الخاتمة
نما الظل عموديا. قبل أن يعرف ذلك ، وقفت هيئة بشرية أمام سوبارو.
غطت ريم وجهها بيدها الحرة ، واستمرت في اعترافها وكأنها تضغط على نفسها.
تمت دعوة عقل سوبارو إلى الأرض التي يحكمها الظل الأسود مرة أخرى. لم يكن هناك شيء. فقط وعيه بدا وكأنه يحوم في الفضاء.
ارتجفت شفاه ريم وهي تبحث عن معنى لوجودها ذاته.
أدرك سوبارو بشكل خافت أنه موجود.
وإذا لم تكن الفتاة تستخدم إصبعها لتلعب بشعرها الفضي ، في مزاج كئيب وهي تستلقي بجانب سوبارو ، لكان الأمر كذلك.
لم يكن هناك أحد. لم يكن هناك شيء. لم يبدأ شيء. لا شيء قد انتهى. لقد كان عالمًا من انعدام الوجود على الإطلاق.
كانت زيارتها الأولى بدافع القلق على حالة سوبارو. عندما أصبحت متأكدة من أنه بخير ، تنهدت بارتياح وبدلت التروس لإطلاق شكواها على الفور. كانت تلك شخصية إيميليا.
شعر سوبارو وكأنه قد ألقي في البحر ليلا. ترك عقله يطفو بإحساس متقلب.
عندما انهت كلماتها ، ظهر ظل مرير على وجه ريم.
فجأة ، حدث تغيير في عالم الظلام.
فكر في الأيام التي كررها مرارًا وتكرارًا في أسبوعه الأول في روزوال قصر.
في المقدمة ، أمام سوبارو ، وقف شخص ما.
“لكن رام ليس لديها قرنها. لذلك أنا لا أعرف أي رام من هذا القبيل “. استمر سوبارو بقطع محاولة ريم لإنكار نفسها بشدة.
نما الظل عموديا. قبل أن يعرف ذلك ، وقفت هيئة بشرية أمام سوبارو.
تذبذب الظل ومد يده ببطء.
لم يستطع رؤية وجهه. كان الشكل غير واضح. لكنه اعتقد بشكل غامض أن للظل شكل امرأة.
“الآن ، أنا سعيد جدًا لأنك فعلتِ هذا من أجلي ، لكن كل شيء له وقت ومكان. أولا، إذا تحدثت مع أشخاص آخرين حول هذا الموضوع ، فلربما كنا توصلنا إلى طريقة أفضل “.
تذبذب الظل ومد يده ببطء.
“ثم اللعنات…؟”
لسبب ما ، عندما حركت أصابعها بلطف على خديه، أراد سوبارو أن يبكي.
تمامًا كما كان يتخيل ، حاول باك منع إيميليا من تعريض نفسها للخطر.
موجة المشاعر الغريبة التي تغمره توحي بأنه كان ينتظرها دائمًا للقيام بذلك.
و حينئذ…
كانت لديه رغبة غريزية في أن يعانقه هذا الظل المتلألئ ، ويبتلعه بالكامل – ثم توقف. شيء ما قد أوقفه.
برفق ، وروية ، قام بتمشيط شعرها.
أدرك عقل سوبارو أن هناك ظلًا آخر ، تعانقه أصابعه البيضاء من الخلف.
“أختي فعلت كل شيء بشكل أفضل. أختي لم تتخبط ابدا. أختي لم تتزعزع. أختي كانت محقة في كل شيء. أختي … لو كانت أختي مكاني ، هي … ”
شعر بلمسها الناعمة التي ليست دافئة فقط بل ساخنة.
تساءل عما إذا كان سينسى هذا الإحساس يومًا ما. من المؤكد أن مرور الوقت سيجعل الألم في صدره يهدأ. لكن حتى جاء ذلك اليوم ، ماذا يمكنه أن يفعل …؟
شعر سوبارو بالحرارة ، وتلاشى الظل أمامه بسرعة.
نهضت إيميليا على قدميها وفتحت الستائر.
ارتجف قلبه. صرخ بشراسة. لكن في عالم العدم هذا لم يخرج له صوت.
كم عدد الصعوبات التي مر بها سوبارو للذهاب في موعده الطويل مع إيميليا؟
لقد تُرك وراءه عندما أصبح الظل بعيدًا ، يتلاشى ، ويتلاشى.
نما الظل عموديا. قبل أن يعرف ذلك ، وقفت هيئة بشرية أمام سوبارو.
أخيرًا ، مدت الظل أصابعها بهدوء نحو سوبارو ، الذي كان على وشك البكاء.
“هذا يعني أننا سنخرج معًا ، ونرى نفس الأشياء ، ونأكل نفس الطعام ، ونتشارك نفس الذكريات معًا.”
“- هل أنت.”
“إيه ، لا ، هذا …”
حتى الكلمات التي لم يسمعها تلاشت ، وانهار العالم.
ومع ذلك ، ملأ صوتها المرعب والدموع الغرفة بهدوء.
********
“أجل ، لأنني ضعيفة ومليئة بالعيوب. ومن ثم ، فأنا لا أعرف ما الذي يمكنني فعله لشخص ما عندما يحدث هذا. وبما أنني لم أكن أعرف ، فقد فعلت الشيء الذي كان من شأنه أن يجعلني أسعد “.
رمش سوبارو عدة مرات في اللحظات التي استغرقها للوصول إلى هذه الفكرة بعد الاستيقاظ.
