو يبتسم بصوت ضعيف ” لذا لا يزال لدينا الكثير من الوقت ثم ستكون لدينا فرصة أكبر “.
” جلالة الملك هذا هو سيد روك ريدج الإيرل جورج نيري ” توجه دلتا إليه أخيرًا.
” هذا الأحمق أنا حقًا لا أعرف كيف صار أذكى ” همس جورج ” عندما كنت في مدينة الملك منذ حوالي خمس أو ست سنوات كان من الواضح أنه أغبى شخص كان لا يضاهي تمامًا إخوته الأكبر. حتى أخته الصغيرة التي كانت بالكاد قد خرجت من القشرة كانت أفضل بكثير منه “.
” تحياتي جلالة الملك ” قال جورج بنبرة أكثر ودية وهو يضغط على صدره بيده اليمنى وينحني بعمق ” تحتوي روك ريدج على أفخم أنواع الشاي ونبيذ الفاكهة إنه لشرف عظيم لي أن تقوم بزيارتي “.
لقد تحدث مع غوي عدة مرات عما سيفعله رولاند بعد دخل مدينة المياه الحمراء. كان من المرجح أن يتوصل رولاند إلى إتفاق مع إيرل دلتا قبل أن يعلن التخلي عن سلطته الإقطاعية. بعد كل شيء كانت المدينة كبيرة وكان هناك الكثير من النبلاء الذين لديهم نطاقات حولها لذلك كان من المستحيل عليه أن يتصرف بالسرعة التي فعلها في بلدة الصفصاف. نظرًا لأن دلتا كان غير حاسم فقد يكلفه الأمر عدة أيام لإتخاذ قرار وبعد ذلك سوف يستغرق الأمر بضعة أيام أخرى قبل أن ينتشر الخبر ويستجيب له النبلاء الآخرون. خلال هذه الفترة الزمنية يستطيع جورج أن يملأ الممرات السرية بعدد كافٍ من قومه دون أن يلاحظه أحد. ثم عندما يدق الجرس في منتصف الليل سيندفع رجالهم إلى القلعة تمامًا سيكون سلاح مسحوق الثلج عديم الفائدة. نظرًا لأن لديهم عددًا أكبر من الأشخاص الذين يحتاجونهم وكانوا في موقع جغرافي ملائم فسيكون من المستحيل على رولاند ويمبلدون الهروب.
” حقًا؟ ” رد رولاند ” أين مجالك؟ “.
في هذه اللحظة بدا صوت بوق عالٍ في إتجاه الرصيف وأثار ضجة في الحشد. كان يعلم أن رولاند ويمبلدون حاكم المنطقة الغربية أو الملك الجديد لغرايكاستل قد ظهر.
‘ كحاكم ألا يجب أن يقول إن هذا الشرف له ‘ تفاجئ جورج لكنه أجاب بسرعة ” في شرق مدينة المياه الحمراء على بعد كيلومترين إلى الشرق وخلف أول جبل تراه هو مجال عائلة نيري “.
لم يحدث شيء خارج عن المألوف خلال مراسم الترحيب بعد أن إلتقى الجميع برولاند أعلن إيرل دلتا أنه سيقيم مأدبة كبيرة في قلعته. ثم أمر الفرسان بتمهيد الطريق أمامهم وإصطحبوا الملك إلى المدينة سارت الأمور كما هو مخطط لها بل وتجاوزت توقعاته قليلاً لم يندفع جيش الملك الجديد إلى مدينة المياه الحمراء. وبدلاً من ذلك تمركزوا في منطقة الرصيف في الضاحية تبع رولاند أقل من 100 حارس. عندما كانوا يعيشون في القلعة سيكون حوالي 20 حارسا قادرين على الحراسة خارج غرفة نومه. كان متأكدا من النتيجة ومع ذلك فقد شعر بقليل من القلق من دون سبب بدت إبتسامة رولاند غريبة… لم يستطع معرفة السبب لكنه لم يستطع إلا الشعور بأن قشعريرة لا توصف تلوح في قلبه. هز جورج رأسه ووضع كل الأفكار وراءه.
” يبدو وكأنه مكان جميل لكنزه ” قال الملك الجديد الذي ربت على كتفه وإبتسم.
” يبدو وكأنه مكان جميل لكنزه ” قال الملك الجديد الذي ربت على كتفه وإبتسم.
‘ كنزها؟ ماذا يقصد؟ ‘ عبس جورج دون أن يلاحظ رولاند ذلك لكنه أجاب ” نعم يا صاحب الجلالة “.
‘ ربما كنت مخطئًا حتى لو كان يفكر في شيء ما فسيكون بلا معنى لحظة دخوله القلعة فعندما يكون بين يدي سأتحدث معه عما حدث سابقًا. في ذلك الوقت لن أضطر إلى محاولة إرضائه ولن يكون في حالة مزاجية لإظهار مثل هذه الإبتسامة الغريبة ‘.
