مكتب تصميم غرايكاستل
المصنع الذي أشار إليه غارد يقع في موقع بناء في الضاحية الجنوبية وقد عرض توصيله لذلك لم يضطر إلى قيادة شاحنته الصغيرة، في الواقع تمتع بتجربة سفر فاخرة عليه أن يعترف بأن مقعد السيارة أكثر راحة من أريكته المنزلية كما أنه يحب الشمبانيا المثلجة في المبرد الخلفي، إنطلق غارد من الطريق السريع إلى طريق محطم في هذه المرحلة بإمكان رولاند سماع هدير الآلات ورؤية الشاحنات والحفارات في كل مكان، فوق موقع البناء علقت لافتة كبيرة كتب عليها “شركة البرسيم للإنشاءات المحدودة” أبعد قليلاً على أساس كومة شاهقة.
“فقط رولاند”.
رداً على مظهر رولاند الغريب أوضح غارد “تخطط الشركة لبناء وكالة سيارات حديثة لمركبات الوقود البديل حاليا قسم البناء هو المسؤول عن هذا المشروع، سيتم نقله لاحقًا إلى قسم التصنيع لقد إستغرقنا بعض الوقت للحصول على الموافقة على هذا المشروع وحصلنا على الموافقة قبل بضعة أشهر”.
قال غارد وهو يهز كتفيه “لقد رحل معظمهم فقط فني قديم على وشك التقاعد وعشرات العمال ما زالوا يعملون، إنهم ينتمون إلى عائلتي بمجرد فتح وكالة السيارات رسميًا فمن المحتمل أن ينتقلوا إلى أدوارهم الجديدة”.
‘لا عجب أن غارسيا لم تتحدث حقًا عن هدم المبنى السكني مؤخرًا حولت مجموعة البرسيم تركيزها مؤقتًا على شيء آخر’.
“حسنًا” تمتم السيد تشي وهو يلقي نظرة مفاجئة على رولاند “ولكن لن يكون المصنع…”.
“ماذا عن المصنع؟”.
“حسنًا سيد رولاند من فضلك إتبعني!”.
رد غارد “سوف يتم هدمه في السابق كان مصنعًا للآلات الزراعية على الرغم من إجراء العديد من الإصلاحات إلا أنها فشلت في نهاية المطاف في مواكبة العصر، بالنظر إلى طلبك الخاص سأحفظه لك على الرغم من أنني لست المشرف على هذا المشروع فقد تحدثت بالفعل مع الشخص المسؤول عن الهدم يقول إنه من المقبول ترك الأمر كما هو الآن”.
“إذا كان يحب المكان هنا فيمكننا ترك المصنع مفتوحًا”.
“ماذا عن الموظفين؟” سأل رولاند لأنه يهتم بالتجنيد أكثر من المكان نفسه.
“ماذا عن الموظفين؟” سأل رولاند لأنه يهتم بالتجنيد أكثر من المكان نفسه.
قال غارد وهو يهز كتفيه “لقد رحل معظمهم فقط فني قديم على وشك التقاعد وعشرات العمال ما زالوا يعملون، إنهم ينتمون إلى عائلتي بمجرد فتح وكالة السيارات رسميًا فمن المحتمل أن ينتقلوا إلى أدوارهم الجديدة”.
على ما يبدو الرئيس الذي تحدثوا عنه لم يكن غارد لقد ذكّر رولاند بطريقة ما بمسؤول حكومي ظهر فجأة في قرية صغيرة غير متوقعة.
لم يستطع رولاند إلا التفكير في أن هذه الخطة بدت غير موثوقة إلى حد كبير لكنها أفضل من لا شيء بالتأكيد لم يتمكن من فتح مكتب تصميم مليء بكبار المصممين والخبراء في وقت واحد هذه بداية جيدة بعد كل شيء.
عندما وصلوا أخيرًا إلى الوجهة غرق قلب رولاند أكثر ما جاء إليه هو ورشة متهالكة لا تزيد مساحتها عن 500 متر مربع جميع الصفائح الفولاذية على الحائط صدئة وإمتلأت الأرضية بغبار كثيف، تم قمع روح رولاند بشكل أكبر بسبب الغبار والحصى على أدوات الماكينة على ما يبدو المكان مهجور لفترة طويلة.