عندما استيقظ سوبارو ، كان أول ما قابلته عيناه هو سقف مزخرف غير مألوف.
“مم ، آه ، افترض أنكِ على حق. مع تنحية اللعنة جانبا ، لقد أصبح الأمر أفضل، هاه؟ ”
وعلى عكس غرفة نومه ، كانت الغرفة التي استيقظ فيها مزخرفة أكثر من معظم صالات الاستقبال ؛ حتى السقف تم تزيينه بشكل زائد. ربما كان هذا إلزاميًا في قصر الأرستقراطيين، لأنه من الأفضل التباهي بسلطة السيد للأحزاب الأخرى.
شعر سوبارو وكأنه قد ألقي في البحر ليلا. ترك عقله يطفو بإحساس متقلب.
على أي حال ، بالنسبة لصبي مثل سوبارو ، ولد ونشأ في مدينة صغيرة ، كان هذا غير مريح بشكل واضح.
أثناء ذلك ، كان سيمنح هؤلاء الأطفال الأشقياء الذين يصنعون المقالب فرصة حقيقية.
رمش سوبارو عدة مرات في اللحظات التي استغرقها للوصول إلى هذه الفكرة بعد الاستيقاظ.
كانت زيارتها الأولى بدافع القلق على حالة سوبارو. عندما أصبحت متأكدة من أنه بخير ، تنهدت بارتياح وبدلت التروس لإطلاق شكواها على الفور. كانت تلك شخصية إيميليا.
“- يبدو … أنك استيقظت؟”
تلاشت كلمات ريم وهي تنظر بخنوع إلى سوبارو.
جاء الصوت من حافة السرير ، وعلى مسافة قريبة.
لم يكن هناك أحد. لم يكن هناك شيء. لم يبدأ شيء. لا شيء قد انتهى. لقد كان عالمًا من انعدام الوجود على الإطلاق.
أدار سوبارو رأسه ، الذي كان يرتكز على وسادة ناعمة بشكل استثنائي ، وضيّق عينيه على الفتاة الجالسة بجانبه مباشرةً.
” لهذا السبب أريدك أن تستمعي إلى كيفية تقييمي لها. تصنيفي كان على أساس الحقيقة ليست المثالية. وفقط لكي تعرفي … ليس لدي أي موهبة لقراءة الحالة المزاجية على الإطلاق ، لذلك أنا فقط أصف الأمور كما أراها ، لا يوجد لدي أي تملق أو رحمة. ما أراه هو ما ستحصلين عليه.”
“أعتقد بمعنى ما ، أن وجود خادمة بجانبك عندما تستيقظ هو إحدى رغبات الرجل الدفينة.”
نما الظل عموديا. قبل أن يعرف ذلك ، وقفت هيئة بشرية أمام سوبارو.
“… بالنظر إلى درجة إهمالي ، هذا أقل ما يمكنني فعله للتكفير.”
“أنا سعيد لأنكِ كنت هناك من أجلي ، ريم. شكرا لك.”
“يا رجل ، هذا شيء سلبي لقوله ، ريم. ضعي المزيد على هذه النقطة … ”
وسع سوبارو ذراعيه ، وحث ريم للحصول على إجابة.
مع تراجع عيني ريم ، جلس سوبارو ، قام بكل حركة بكلمة بينما أخرج يده اليمنى من تحت البطانيات ورفعها. حيث وجد يده تمسك بيد ريم.
“أريد أن أتباهى بك أمام هؤلاء الأشقياء في القرية ، إيميليا تان. بالإضافة إلى أن الموعد سيكون رائعا حقا. بالنسبة لي ، سيكون أمرا خاصا مجرد القيام بنزهة غير رسمية هناك سويًا “.
“هل فعلت هذا؟ إذا أمسكت بك ولم أتركك … فهذا محرج نوعًا ما. يبدو الأمر كما لو كنت طفلاً ولن أتخلى عما أفضله.”
أثناء ذلك ، كان سيمنح هؤلاء الأطفال الأشقياء الذين يصنعون المقالب فرصة حقيقية.
“إيه ، لا ، هذا …”
كانت ريم خائفة مما سيقوله سوبارو الآن بعد أن كسر صمته لكنه رفع وجهها رغم ذلك.
عندما طرح سوبارو السؤال ، وهو ما يزال يمسك بيد ريم وهو ينظر إليها ، رأى خديها محمرين قليلاً.
ما كان في عينيها لم يكن دموعًا بل استسلامًا أجوف ويأسًا خالصا.
“أنا فعلت هذا.”
نما الظل عموديا. قبل أن يعرف ذلك ، وقفت هيئة بشرية أمام سوبارو.
“هاه ؟ أعني ،أنا أتعرق كثيرًا عندما أنام ، لذلك ربما تكون راحة يدي سيئة جدًا أيضًا “.
“رام التي أعرفها تشبه تمامًا ما وصفته. لا يمكنها حمل شمعة لك في الطبخ ، أو الخياطة ، أو التنظيف ، أو الآداب (الإتيكيت) ، أو الطريقة التي تتحدث بها – حسنًا ، لا أعتقد أن الجزء الأخير شيء سيء حقًا “.