لم يحدث شيء خارج عن المألوف خلال مراسم الترحيب بعد أن إلتقى الجميع برولاند أعلن إيرل دلتا أنه سيقيم مأدبة كبيرة في قلعته. ثم أمر الفرسان بتمهيد الطريق أمامهم وإصطحبوا الملك إلى المدينة سارت الأمور كما هو مخطط لها بل وتجاوزت توقعاته قليلاً لم يندفع جيش الملك الجديد إلى مدينة المياه الحمراء. وبدلاً من ذلك تمركزوا في منطقة الرصيف في الضاحية تبع رولاند أقل من 100 حارس. عندما كانوا يعيشون في القلعة سيكون حوالي 20 حارسا قادرين على الحراسة خارج غرفة نومه. كان متأكدا من النتيجة ومع ذلك فقد شعر بقليل من القلق من دون سبب بدت إبتسامة رولاند غريبة… لم يستطع معرفة السبب لكنه لم يستطع إلا الشعور بأن قشعريرة لا توصف تلوح في قلبه. هز جورج رأسه ووضع كل الأفكار وراءه.
‘ ربما كنت مخطئًا حتى لو كان يفكر في شيء ما فسيكون بلا معنى لحظة دخوله القلعة فعندما يكون بين يدي سأتحدث معه عما حدث سابقًا. في ذلك الوقت لن أضطر إلى محاولة إرضائه ولن يكون في حالة مزاجية لإظهار مثل هذه الإبتسامة الغريبة ‘.
‘ ربما كنت مخطئًا حتى لو كان يفكر في شيء ما فسيكون بلا معنى لحظة دخوله القلعة فعندما يكون بين يدي سأتحدث معه عما حدث سابقًا. في ذلك الوقت لن أضطر إلى محاولة إرضائه ولن يكون في حالة مزاجية لإظهار مثل هذه الإبتسامة الغريبة ‘.
” بالطبع أنا أعلم ” أجاب جورج بلا مبالاة ” بعد كل شيء إنه عضو من العائلة المالكة حتى لو كان أحمق سأبذل قصارى جهدي كن مطمئنًا “.
حل الليل وعرف الجميع في المدينة أن آخر أمير من عائلة ويمبلدون كان في مدينة المياه الحمراء. نظرًا لأنه كان على الأرجح ملك غرايكاستل فقد إحتفلت المدينة بأكملها به كانت المدينة الداخلية الشاسعة مشرقة مثل النهار وكذلك كانت القلعة. لطالما كانت مكانًا للترفيه عن الضيوف المميزين وكانت قاعة الطعام التي تم بناؤها فوق البحيرة مرتبطة بنهر المياه الحمراء ودعمها عشرات الأروقة التي يبلغ عمرها مئات السنين.
‘ كنزها؟ ماذا يقصد؟ ‘ عبس جورج دون أن يلاحظ رولاند ذلك لكنه أجاب ” نعم يا صاحب الجلالة “.
أدى ممر يشبه الركيزة إلى الشاطئ وكان هناك حتى مياه جارية في القاعة. لإرضاء الملك الجديد لم يدخر إيرل دلتا أي جهد في إحضار جميع الأطعمة الموسمية في المنطقة المحيطة إلى المائدة وبعضها كان أول ما وضع جورج عينيه عليها ومع ذلك لم يهتم كثيرًا بالطعام. بالإضافة إلى عمل رولاند ويمبلدون كان عليه أيضًا أن يراقب أولئك النبلاء الذين دعموا لورد المدينة. بعد مدة ظهر الملك في قاعة الطعام ولم يستطع جورج إلا أن يعبس تبين أن جميع هؤلاء الحراس حول رولاند من النساء.
لقد تحدث مع غوي عدة مرات عما سيفعله رولاند بعد دخل مدينة المياه الحمراء. كان من المرجح أن يتوصل رولاند إلى إتفاق مع إيرل دلتا قبل أن يعلن التخلي عن سلطته الإقطاعية. بعد كل شيء كانت المدينة كبيرة وكان هناك الكثير من النبلاء الذين لديهم نطاقات حولها لذلك كان من المستحيل عليه أن يتصرف بالسرعة التي فعلها في بلدة الصفصاف. نظرًا لأن دلتا كان غير حاسم فقد يكلفه الأمر عدة أيام لإتخاذ قرار وبعد ذلك سوف يستغرق الأمر بضعة أيام أخرى قبل أن ينتشر الخبر ويستجيب له النبلاء الآخرون. خلال هذه الفترة الزمنية يستطيع جورج أن يملأ الممرات السرية بعدد كافٍ من قومه دون أن يلاحظه أحد. ثم عندما يدق الجرس في منتصف الليل سيندفع رجالهم إلى القلعة تمامًا سيكون سلاح مسحوق الثلج عديم الفائدة. نظرًا لأن لديهم عددًا أكبر من الأشخاص الذين يحتاجونهم وكانوا في موقع جغرافي ملائم فسيكون من المستحيل على رولاند ويمبلدون الهروب.
–+–
” تحياتي جلالة الملك ” قال جورج بنبرة أكثر ودية وهو يضغط على صدره بيده اليمنى وينحني بعمق ” تحتوي روك ريدج على أفخم أنواع الشاي ونبيذ الفاكهة إنه لشرف عظيم لي أن تقوم بزيارتي “.
ربما لأنه زير نساء…
” تحياتي جلالة الملك ” قال جورج بنبرة أكثر ودية وهو يضغط على صدره بيده اليمنى وينحني بعمق ” تحتوي روك ريدج على أفخم أنواع الشاي ونبيذ الفاكهة إنه لشرف عظيم لي أن تقوم بزيارتي “.
” هذا رائع “.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