عندما وصلوا أخيرًا إلى الوجهة غرق قلب رولاند أكثر ما جاء إليه هو ورشة متهالكة لا تزيد مساحتها عن 500 متر مربع جميع الصفائح الفولاذية على الحائط صدئة وإمتلأت الأرضية بغبار كثيف، تم قمع روح رولاند بشكل أكبر بسبب الغبار والحصى على أدوات الماكينة على ما يبدو المكان مهجور لفترة طويلة.
أخذ السيد تشي رولاند إلى المصنع في حالة من الإثارة الشديدة وكان على وشك تقديم التاريخ الطويل عندما قاطعه رولاند فجأة “مقارنةً بذلك أنا مهتم أكثر بما فعلته في الماضي؟”.
تبع غارد في الطابق العلوي وإلى مكتب المدير ومنه جاءت أصوات شخصين.
أجاب رولاند بصراحة “المصنع سيبقى مفتوحًا سأحوله إلى مكتب تصميم جديد وستكون مصممي الرئيسي”.
“لا أعرف متى ستهدم الشركة هذا المبنى أشعر أن مؤخرتي مغطاة بالعفن لأنني أجلس هنا يوما بعد أيام”.
تبع غارد في الطابق العلوي وإلى مكتب المدير ومنه جاءت أصوات شخصين.
“ليس من السيئ أن تجلس هنا ولا تفعل شيئًا لن تحصل على علاوة في الشركة الجديدة على أي حال ربما سيتعين عليك العمل لساعات إضافية كل يوم أفضل البقاء هنا”.
“بالمناسبة سيد تشي ستتقاعد قريبًا أليس كذلك؟ سمعت أن المدير قد طلب منك عدة مرات أعتقد أنه لن يقول أي شيء حتى لو توقفت عن المجيء إلى هنا الآن”.
“ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه” قاطعهم صوت مسن “يجب أن يكون الشباب مثلك استباقيًا”.
“بالمناسبة سيد تشي ستتقاعد قريبًا أليس كذلك؟ سمعت أن المدير قد طلب منك عدة مرات أعتقد أنه لن يقول أي شيء حتى لو توقفت عن المجيء إلى هنا الآن”.
“الإستباقية لا تعني شيئًا إذا كان بإمكاني التقاعد الآن فسأفعل ذلك على الفور”.
“فقط رولاند”.
“بالمناسبة سيد تشي ستتقاعد قريبًا أليس كذلك؟ سمعت أن المدير قد طلب منك عدة مرات أعتقد أنه لن يقول أي شيء حتى لو توقفت عن المجيء إلى هنا الآن”.
ما الذي يهم أنه يبدو عائليًا إلى حد ما؟ من الأسهل إدارة قائد فريق متواضع.
“يعجبني المكان أنا أعمل هنا منذ ما يقرب من 30 عامًا أود البقاء هنا لأطول فترة ممكنة قبل أن يتم هدمه”.
توقف رولاند وسأل “هل لديك خبرة في التصميم؟”.
“هل تمانع في إلتقاط بعض الصور لك؟”.
قال غارد مبتسما “لقد قمت بعمل رائع صديقي الشاب مهتم بالفعل بأخذ على هذا المصنع أظهر له المكان وإمنحه فكرة أساسية عن هذا المصنع”.
“أنت شقي! لا يمكن أن تكون الصور هي نفسها!”.
‘لا عجب أن غارسيا لم تتحدث حقًا عن هدم المبنى السكني مؤخرًا حولت مجموعة البرسيم تركيزها مؤقتًا على شيء آخر’.
“إنتظر لقد سمعت للتو شخصًا قادمًا…”.
رد غارد “سوف يتم هدمه في السابق كان مصنعًا للآلات الزراعية على الرغم من إجراء العديد من الإصلاحات إلا أنها فشلت في نهاية المطاف في مواكبة العصر، بالنظر إلى طلبك الخاص سأحفظه لك على الرغم من أنني لست المشرف على هذا المشروع فقد تحدثت بالفعل مع الشخص المسؤول عن الهدم يقول إنه من المقبول ترك الأمر كما هو الآن”.
