الضجة في مملكة قلب الذئب
تمتم البارون جان بات وهو يحدق في السماء الملبدة بالغيوم بجوار النافذة “يا له من طقس انها تمطر مجددا”.
“لا يمكنك الاختيار أيضًا أليس كذلك؟ لذا دعنا نبقيهم ينتظرون”.
أمطرت بغزارة في خليج الترسيب خاصة في الصيف والخريف عواصف غير متوقعة كانت تزور هذه المدينة في كثير من الأحيان لذلك المدينة مجهزة بنظام صرف صحي متطور، على عكس قلعة قلعة الأنياب المكسورة ومدينة الحجر الرمادي حيث تحولت الطرق على الفور إلى موحلة بعد هطول أمطار غزيرة فإن المطر هنا سيؤثر فقط على نقل البضائع، تأثير الطقس ضئيل بالفعل على المنطقة الحضرية جان في الواقع محبط أكثر من المطر القادم السماء صافية بعد وقت قصير من الإستحمام لكن مزاجه سيظل قاتمًا.
“رد؟” سخر البارون “ماذا ستقول إذا كان عليك الاختيار بين أن يتم شنقك أو حرقك؟”.
“سيدي هل عرفت كيف ترد عليهم؟” سأله كاتبه زوم بحذر.
–+–
“رد؟” سخر البارون “ماذا ستقول إذا كان عليك الاختيار بين أن يتم شنقك أو حرقك؟”.
“نعم!” الحارس شرح بشكل محموم “لقد قادوا القوارب بعيدًا حول الميناء لسفنهم الخاصة يقولون إنهم سيقترضون الميناء لفترة من الوقت ويؤكدون أن الأمر سيصدر قريبًا، حاول فريق الدورية إيقافهم ولكن تم نزع سلاحهم على الفور لقد تم الإبلاغ عن ذلك هناك المئات من سفن غرايكاستل خارج الميناء!”.
“إيه…” صمت الكاتب.
تبادل جان بات نظرة مع الموظف قبل أن يقول بإيماءة “إنه ضيفنا أخبر السفير أنني سأخرج لمقابلته”.
“لا يمكنك الاختيار أيضًا أليس كذلك؟ لذا دعنا نبقيهم ينتظرون”.
يعني فقدان الحق في التجارة أنه سيتعين عليهم إنتاج الغذاء والإمدادات العسكرية الأخرى بأنفسهم بينما يحق للطرف الآخر الحصول على إمدادات ثابتة من الموارد، لا ترغب أي من العائلتين في وضع نفسها في مثل هذا الوضع غير المواتي لذلك فإن الحرب ستكون حتمية، لم يكن هناك سور مدينة محصن أو خندق عميق يحمي المدينة مما يعني أن جان عليه أن يختار جانبًا للدفاع ضد الغزو، ومع ذلك هل ستدعمه الأسرتان؟ لم يستطع البارون المجازفة، دهات مثل الدوقات من المحتمل أن يضحوا برعايا خليج الترسيب لتقليل الخسائر من فرسانهم ثم يقررون الإنسحاب بمجرد دخول عدوهم إلى المدينة لأنهم لم يهتموا إلا بالأرض وليس بالناس، ربما يكون من الأفضل التخلي عن خليج الترسيب للعائلتين لهذا قال جان إن هذا قرار بين أن يُشنق ويُحرق، أرسل جان وفدا المبعوثين إلى نفس المخيم على أمل أن تكسبه حدة الموقف بينهما وقتًا للتفكير في الأمر بل يأمل أن يخوض الطرفان مشاجرة جسدية، تحقيقا لهذه الغاية أرسل حتى النساء والخمر القوي لإقناعهم بالقتال ولكن بخلاف الجدال اللفظي العنيف لم يتخذ أي من الطرفين الخطوة الأولى، قصف المطر أخيرًا حديقة قصره ولف ستارة ضبابية بين السماء والأرض راح البارون يراقب الزهور تتأرجح برفق تحت المطر في صمت، علم أنه ليس من الحكمة اللعب للوقت لكنه لم يستطع التفكير في أي طريقة أخرى للخروج من هذه المعضلة، اعتاد جده أن ينصحه بأن النبلاء يميلون دائمًا إلى التردد بين المصالح والسلطة طالما أنه استغل ترددهم فلن يخسر أبدًا، ربما حان الوقت بالنسبة له للتوقف عن ممارسة الألعاب ولكن يبدأ في التفكير بشكل أعمق وأكثر استراتيجية عندها فقط قاطعت طقطقة خطوات الركض تفكيره.