“سوبارو ، أنا …”
“رام ليس لديها قرنها ، ولكن أنت لديكِ قرنك ، لذا يمكنك أن تفعلي كل ما يحتاج إلى وجود قرن من أجله. يمكنكما فقط أن تكونا شيطانتين تتعايشان بشكل رائع. لا يوجد شيء أقوى من الحب بين الأخوات الجميلات ، أليس كذلك؟ ”
“نعم؟”
“أختي فعلت كل شيء بشكل أفضل. أختي لم تتخبط ابدا. أختي لم تتزعزع. أختي كانت محقة في كل شيء. أختي … لو كانت أختي مكاني ، هي … ”
مع تعثر كلمات ريم ، كان لدى سوبارو شعور بالدفء وهو يراقبها بهدوء ، ولا تزال يداهم ملتصقتين.
“…الغد؟”
لم يكن هناك اندفاع ، لذلك أخذت ريم عدة أنفاس قبل النظر إلى سوبارو بعيون لطيفة.
رمش سوبارو عدة مرات في اللحظات التي استغرقها للوصول إلى هذه الفكرة بعد الاستيقاظ.
“يبدو أنك كنت تعاني أثناء نومك ، لذلك أنا …”
“هاه، هذا جيد حقًا! لقد فعلت ذلك فقط لأنني أردت ذلك ، وليس الأمر كما لو أن هذا لا علاقة له بي أيضًا. نعم هذا صحيح. أنا فعلت هذا.”
“لذا أمسكت بيدي؟”
لم يكن هناك اندفاع ، لذلك أخذت ريم عدة أنفاس قبل النظر إلى سوبارو بعيون لطيفة.
“أجل ، لأنني ضعيفة ومليئة بالعيوب. ومن ثم ، فأنا لا أعرف ما الذي يمكنني فعله لشخص ما عندما يحدث هذا. وبما أنني لم أكن أعرف ، فقد فعلت الشيء الذي كان من شأنه أن يجعلني أسعد “.
أشارت كلماتها المتعثرة والمحرجة إلى أن هذا مرتبط بنوع من الذاكرة المحرجة. ومع ذلك ، أعطى سوبارو ابتسامة عندما أوضحت ريم مشاعرها.
“سوبارو.”
كان الأمر كما لو أن هذه اليد أنقذت سوبارو من حلم سيئ ، كما لو كان طفلاً صغيراً. لا شك أن شخصًا أمسك بيد ريم في إحدى الليالي عندما بدت على وشك البكاء. لم يستطع سوبارو إلا أن يكون سعيدًا ، وحتى دائخًا ، لأنها فعلت الشيء نفسه من أجله.
ما كان في عينيها لم يكن دموعًا بل استسلامًا أجوف ويأسًا خالصا.
ومع عدم وجود سبب لتركه، ظلت أيديهم متماسكة. وظل سوبارو يمتص الدفء وهو يميل رأسه.
بدت همهمتها وكأنها أول قطرة لكسر سد المشاعر التي كانت تحملها بداخلها.
“على أي حال ، هل انت مهتمة بإخباري بما حدث ؟”
ثم رفع إصبعه الثالث ولوح بأصابعه الثلاثة في الهواء.
“أجل. كم تتذكر سوبارو؟ ”
“هاه ؟ أعني ،أنا أتعرق كثيرًا عندما أنام ، لذلك ربما تكون راحة يدي سيئة جدًا أيضًا “.
“روز-تشي جعل السماء تمطر نارا ، وكنتِ متحمسة وعانقتني. هذا كل شيء.”
3.
“… إذن ، ماذا حدث بعد ذلك ، ثم …؟”
“كتب الأطفال المدعوون من قبل السيد روزوال إلى القصر هذه الأشياء.”
بتردد ، شرحت ريم ما حدث بطريقة عملية.
استذكر سوبارو محادثته القصيرة مع رام في الغابة. هناك ، علم أن رام لم تعد متعلقة بشكل خاص بعد الآن بشيء فقدته كشيطان ، لدرجة أنه يعتقد أن رام تريد من ريم أن تتغلب عليه أيضًا.
بعد أن فقد سوبارو وعيه ، قام روزوال بالقضاء على الوحوش الشيطانية في الغابة. أثرت رائحة الساحرة النتنة لسوبارو بشكل جيد حتى مع اغماءه، لذلك استخدمه روزوال كطعم لإغراء الوحوش الشيطانية ، ثم حرق الباقي في الغابة.
“حسنًا ، لم أسأل حقًا لماذا فقدت قرنها ، وبما أنني لم أسأل لذا لا أعرف. لا أعرف ، لذلك لا أريد أن أتحدث ، لذلك … ”
“ثم اللعنات…؟”
“هذا … مبرر بعد الحقيقة …”
“في هذه الحالة … أصبح ملقي اللعنات ألا وهي الوحوش الشيطانية التي عضتك في طي النسيان. لذا لا داعي للقلق بشأن الموت من تلك اللعنات بعد الآن. لقد اهتم السيد روزوال والسيدة بياتريس والروح العظيمة بالفعل بكل شيء “.
“… بالنظر إلى درجة إهمالي ، هذا أقل ما يمكنني فعله للتكفير.”
“لذا فإن الثلاثة يضمنون ذلك ، أليس كذلك …؟ حسنًا ، سأصدق ذلك هذه المرة “.
“من المحتمل أن تكوني أنت الوحيدة التي تركز على ما إذا كان لديها قرن أم لا. مقارنة النقاط الجيدة لشخص آخر ونقاطك السيئة تجعلك تغفلين عن الحقيقة”.