ثم سمع صوت حفيف قادم من خلف الباب بحلول الوقت الذي فتحت فيه سكرتيرة غارد الباب عاد كل من في الغرفة إلى العمل، بعضهم ينظم المستندات على المكتب بينما الآخرون يكتبون أمام أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم كما لو كانوا مشغولين منذ البداية.
غرق قلب رولاند في القاع لم يكن السيد تشي يبدو موثوقًا به أو محترفًا جدًا بالنسبة له السيد الحقيقي في رأيه يجب أن يكون مغرورًا وفخورًا يفكر الآن في تجنيد الناس عبر الإنترنت.
“سيد غارد ما الرياح التي هبت عليك هنا؟” ذهل الجميع عندما رأوا غارد.
قال رولاند وهو يمد يده “هذا صحيح مرحبًا بك في مكتب تصميم غرايكاستل”.
على ما يبدو الرئيس الذي تحدثوا عنه لم يكن غارد لقد ذكّر رولاند بطريقة ما بمسؤول حكومي ظهر فجأة في قرية صغيرة غير متوقعة.
على ما يبدو الرئيس الذي تحدثوا عنه لم يكن غارد لقد ذكّر رولاند بطريقة ما بمسؤول حكومي ظهر فجأة في قرية صغيرة غير متوقعة.
“جئت لأري صديقي المكان” ثم ألقى نظرة على العامل الأكبر سناً بين الجميع “أنت سيد تشي أليس كذلك؟ سمعت أنك تعمل هنا منذ عدة عقود؟”.
“ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه” قاطعهم صوت مسن “يجب أن يكون الشباب مثلك استباقيًا”.
ألقى رولاند عينيه على هذا الميكانيكي المسن يبلغ من العمر 60 عامًا تقريبًا بمظهره وشعره الأصلع مع وجود عدد قليل من خيوط الشعر الرفيعة التي تتشبث بفروة رأسه، إنزلق زوج كبير من نظارات القراءة عن جسر أنفه بدا نحيفًا وذابل بإستثناء عينيه اللامعتين لم يكن يبدو مختلفًا عن كبار السن المتقاعدين في المبنى السكني ربما الشيء الوحيد الذي إفتخر به السيد تشي هو طول خدمته.
“ليس من السيئ أن تجلس هنا ولا تفعل شيئًا لن تحصل على علاوة في الشركة الجديدة على أي حال ربما سيتعين عليك العمل لساعات إضافية كل يوم أفضل البقاء هنا”.
“نعم أنت على حق يا سيدي” قال السيد تشي بنبرة غير مضطربة “أعمل في المصنع منذ 29 عامًا بالضبط”.
“لا أعرف متى ستهدم الشركة هذا المبنى أشعر أن مؤخرتي مغطاة بالعفن لأنني أجلس هنا يوما بعد أيام”.
غرق قلب رولاند في القاع لم يكن السيد تشي يبدو موثوقًا به أو محترفًا جدًا بالنسبة له السيد الحقيقي في رأيه يجب أن يكون مغرورًا وفخورًا يفكر الآن في تجنيد الناس عبر الإنترنت.
‘لا عجب أن غارسيا لم تتحدث حقًا عن هدم المبنى السكني مؤخرًا حولت مجموعة البرسيم تركيزها مؤقتًا على شيء آخر’.
قال غارد مبتسما “لقد قمت بعمل رائع صديقي الشاب مهتم بالفعل بأخذ على هذا المصنع أظهر له المكان وإمنحه فكرة أساسية عن هذا المصنع”.
“جئت لأري صديقي المكان” ثم ألقى نظرة على العامل الأكبر سناً بين الجميع “أنت سيد تشي أليس كذلك؟ سمعت أنك تعمل هنا منذ عدة عقود؟”.
“حسنًا” تمتم السيد تشي وهو يلقي نظرة مفاجئة على رولاند “ولكن لن يكون المصنع…”.
سأل رولاند في مفاجأة “لماذا لم تكلفك مجموعة البرسيم بقسم التصميم بعد ذلك؟”.
“إذا كان يحب المكان هنا فيمكننا ترك المصنع مفتوحًا”.