“لكن…” قاطع زوم محاولًا صياغة إجابة مناسبة.
“لا يمكنك الاختيار أيضًا أليس كذلك؟ لذا دعنا نبقيهم ينتظرون”.
عرف جان بات جيدًا أن اللعب بالوقت مجرد حل مؤقت مثل العاصفة المرتقبة التي ستأتي بغض النظر عن إعجاب التجار أم لا عليه حل هذه المشكلة بغض النظر، بدأ كل شيء بالحرب ضد الكنيسة بعد سقوط مدينة الملك لمملكة قلب الذئب إدعى العشرات من اللوردات فجأة أنهم الأبناء الأوغاد للملك، شكلت هذه الدماء الملكية المزعومة مجموعات وفصائل للقتال من أجل العرش بعد العديد من المعارك الشرسة تم تقسيم المملكة إلى ثلاث مناطق رئيسية، كل منها تسيطر عليها عائلة توكين في الشمال الغربي وعائلة “ريدستون غيت” في الجنوب وعائلة “توسك” في المنطقة الجبلية في الشرق، نظرًا لأن توكين بعيدين نسبيًا عن خليج الترسيب لم يأتوا أبدًا لإزعاج جان ومع ذلك كل من عائلة ريدستون غيت وعائلة توسك يحاولون بشدة كسبه لتوسيع أراضيهم، إتخذ البارون موقفًا محايدًا خلال الحرب سرعان ما جلب عدم إهتمامه بالمكاسب السياسية أرباحًا ضخمة لمدينته، منذ أن إعتمدوا على الميناء لنقل الطعام والعملات الذهبية ولأنهم مشغولين في بإحتلال المدن والبلدات المحيطة الأخرى لم تكن الأسرتان قد بسطتا سلطتهما على خليج الترسيب حتى الآن، ومع ذلك مع تقدم التوسع أصبحت عائلتا توسك وريدستون غيت تدريجيًا من أكثر المرشحين تنافسية للسيادة المستقبلية، منذ أن مدت توكين فجأة لسلطتها الكاملة على جبل القفص ألقت توسك وريدستون أعينهم مرة أخرى على مجال البارون في خليج الترسيب، عرف جان بالضبط ما يهدفون إليه لقد أرادوا الإستيلاء على خليج الترسيب وحظروا التجارة التجارية لخصومهم كوسيلة للتغلب على الآخر، ولهذه الغاية أرسل كلا الدوقان سفرائهم إلى جانب عشرات الفرسان والمرتزقة في محاولة ظاهرية للضغط عليه، الميناء يحرسه فقط فريق دورية والعديد من حراس جان يمكن لهؤلاء الحراس التعامل مع القراصنة المتوحشين ولكن بالتأكيد ليسوا فرسان مجهزين بالكامل، لم يخطط جان بات للمقاومة تعهد بالتحالف مع من يتولى العرش ولا يهتم بما إذا كان هذا الخليفة هو الدم الحقيقي للملك الراحل، لسوء الحظ ريدستون غيت وتوسك قويتين بنفس القدر في ظل هذه الظروف لم يستطع الإنضمام إلى أي منهما، أيا كان الجانب الذي يختاره فإنه سيعاني من انتقام شديد من الطرف الآخر.
الأخبار صادمة للغاية لدرجة أن جان وقف “ماذا قلت؟ غرايكاستل؟ هل يريدون بيع أي شيء هنا؟ إنتظر قلت إنهم أغلقوا الميناء؟”.