لقد تعرض للعض في كل مكان تقريبًا ، لذلك وضع سوبارو يده على صدره وهو يتنهد بارتياح.
يبدو أن القنابل الموقوتة في جسده قد تم نزع فتيلها بنجاح. لقد تجهم وهو يتذكر عدد المرات التي كاد أن يموت فيها والألم والمعاناة التي مر بها لتحقيق ذلك.
“أنا عاجزة ، بلا موهبة ، ومرفوضة من قبل عرق الشياطين. هذا هو السبب في أنني لا أستطيع أن أرتقي إلى مستوى أختي. لقد كنت بطيئة القدم مقارنة بأختي ، ولم أستطع التفكير في أي طريقة للحاق بما يتجاوز الركض بشكل أسرع “.
“السيد روزوال أيضا قام بتهدئة أهالي القرية المضطربين بنفسه. لقد عادت الأمور في الغالب إلى ماكنت عليه من السلام والهدوء “.
“ريم ، لمجرد أنها أختك الكبرى ، فأنت تبجلينها وتضعين نفسك في المكان الذي يقتلك فيه الأمر تقريبًا … لا أعتقد أن رام دائمًا في وضع أقوى منك ، حسنًا؟ قدرتها على التحمل أسوأ من قوتك ، وطبخها رديء ، وتتراخى في العمل ، وتدلي بتعليقات لاذعة … أفترض أنها تفكر كثيرًا أيضًا؟ ”
“هذا جيد. لذا فإن هؤلاء الأطفال آمنين، أليس كذلك؟ لكنهم على الأرجح قلقون بشأن عودة الأخ الأكبر سوبارو المحبوب بعد تلقيه كل تلك الضربات ، هيه هيه “.
لم يكن من السيئ أن تتناقض معها على طريقتها المتغطرسة في الكلام من وقت لآخر. بالنسبة لسوبارو ، كانت المسافة بينه وبين رام أكثر راحة له.
كان سوبارو يحاول تخفيف من الحالة المزاجية عندما قامت ريم بإصدار نفخة غنية بالمعنى وهي تسحب البطانية التي تغطيه.
أدركت ريم أن سوبارو كان يتحدث فيما يتعلق باعترافها لكنها هزت رأسها بخنوع.
“- نعم … هكذا يبدو.”
ثم رفع إصبعه الثالث ولوح بأصابعه الثلاثة في الهواء.
>هاه؟< فكر سوبارو ، مرتاب من سلوك ريم ، ولكن سرعان ما تغير تعبيره إلى مفاجأة.
“لقد أخبرتك ، عندما استيقظت من النوم على الكرسي كنت مقيدة به. لقد اندهشت. ”
تحت البطانيات ، كان يرتدي سوبارو ثوبًا تمامًا مثل ذلك الذي كان يرتديه في أول يوم له في قصر روزوال عندما أصيب بجروح بالغة. أدرك أن هناك شيئًا غريبًا على أجزاء الثوب أسفل الخصر ، وهو …
أثناء ذلك ، كان سيمنح هؤلاء الأطفال الأشقياء الذين يصنعون المقالب فرصة حقيقية.
“هناك خربشات في كل مكان … مثل آثار الجبيرة على ساق مكسورة!”
“أنا … ضعيفة للغاية… لذلك سأعتمد عليك كثيرًا على الأرجح.”
“كتب الأطفال المدعوون من قبل السيد روزوال إلى القصر هذه الأشياء.”
“همممم ، هؤلاء الأشقياء الصغار …!”
كانت ريم خائفة مما سيقوله سوبارو الآن بعد أن كسر صمته لكنه رفع وجهها رغم ذلك.
نقر سوبارو على لسانه وهو ينظر الى ما كتبوه.
“أنا عاجزة ، بلا موهبة ، ومرفوضة من قبل عرق الشياطين. هذا هو السبب في أنني لا أستطيع أن أرتقي إلى مستوى أختي. لقد كنت بطيئة القدم مقارنة بأختي ، ولم أستطع التفكير في أي طريقة للحاق بما يتجاوز الركض بشكل أسرع “.
في المقام الأول ، تم كتابتها رأسًا على عقب من وجهة نظر سوبارو ، ولم تكن الكتابة اليدوية جيدة في البداية. ولكن بما أنها كُتبت بالرموز الذي تعلمها سوبارو ، فقد قرأ في النهاية كل شيء.
نقر سوبارو على لسانه وهو ينظر الى ما كتبوه.
“شكرًا على إعادة ريم”.
جاء الصوت من حافة السرير ، وعلى مسافة قريبة.
“شكرا جزيلا.”
بعد ذلك ، أدارت ريم وجهها جانبًا حتى لا يرى سوبارو وجهها.
“تبدو مجنونا ، لكنك رائع.”
ومن ثم ، كان الوعد طريقة مناسبة لربط جميع أمنياته معًا.
“مارس التمارين الرياضية معنا كما وعدت.”
كان يحدق باتجاه القرية حيث يوجد الأطفال الذين كتبوا مثل هذه الأشياء. كان يتطلع إلى زيارتهم في أسرع وقت ممكن.
“أحبك.”
كان يحدق باتجاه القرية حيث يوجد الأطفال الذين كتبوا مثل هذه الأشياء. كان يتطلع إلى زيارتهم في أسرع وقت ممكن.
بدت همهمتها وكأنها أول قطرة لكسر سد المشاعر التي كانت تحملها بداخلها.