المصنع الذي أشار إليه غارد يقع في موقع بناء في الضاحية الجنوبية وقد عرض توصيله لذلك لم يضطر إلى قيادة شاحنته الصغيرة، في الواقع تمتع بتجربة سفر فاخرة عليه أن يعترف بأن مقعد السيارة أكثر راحة من أريكته المنزلية كما أنه يحب الشمبانيا المثلجة في المبرد الخلفي، إنطلق غارد من الطريق السريع إلى طريق محطم في هذه المرحلة بإمكان رولاند سماع هدير الآلات ورؤية الشاحنات والحفارات في كل مكان، فوق موقع البناء علقت لافتة كبيرة كتب عليها “شركة البرسيم للإنشاءات المحدودة” أبعد قليلاً على أساس كومة شاهقة.
شعر رولاند على الفور بنظرة السيد تشي المحترقة.
عندما وصلوا أخيرًا إلى الوجهة غرق قلب رولاند أكثر ما جاء إليه هو ورشة متهالكة لا تزيد مساحتها عن 500 متر مربع جميع الصفائح الفولاذية على الحائط صدئة وإمتلأت الأرضية بغبار كثيف، تم قمع روح رولاند بشكل أكبر بسبب الغبار والحصى على أدوات الماكينة على ما يبدو المكان مهجور لفترة طويلة.
“كيف يمكنني مخاطبتك يا سيدي؟”.
“هل تمانع في إلتقاط بعض الصور لك؟”.
“فقط رولاند”.
ألقى رولاند عينيه على هذا الميكانيكي المسن يبلغ من العمر 60 عامًا تقريبًا بمظهره وشعره الأصلع مع وجود عدد قليل من خيوط الشعر الرفيعة التي تتشبث بفروة رأسه، إنزلق زوج كبير من نظارات القراءة عن جسر أنفه بدا نحيفًا وذابل بإستثناء عينيه اللامعتين لم يكن يبدو مختلفًا عن كبار السن المتقاعدين في المبنى السكني ربما الشيء الوحيد الذي إفتخر به السيد تشي هو طول خدمته.
“حسنًا سيد رولاند من فضلك إتبعني!”.
“إذا كنت أريد جرار مختلف تمامًا عما هو متوفر في السوق فهل يمكنك إنشاء جرار؟”.
أخذ السيد تشي رولاند إلى المصنع في حالة من الإثارة الشديدة وكان على وشك تقديم التاريخ الطويل عندما قاطعه رولاند فجأة “مقارنةً بذلك أنا مهتم أكثر بما فعلته في الماضي؟”.
قال السيد تشي بإبتسامة “لقد فعلت كل شيء تقريبًا كنت أكثر لياقة في البداية ثم تمت ترقيتي إلى مشرف ورشة عمل في وقت لاحق أصبحت المدير المساعد للمصنع كان علي أن أقوم بثلاث أو أربع نوبات عمل عندما أكون مشغولاً، أثناء النهار كنت أشرف على خط التجميع وفي الليل أعلم العمال الشباب كيفية إصلاح الآلات تدريجيا ساء بصري لذلك توقفت عن العمل في المقدمة”.
ألقى رولاند عينيه على هذا الميكانيكي المسن يبلغ من العمر 60 عامًا تقريبًا بمظهره وشعره الأصلع مع وجود عدد قليل من خيوط الشعر الرفيعة التي تتشبث بفروة رأسه، إنزلق زوج كبير من نظارات القراءة عن جسر أنفه بدا نحيفًا وذابل بإستثناء عينيه اللامعتين لم يكن يبدو مختلفًا عن كبار السن المتقاعدين في المبنى السكني ربما الشيء الوحيد الذي إفتخر به السيد تشي هو طول خدمته.
توقف رولاند وسأل “هل لديك خبرة في التصميم؟”.
“جرار؟ أنا على دراية به أنا لا أفتخر يا سيد (رولاند) يمكنني أن أصنع واحدا وأنا مغمض العينين ما دمت تزودني ببعض المتدربين لمساعدتي”.
“نعم بطبيعة الحال على الرغم من أنني لم أذهب إلى الكلية إلا أنني تعلمت الكثير بنفسي المصنع يحتوي على مدرسة ليلية لكن أقلام الرصاص والمساطر بعد كل شيء لا تضاهى بأجهزة الكمبيوتر، بعد أن أسست الشركة قسم التصميم لم يعد أحد ينظر إلى تلك الرسومات هذه الأيام”.