يعني فقدان الحق في التجارة أنه سيتعين عليهم إنتاج الغذاء والإمدادات العسكرية الأخرى بأنفسهم بينما يحق للطرف الآخر الحصول على إمدادات ثابتة من الموارد، لا ترغب أي من العائلتين في وضع نفسها في مثل هذا الوضع غير المواتي لذلك فإن الحرب ستكون حتمية، لم يكن هناك سور مدينة محصن أو خندق عميق يحمي المدينة مما يعني أن جان عليه أن يختار جانبًا للدفاع ضد الغزو، ومع ذلك هل ستدعمه الأسرتان؟ لم يستطع البارون المجازفة، دهات مثل الدوقات من المحتمل أن يضحوا برعايا خليج الترسيب لتقليل الخسائر من فرسانهم ثم يقررون الإنسحاب بمجرد دخول عدوهم إلى المدينة لأنهم لم يهتموا إلا بالأرض وليس بالناس، ربما يكون من الأفضل التخلي عن خليج الترسيب للعائلتين لهذا قال جان إن هذا قرار بين أن يُشنق ويُحرق، أرسل جان وفدا المبعوثين إلى نفس المخيم على أمل أن تكسبه حدة الموقف بينهما وقتًا للتفكير في الأمر بل يأمل أن يخوض الطرفان مشاجرة جسدية، تحقيقا لهذه الغاية أرسل حتى النساء والخمر القوي لإقناعهم بالقتال ولكن بخلاف الجدال اللفظي العنيف لم يتخذ أي من الطرفين الخطوة الأولى، قصف المطر أخيرًا حديقة قصره ولف ستارة ضبابية بين السماء والأرض راح البارون يراقب الزهور تتأرجح برفق تحت المطر في صمت، علم أنه ليس من الحكمة اللعب للوقت لكنه لم يستطع التفكير في أي طريقة أخرى للخروج من هذه المعضلة، اعتاد جده أن ينصحه بأن النبلاء يميلون دائمًا إلى التردد بين المصالح والسلطة طالما أنه استغل ترددهم فلن يخسر أبدًا، ربما حان الوقت بالنسبة له للتوقف عن ممارسة الألعاب ولكن يبدأ في التفكير بشكل أعمق وأكثر استراتيجية عندها فقط قاطعت طقطقة خطوات الركض تفكيره.
“سيدي هل عرفت كيف ترد عليهم؟” سأله كاتبه زوم بحذر.
“سيدي أخبار سيئة!”.
يعني فقدان الحق في التجارة أنه سيتعين عليهم إنتاج الغذاء والإمدادات العسكرية الأخرى بأنفسهم بينما يحق للطرف الآخر الحصول على إمدادات ثابتة من الموارد، لا ترغب أي من العائلتين في وضع نفسها في مثل هذا الوضع غير المواتي لذلك فإن الحرب ستكون حتمية، لم يكن هناك سور مدينة محصن أو خندق عميق يحمي المدينة مما يعني أن جان عليه أن يختار جانبًا للدفاع ضد الغزو، ومع ذلك هل ستدعمه الأسرتان؟ لم يستطع البارون المجازفة، دهات مثل الدوقات من المحتمل أن يضحوا برعايا خليج الترسيب لتقليل الخسائر من فرسانهم ثم يقررون الإنسحاب بمجرد دخول عدوهم إلى المدينة لأنهم لم يهتموا إلا بالأرض وليس بالناس، ربما يكون من الأفضل التخلي عن خليج الترسيب للعائلتين لهذا قال جان إن هذا قرار بين أن يُشنق ويُحرق، أرسل جان وفدا المبعوثين إلى نفس المخيم على أمل أن تكسبه حدة الموقف بينهما وقتًا للتفكير في الأمر بل يأمل أن يخوض الطرفان مشاجرة جسدية، تحقيقا لهذه الغاية أرسل حتى النساء والخمر القوي لإقناعهم بالقتال ولكن بخلاف الجدال اللفظي العنيف لم يتخذ أي من الطرفين الخطوة الأولى، قصف المطر أخيرًا حديقة قصره ولف ستارة ضبابية بين السماء والأرض راح البارون يراقب الزهور تتأرجح برفق تحت المطر في صمت، علم أنه ليس من الحكمة اللعب للوقت لكنه لم يستطع التفكير في أي طريقة أخرى للخروج من هذه المعضلة، اعتاد جده أن ينصحه بأن النبلاء يميلون دائمًا إلى التردد بين المصالح والسلطة طالما أنه استغل ترددهم فلن يخسر أبدًا، ربما حان الوقت بالنسبة له للتوقف عن ممارسة الألعاب ولكن يبدأ في التفكير بشكل أعمق وأكثر استراتيجية عندها فقط قاطعت طقطقة خطوات الركض تفكيره.
“ما الأمر؟ خذ الأمر بسهولة!” قال جان بات وهو يطلق النار على الحارس بنظرة واحدة “ماذا حدث؟”.
“إستولى أسطول ملك غرايكاستل على الميناء لم يكتفوا بالسيطرة على الرصيف ولكن أيضًا منعوا أي شخص من الإقتراب من تلك المنطقة!”.