تذمر سوبارو وهو يميل للخلف على الوسادة ، ناظرا نحو النافذة.
” ريم.”
“هممم ، هؤلاء الأشقياء… هذا غبي جدًا. أنا حتى لا أحب الأطفال… ”
أدرك سوبارو بشكل خافت أنه موجود.
كان يحدق باتجاه القرية حيث يوجد الأطفال الذين كتبوا مثل هذه الأشياء. كان يتطلع إلى زيارتهم في أسرع وقت ممكن.
تركت هذه الأحداث مذاقًا مريرًا لم يفهمه تمامًا.
أثناء ذلك ، كان سيمنح هؤلاء الأطفال الأشقياء الذين يصنعون المقالب فرصة حقيقية.
ترددت ريم في الرد لبعض الوقت قبل أن تخفض حواجبها بمظهر متعارض.
شاهدت ريم بحرارة كيف تناقضت كلمات سوبارو مع الابتسامة على وجهه. ثم اهتزت تعابير وجهها وارتعشت شفتاها.
“لذلك دعينا نضحك ، فلنعانق بعضنا البعض ، ونتحدث عن الغد. لطالما حلمت بالضحك مع شيطان والتحدث عن المستقبل ، على أي حال “.
“فلنضع الماضي جانبًا ، أريد أن أتحدث إليك عن حالة جسدك.”
“… حقًا ، كان بإمكان أختي أن تفعل ذلك بشكل أفضل.”
“مم ، آه ، افترض أنكِ على حق. مع تنحية اللعنة جانبا ، لقد أصبح الأمر أفضل، هاه؟ ”
تركت هذه الأحداث مذاقًا مريرًا لم يفهمه تمامًا.
فقط أثناء حديثه أدرك أن كتفه الأيمن ، نفس الجانب الذي كان يحمل يده ، كان فارغا.
“- هل أنت.”
حتى عندما كان يحركه، لم يكن هناك أي وجع. لم يشعر بالضيق من الندوب في جميع أنحاء جسده حيث ثقبت الأنياب جسده. فكر سوبارو أن سحر الشفاء في هذا العالم يمكن أن يفعل أي شيء.
نهضت إيميليا على قدميها وفتحت الستائر.
“سوبارو ، أنا آسفة.”
“ثم اللعنات…؟”
على الرغم من حكم سوبارو المتفائل ، انحنت ريم للأمام وخفضت رأسها أمامه.
“قال رجل حكيم ذات مرة ،” كل شيء على ما يرام عندما ينتهي الأمر بشكل جيد. “لأكون صريحًا ، أعتقد أن اصراري على الهدف أكثر بكثير من محاولة معرفة كل جزء على طول الطريق. هذا يقودني إلى الشيء الغبي الثاني ، وهو أنكِ تحاولين حمل كل شيء على أكتافك بمفردك”.
قال سوبارو بإشارة من يده ، غير قادر على فهم سبب اعتذار ريم له.
كان سوبارو يحاول تخفيف من الحالة المزاجية عندما قامت ريم بإصدار نفخة غنية بالمعنى وهي تسحب البطانية التي تغطيه.
“ارفعي رأسكِ ، ريم. جسدي بخير. لا يوجد شيء سيء حيال ذلك. أنا في حالة ممتازة “.
لم يكن سوبارو حقًا من له الحق كي يتحدث عن الأحكام المتسرعة ، ولكن في حالة ريم ، كان الأمر مخيفًا كيف كان يكفي فقط تمسك بمطرقة لترى كل مشكلة على أنها مسمار. حيث اختبر سوبارو ذلك عن كثب.
“هذا … ليس صحيحًا على الإطلاق. بالتأكيد تم شفاء الجروح الظاهرة ، ولحسن الحظ ، لا داعي للقلق بشأن أي آثار قد تعرقل الحياة اليومية العادية. ولكن…”
“ربما كان من الممكن أن تفعل… لكنك كنتِ الشخص الموجود هناك من أجلي.”
عندما انهت كلماتها ، ظهر ظل مرير على وجه ريم.
“يمكنني التفكير في ثلاثة أشياء غبية عنك. هل يمكنك تخمين ما هي؟ ”
“ولكن ستبقى الندبات … ليس فقط على جسدك بل على قلبك أيضًا. وأيضًا ، بسبب الشفاء المتكرر ، فإن المانا في جسدك على وشك الجفاف “.
“لذا فإن الثلاثة يضمنون ذلك ، أليس كذلك …؟ حسنًا ، سأصدق ذلك هذه المرة “.
“آه ، لهذا السبب جسدي بطيء بعض الشيء … لكن هذه ليست مشكلة كبيرة ، أليس كذلك؟ الندوب على الجسد هي ميداليات الرجل طالما أنها ليست على الظهر. وأنا صلب جدا عندما يتعلق الأمر بالندوب العقلية “.
“لهذا…؟ حسنًا ، اسمحي لي أن أستفيد من ذلك وأعدّل عقدي مع روز-تشي بحيث يكون كلا من رام وريم خادماتي الشخصيتين لفترة من الوقت ، موآه هاها. وثم!”
أشار سوبارو بإبهامه إلى نفسه وهو يبتسم ليبعد عن ريم آلام ذنب.
بدت ريم غير قادرة على الهدوء ، حيث مسحت على عجل الدموع من خدها. تحدثت بسرعة ، في محاولة للتراجع عن تصريحاتها السابقة.