“حسنًا سيد رولاند من فضلك إتبعني!”.
“إذا كنت أريد جرار مختلف تمامًا عما هو متوفر في السوق فهل يمكنك إنشاء جرار؟”.
كان هناك تلميح من الكآبة في صوت السيد تشي ومع ذلك فقد غيّر رولاند رأيه السابق تمامًا بشأن هذا العامل القديم.
“جرار؟ أنا على دراية به أنا لا أفتخر يا سيد (رولاند) يمكنني أن أصنع واحدا وأنا مغمض العينين ما دمت تزودني ببعض المتدربين لمساعدتي”.
“حسنًا” تمتم السيد تشي وهو يلقي نظرة مفاجئة على رولاند “ولكن لن يكون المصنع…”.
سأل رولاند في مفاجأة “لماذا لم تكلفك مجموعة البرسيم بقسم التصميم بعد ذلك؟”.
“حسنًا” تمتم السيد تشي وهو يلقي نظرة مفاجئة على رولاند “ولكن لن يكون المصنع…”.
“إنهم يصممون على أجهزة الكمبيوتر الآن سمعت أن كل شيء في المصنع الجديد تلقائي تقوم الأذرع الروبوتية والروبوتات بمعظم العمل، ذهب جميع الموظفين في المصنع القديم إلى المبيعات والإدارة لا يمكنني فعل أي شيء هناك حتى لو جندوني”.
“هل تمانع في إلتقاط بعض الصور لك؟”.
كان هناك تلميح من الكآبة في صوت السيد تشي ومع ذلك فقد غيّر رولاند رأيه السابق تمامًا بشأن هذا العامل القديم.
ثم سمع صوت حفيف قادم من خلف الباب بحلول الوقت الذي فتحت فيه سكرتيرة غارد الباب عاد كل من في الغرفة إلى العمل، بعضهم ينظم المستندات على المكتب بينما الآخرون يكتبون أمام أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم كما لو كانوا مشغولين منذ البداية.
من يهتم أنه يبدو عاديًا؟ العامل العادي مثل السيد تشي يعرف بالضبط كيف يحافظ على الأنظار.
قال رولاند وهو يهز رأسه بقوة “حسنًا جيد جدًا”.
ما الذي يهم أنه يبدو عائليًا إلى حد ما؟ من الأسهل إدارة قائد فريق متواضع.
“هاه؟” بقي السيد تشي في حيرة شديدة ولم يفهم لماذا قال رولاند ذلك.
من الجيد تمامًا أنه لم يكن على دراية بأجهزة الكمبيوتر بهذه الطريقة يمكن لرولاند إستئجار مجموعة من المصممين الرخيصين.
قال رولاند وهو يهز رأسه بقوة “حسنًا جيد جدًا”.
قال رولاند وهو يهز رأسه بقوة “حسنًا جيد جدًا”.
“نعم أنت على حق يا سيدي” قال السيد تشي بنبرة غير مضطربة “أعمل في المصنع منذ 29 عامًا بالضبط”.
“هاه؟” بقي السيد تشي في حيرة شديدة ولم يفهم لماذا قال رولاند ذلك.
“ماذا عن الموظفين؟” سأل رولاند لأنه يهتم بالتجنيد أكثر من المكان نفسه.
أجاب رولاند بصراحة “المصنع سيبقى مفتوحًا سأحوله إلى مكتب تصميم جديد وستكون مصممي الرئيسي”.
تبع غارد في الطابق العلوي وإلى مكتب المدير ومنه جاءت أصوات شخصين.
“مكتب تصميم؟”.
كان هناك تلميح من الكآبة في صوت السيد تشي ومع ذلك فقد غيّر رولاند رأيه السابق تمامًا بشأن هذا العامل القديم.
قال رولاند وهو يمد يده “هذا صحيح مرحبًا بك في مكتب تصميم غرايكاستل”.
“الإستباقية لا تعني شيئًا إذا كان بإمكاني التقاعد الآن فسأفعل ذلك على الفور”.
–+–
قال رولاند وهو يمد يده “هذا صحيح مرحبًا بك في مكتب تصميم غرايكاستل”.
“هاه؟” بقي السيد تشي في حيرة شديدة ولم يفهم لماذا قال رولاند ذلك.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