حدق في شفتي الحارس المرتعشة على أمل سماع كلمات مثل “فرسان” أو “موقع تخييم” تشير إلى شجار بين العائلتين.
“ما الأمر؟ خذ الأمر بسهولة!” قال جان بات وهو يطلق النار على الحارس بنظرة واحدة “ماذا حدث؟”.
“إستولى أسطول ملك غرايكاستل على الميناء لم يكتفوا بالسيطرة على الرصيف ولكن أيضًا منعوا أي شخص من الإقتراب من تلك المنطقة!”.
“إيه…” صمت الكاتب.
الأخبار صادمة للغاية لدرجة أن جان وقف “ماذا قلت؟ غرايكاستل؟ هل يريدون بيع أي شيء هنا؟ إنتظر قلت إنهم أغلقوا الميناء؟”.
“لكن…” قاطع زوم محاولًا صياغة إجابة مناسبة.
“نعم!” الحارس شرح بشكل محموم “لقد قادوا القوارب بعيدًا حول الميناء لسفنهم الخاصة يقولون إنهم سيقترضون الميناء لفترة من الوقت ويؤكدون أن الأمر سيصدر قريبًا، حاول فريق الدورية إيقافهم ولكن تم نزع سلاحهم على الفور لقد تم الإبلاغ عن ذلك هناك المئات من سفن غرايكاستل خارج الميناء!”.
يعني فقدان الحق في التجارة أنه سيتعين عليهم إنتاج الغذاء والإمدادات العسكرية الأخرى بأنفسهم بينما يحق للطرف الآخر الحصول على إمدادات ثابتة من الموارد، لا ترغب أي من العائلتين في وضع نفسها في مثل هذا الوضع غير المواتي لذلك فإن الحرب ستكون حتمية، لم يكن هناك سور مدينة محصن أو خندق عميق يحمي المدينة مما يعني أن جان عليه أن يختار جانبًا للدفاع ضد الغزو، ومع ذلك هل ستدعمه الأسرتان؟ لم يستطع البارون المجازفة، دهات مثل الدوقات من المحتمل أن يضحوا برعايا خليج الترسيب لتقليل الخسائر من فرسانهم ثم يقررون الإنسحاب بمجرد دخول عدوهم إلى المدينة لأنهم لم يهتموا إلا بالأرض وليس بالناس، ربما يكون من الأفضل التخلي عن خليج الترسيب للعائلتين لهذا قال جان إن هذا قرار بين أن يُشنق ويُحرق، أرسل جان وفدا المبعوثين إلى نفس المخيم على أمل أن تكسبه حدة الموقف بينهما وقتًا للتفكير في الأمر بل يأمل أن يخوض الطرفان مشاجرة جسدية، تحقيقا لهذه الغاية أرسل حتى النساء والخمر القوي لإقناعهم بالقتال ولكن بخلاف الجدال اللفظي العنيف لم يتخذ أي من الطرفين الخطوة الأولى، قصف المطر أخيرًا حديقة قصره ولف ستارة ضبابية بين السماء والأرض راح البارون يراقب الزهور تتأرجح برفق تحت المطر في صمت، علم أنه ليس من الحكمة اللعب للوقت لكنه لم يستطع التفكير في أي طريقة أخرى للخروج من هذه المعضلة، اعتاد جده أن ينصحه بأن النبلاء يميلون دائمًا إلى التردد بين المصالح والسلطة طالما أنه استغل ترددهم فلن يخسر أبدًا، ربما حان الوقت بالنسبة له للتوقف عن ممارسة الألعاب ولكن يبدأ في التفكير بشكل أعمق وأكثر استراتيجية عندها فقط قاطعت طقطقة خطوات الركض تفكيره.
سأل جان بات بشكل لا يصدق “هل أنت متأكد من أنه أسطول ملك غرايكاستل وليس أي لورد؟”.
أمطرت بغزارة في خليج الترسيب خاصة في الصيف والخريف عواصف غير متوقعة كانت تزور هذه المدينة في كثير من الأحيان لذلك المدينة مجهزة بنظام صرف صحي متطور، على عكس قلعة قلعة الأنياب المكسورة ومدينة الحجر الرمادي حيث تحولت الطرق على الفور إلى موحلة بعد هطول أمطار غزيرة فإن المطر هنا سيؤثر فقط على نقل البضائع، تأثير الطقس ضئيل بالفعل على المنطقة الحضرية جان في الواقع محبط أكثر من المطر القادم السماء صافية بعد وقت قصير من الإستحمام لكن مزاجه سيظل قاتمًا.