لم يكن يتصنع ذلك. لو كان قلبه ساذجًا بما يكفي ليكون كذلك مكسورًا إلى حد يتعذر إصلاحه ، لم يكن قد وصل إلى ذلك الصباح ليحمل ريم يده هكذا.
بعد الوعد ، صفق سوبارو يديه معًا بابتهاج.
بعد كل شيء ، لقد تعرض لجروح في روحه كان من الممكن أن تجعله غير قادر على النظر في عينيها مرة أخرى.
في المقام الأول ، تم كتابتها رأسًا على عقب من وجهة نظر سوبارو ، ولم تكن الكتابة اليدوية جيدة في البداية. ولكن بما أنها كُتبت بالرموز الذي تعلمها سوبارو ، فقد قرأ في النهاية كل شيء.
حدق سوبارو في ريم باهتمام.
“- يبدو … أنك استيقظت؟”
كان لديها شعر أزرق قصير. وكان وجهها من النوع “المبهر” أكثر من النوع “الجميل”.
“بعد ما سمعته منك ، أنت غبية كبيرة جدًا.”
في البداية ، اعتقد أنها أظهرت القليل من العاطفة على وجهها ، لكنها كانت تزداد شيئًا فشيئًا. لم يكن خائفا منها. لم يكن خائفًا منها على الإطلاق.
3.
كان هناك “ريم” التي قابلها سوبارو أكثر من مرة خلال حيواته، ولكن هنا –خلال هذه الحياة- كانت ريم سعيدة من أعماق قلبها أنه عاد حياً. كان كل شيء بالصدفة.
عندما طرح سوبارو السؤال ، وهو ما يزال يمسك بيد ريم وهو ينظر إليها ، رأى خديها محمرين قليلاً.
كان هناك ريم التي غضبت من أجل أختها ، ريم التي تصرفت بتهور لحماية سوبارو ، ريم الذي أخبرته بالهرب قبل أن تتحول إلى الوضع (الهائج) حتى لا تتسبب في أذية حلفائها.
“قد يبدو أنكِ تملكين كل شيء في متناول اليد (تحت السيطرة)، لكنك حقًا لستِ من النوع الهادئ على الإطلاق ، أليس كذلك ، ريم؟”
“ثم اللعنات…؟”
في الحياة اليومية في القصر ، كانت ريم تتمتع بقدرة استثنائية وعقلانية على اتخاذ القرارات. ولكن في الأزمات سريعة الحركة ، تحركت أفكار ريم أيضًا بسرعة ، مما جعلها متسرعة ومتهورة.
ومع ذلك ، فقد كان مجرد أمتعة إضافية أكثر من مرة … ولكن إذا لم تتمكن من رؤية المستقبل بنفسك ، فأنت فقط بحاجة إلى شخص ما لتقاسم العبء معه وأنت تمضي قدمًا. هذا ما شعر به ، على أي حال.
لم يكن سوبارو حقًا من له الحق كي يتحدث عن الأحكام المتسرعة ، ولكن في حالة ريم ، كان الأمر مخيفًا كيف كان يكفي فقط تمسك بمطرقة لترى كل مشكلة على أنها مسمار. حيث اختبر سوبارو ذلك عن كثب.
عندما أشار سوبارو إلى ذلك ، تجمدت ريم للحظة قبل أن تنحني بندم.
عندما استيقظ سوبارو ، كان أول ما قابلته عيناه هو سقف مزخرف غير مألوف.
“أفهم.”
“لقد أنقذتني مرة أخرى ، رغم ذلك.”
بدت همهمتها وكأنها أول قطرة لكسر سد المشاعر التي كانت تحملها بداخلها.
“ربما كان من الممكن أن تفعل… لكنك كنتِ الشخص الموجود هناك من أجلي.”
“أنا عاجزة ، بلا موهبة ، ومرفوضة من قبل عرق الشياطين. هذا هو السبب في أنني لا أستطيع أن أرتقي إلى مستوى أختي. لقد كنت بطيئة القدم مقارنة بأختي ، ولم أستطع التفكير في أي طريقة للحاق بما يتجاوز الركض بشكل أسرع “.
أختنق النحيب في حلق ريم ومنع خروج كلماتها.
غطت ريم وجهها بيدها الحرة ، واستمرت في اعترافها وكأنها تضغط على نفسها.
عندما انهت كلماتها ، ظهر ظل مرير على وجه ريم.
“أختي فعلت كل شيء بشكل أفضل. أختي لم تتخبط ابدا. أختي لم تتزعزع. أختي كانت محقة في كل شيء. أختي … لو كانت أختي مكاني ، هي … ”
مع تعثر كلمات ريم ، كان لدى سوبارو شعور بالدفء وهو يراقبها بهدوء ، ولا تزال يداهم ملتصقتين.
تلاشت كلمات ريم وهي تنظر بخنوع إلى سوبارو.
أشار سوبارو بإبهامه إلى نفسه وهو يبتسم ليبعد عن ريم آلام ذنب.
على أي حال ، بالنسبة لصبي مثل سوبارو ، ولد ونشأ في مدينة صغيرة ، كان هذا غير مريح بشكل واضح.
ما كان في عينيها لم يكن دموعًا بل استسلامًا أجوف ويأسًا خالصا.