أجاب الحارس ببعض الصعوبات “نعم لقد رأيتهم من خلال المنظار الخاص بي أؤكد أن شعار النبالة على الأعلام يمثل بالفعل غرايكاستل إنه يحتوي على برج ورماح”.
“إيه…” صمت الكاتب.
‘ يا إلهي هل قصد غرايكاستل غزو مملكة قلب الذئب؟ لماذا لم يختار ويمبلدون جاره بل هو؟ حتى لو رغب ملك غرايكاستل في توسيع أراضيه فلن يضطر بالضرورة إلى شن هجوم على البحر هل تستطيع عائلة توكين مقاومة جيش غرايكاستل الذي هزم الكنيسة ذات مرة؟ لا هذا لم يكن له معنى ‘ تعامل البارون بسرعة مع الأفكار المزدحمة.
سأل جان بات بشكل لا يصدق “هل أنت متأكد من أنه أسطول ملك غرايكاستل وليس أي لورد؟”.
إقترب منه كاتبه زوم وهمس بشيء في أذنه أضاء وجه البارون نعم هذا ما ينتظره بالضبط! جيش غرايكاستل بالتأكيد لديه القدرة على كسر الجمود بين العائلتين المتحاربتين، إذا كان هذا الأسطول يخطط لشن حرب هنا فسيحتاجون إلى مساعدة النبلاء المحليين بغض النظر عن مدى قوتهم بقليل من التوجيه سيكونون قادرين على إحتلال الأرض بأكملها، لم يكن لدى جان تفضيل محدد على لأي سيد ولكن على ما يبدو يمكن لملك غرايكاستل أن يقدم له أكثر من أي من النبلاء، ربما في المستقبل القريب سيصبح حاكمًا لبعض السلطات القضائية إذا اختار التعهد بالولاء لملك غرايكاستل حتى لو فشل ويمبلدون في محاولته فلن يخسر جان أي شيء.
“ما الأمر؟ خذ الأمر بسهولة!” قال جان بات وهو يطلق النار على الحارس بنظرة واحدة “ماذا حدث؟”.
في تلك اللحظة دخل حارس آخر “سيدي أرسل أسطول غرايكاستل سفير نيابة عن الملك رولاند ويمبلدون ويرغب في التحدث إليك”.
‘ يا إلهي هل قصد غرايكاستل غزو مملكة قلب الذئب؟ لماذا لم يختار ويمبلدون جاره بل هو؟ حتى لو رغب ملك غرايكاستل في توسيع أراضيه فلن يضطر بالضرورة إلى شن هجوم على البحر هل تستطيع عائلة توكين مقاومة جيش غرايكاستل الذي هزم الكنيسة ذات مرة؟ لا هذا لم يكن له معنى ‘ تعامل البارون بسرعة مع الأفكار المزدحمة.
تبادل جان بات نظرة مع الموظف قبل أن يقول بإيماءة “إنه ضيفنا أخبر السفير أنني سأخرج لمقابلته”.
“إستولى أسطول ملك غرايكاستل على الميناء لم يكتفوا بالسيطرة على الرصيف ولكن أيضًا منعوا أي شخص من الإقتراب من تلك المنطقة!”.
–+–
“سيدي أخبار سيئة!”.
إقترب منه كاتبه زوم وهمس بشيء في أذنه أضاء وجه البارون نعم هذا ما ينتظره بالضبط! جيش غرايكاستل بالتأكيد لديه القدرة على كسر الجمود بين العائلتين المتحاربتين، إذا كان هذا الأسطول يخطط لشن حرب هنا فسيحتاجون إلى مساعدة النبلاء المحليين بغض النظر عن مدى قوتهم بقليل من التوجيه سيكونون قادرين على إحتلال الأرض بأكملها، لم يكن لدى جان تفضيل محدد على لأي سيد ولكن على ما يبدو يمكن لملك غرايكاستل أن يقدم له أكثر من أي من النبلاء، ربما في المستقبل القريب سيصبح حاكمًا لبعض السلطات القضائية إذا اختار التعهد بالولاء لملك غرايكاستل حتى لو فشل ويمبلدون في محاولته فلن يخسر جان أي شيء.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