” لهذا السبب أريدك أن تستمعي إلى كيفية تقييمي لها. تصنيفي كان على أساس الحقيقة ليست المثالية. وفقط لكي تعرفي … ليس لدي أي موهبة لقراءة الحالة المزاجية على الإطلاق ، لذلك أنا فقط أصف الأمور كما أراها ، لا يوجد لدي أي تملق أو رحمة. ما أراه هو ما ستحصلين عليه.”
“كنت دائما بديلا عن الأخت. لقد كنت دائما أقل شأنا. حقًا ، أنا لست صالحًة في أي شيء. لم أستطع اللحاق بأختي مهما طاردتها “.
شعر سوبارو بالحرارة ، وتلاشى الظل أمامه بسرعة.
– اندمجت الدموع الرقيقة فجأة في عينيها.
عندما أشار سوبارو إلى ذلك ، تجمدت ريم للحظة قبل أن تنحني بندم.
“لماذا كنت أنا الشخص الذي احتفظ بقرني؟ لماذا لم تكن أختي؟ لماذا ولدت أختب معي؟ لماذا ا…؟ لماذا كانت أختب وأنا توأمتان؟ ”
سواء فهمت ريم ما كان يقوله أم لا ، فإن تشجيع سوبارو جعل ريم تغمض عينيها.
ارتجفت شفاه ريم وهي تبحث عن معنى لوجودها ذاته.
قامت ريم ، الغير القادرة على دحضه ، بخفض عينيها كما لو كانت تخجل من اندفاعها. بالطبع ، كان نقده شيئًا لا يمكن قوله إلا بعد فوات الأوان. لكن ريم لم تدرك أن سوبارو لم يؤدي بنتائج تساوي حتى أصغر جزء منها ، ولم تدرك حتى أن سوبارو كان يخرج لسانه قليلاً.
تدحرجت الدموع في عينيها على خديها ، مما جعل خد ريم الباهت يلمع في حزن.
قامت ريم ، الغير القادرة على دحضه ، بخفض عينيها كما لو كانت تخجل من اندفاعها. بالطبع ، كان نقده شيئًا لا يمكن قوله إلا بعد فوات الأوان. لكن ريم لم تدرك أن سوبارو لم يؤدي بنتائج تساوي حتى أصغر جزء منها ، ولم تدرك حتى أن سوبارو كان يخرج لسانه قليلاً.
التزم سوبارو الصمت.
يبدو أن ريم لم تستطع مقاومة رسم ابتسامة صغيرة بنفسها.
بدت ريم غير قادرة على الهدوء ، حيث مسحت على عجل الدموع من خدها. تحدثت بسرعة ، في محاولة للتراجع عن تصريحاتها السابقة.
“اضحكي يا ريم. لا تصنعي مثل هذا الوجه الكئيب. اضحكي. دعينا نضحك ونتحدث عن المستقبل. دعينا نعوض عن كل ما كنتي تفعلينه في الماضي ونتحدث عما سيحدث. أعني ، حتى لو بدأنا غدًا “.
“أنا … أنا آسفة. قلت بعض الأشياء الغريبة جدا. يرجى نسيانهم. هذه هي المرة الأولى التي أقول فيها مثل هذه الأشياء الغريبة لأنـ – ”
“سوبارو.”
” ريم.”
“لا … أنت مخطئ. أختي هي حقًا … إذا كان لديها قرن ، فلن تحكم عليها أبدًا – ”
نادى سوبارو اسمها ، وقطع كلماتها في منتصف الطريق.
أدركت ريم أن سوبارو كان يتحدث فيما يتعلق باعترافها لكنها هزت رأسها بخنوع.
كانت ريم خائفة مما سيقوله سوبارو الآن بعد أن كسر صمته لكنه رفع وجهها رغم ذلك.
“قد يبدو أنكِ تملكين كل شيء في متناول اليد (تحت السيطرة)، لكنك حقًا لستِ من النوع الهادئ على الإطلاق ، أليس كذلك ، ريم؟”
وهكذا ، قال لها سوبارو …
شعر بلمسها الناعمة التي ليست دافئة فقط بل ساخنة.
“بعد ما سمعته منك ، أنت غبية كبيرة جدًا.”
بعد ذلك ، أدارت ريم وجهها جانبًا حتى لا يرى سوبارو وجهها.
“هاه؟”
في المقام الأول ، تم كتابتها رأسًا على عقب من وجهة نظر سوبارو ، ولم تكن الكتابة اليدوية جيدة في البداية. ولكن بما أنها كُتبت بالرموز الذي تعلمها سوبارو ، فقد قرأ في النهاية كل شيء.
“يمكنني التفكير في ثلاثة أشياء غبية عنك. هل يمكنك تخمين ما هي؟ ”
ومع ذلك ، ملأ صوتها المرعب والدموع الغرفة بهدوء.
ارتجفت عيون ريم ، غير قادرة على فهم المعنى الكامن وراء كلمات سوبارو. ابتسم سوبارو لرد فعلها ورفع إصبعًا أمام ريم.
في مواجهة غضب إيميليا الشديد ، شعر سوبارو بالخجل من نفسه.
“لا يمكن مساعدتك ، إذن. أول شيء غبي هو … أنكِ تسرفين في التفكير بالأمور وبالنظر إلى حقيقة أنني كنت في الواقع ، كما تعلمين ، منقذك. ولكن ما زلتي تريني ألوح طلبا للمساعدة أمام عينيك ، أليس كذلك؟ لدي كلتا ساقي وكل شيء “.
ترددت ريم في الرد لبعض الوقت قبل أن تخفض حواجبها بمظهر متعارض.
هزّ سوبارو ساقيه المخدوشتين.
“لذا أمسكت بيدي؟”
أدركت ريم أن سوبارو كان يتحدث فيما يتعلق باعترافها لكنها هزت رأسها بخنوع.
تلاشت كلمات ريم وهي تنظر بخنوع إلى سوبارو.
“هذا … مبرر بعد الحقيقة …”
-بعد أن وصلنا إليه أخيرًا وبصدق ، استمر صباح اليوم الخامس في التألق عليهم بلطف.
“قال رجل حكيم ذات مرة ،” كل شيء على ما يرام عندما ينتهي الأمر بشكل جيد. “لأكون صريحًا ، أعتقد أن اصراري على الهدف أكثر بكثير من محاولة معرفة كل جزء على طول الطريق. هذا يقودني إلى الشيء الغبي الثاني ، وهو أنكِ تحاولين حمل كل شيء على أكتافك بمفردك”.
بدت ريم غير قادرة على الهدوء ، حيث مسحت على عجل الدموع من خدها. تحدثت بسرعة ، في محاولة للتراجع عن تصريحاتها السابقة.
“هممم ، هؤلاء الأشقياء… هذا غبي جدًا. أنا حتى لا أحب الأطفال… ”
بغمزة ، رفع سوبارو إصبعه الثاني.
عندما استيقظ سوبارو ، كان أول ما قابلته عيناه هو سقف مزخرف غير مألوف.
“الآن ، أنا سعيد جدًا لأنك فعلتِ هذا من أجلي ، لكن كل شيء له وقت ومكان. أولا، إذا تحدثت مع أشخاص آخرين حول هذا الموضوع ، فلربما كنا توصلنا إلى طريقة أفضل “.
ومع ذلك ، فقد كان مجرد أمتعة إضافية أكثر من مرة … ولكن إذا لم تتمكن من رؤية المستقبل بنفسك ، فأنت فقط بحاجة إلى شخص ما لتقاسم العبء معه وأنت تمضي قدمًا. هذا ما شعر به ، على أي حال.
عندما يتعلق الأمر بمطاردة الوحوش الشيطانية ، كان من الواضح تمامًا أن سوبارو لديه وجهة نظر.
“فلنضع الماضي جانبًا ، أريد أن أتحدث إليك عن حالة جسدك.”
قامت ريم ، الغير القادرة على دحضه ، بخفض عينيها كما لو كانت تخجل من اندفاعها. بالطبع ، كان نقده شيئًا لا يمكن قوله إلا بعد فوات الأوان. لكن ريم لم تدرك أن سوبارو لم يؤدي بنتائج تساوي حتى أصغر جزء منها ، ولم تدرك حتى أن سوبارو كان يخرج لسانه قليلاً.
-بعد أن وصلنا إليه أخيرًا وبصدق ، استمر صباح اليوم الخامس في التألق عليهم بلطف.
“أما الثالث … أتعلمين ما هو ، ريم؟”
كان يعلم أنه كان نفاقًا ولن يؤدي إلا إلى إصابته بالألم ، لكن شعر أن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
“أنا لا أفهم على الإطلاق. أنا دائما غير كفؤة. لا يمكنني أبدًا الوصول إلى أبعد من – ”
في الحياة اليومية في القصر ، كانت ريم تتمتع بقدرة استثنائية وعقلانية على اتخاذ القرارات. ولكن في الأزمات سريعة الحركة ، تحركت أفكار ريم أيضًا بسرعة ، مما جعلها متسرعة ومتهورة.
“أجل ، هذا. هذا هو الشيء الثالث الغبي “.
أثناء ذلك ، كان سيمنح هؤلاء الأطفال الأشقياء الذين يصنعون المقالب فرصة حقيقية.
أشار سوبارو إلى ريم وكيف أنها لم تفوت الفرصة لدحض نفسها.
فكر في الأيام التي كررها مرارًا وتكرارًا في أسبوعه الأول في روزوال قصر.
ثم رفع إصبعه الثالث ولوح بأصابعه الثلاثة في الهواء.
… كان سيعيد الوعد الذي قطعه مع إيميليا قبل أيام عديدة.
“ريم ، لمجرد أنها أختك الكبرى ، فأنت تبجلينها وتضعين نفسك في المكان الذي يقتلك فيه الأمر تقريبًا … لا أعتقد أن رام دائمًا في وضع أقوى منك ، حسنًا؟ قدرتها على التحمل أسوأ من قوتك ، وطبخها رديء ، وتتراخى في العمل ، وتدلي بتعليقات لاذعة … أفترض أنها تفكر كثيرًا أيضًا؟ ”
“لكن رام ليس لديها قرنها. لذلك أنا لا أعرف أي رام من هذا القبيل “. استمر سوبارو بقطع محاولة ريم لإنكار نفسها بشدة.
في ذهن سوبارو ، كانت مواصفات رام بعيدة كل البعد عن ركيزة الكمال التي دائما ما تتحدث عنها ريم. كانت أختًا كبيرة لها موهبة تقع دائما خلف أختها الصغرى في كل منطقة. من المؤكد أن الأخوات أنفسهن كن على علم بذلك جيدًا. كان هذا ما افترضته سوبارو ، لكن ريم هزت رأسها رافضة كلماته.
لذلك كان سوبارو ينقل ببساطة إلى ريم مشاعره البسيطة للغاية حول هذه المسألة.
“لا … أنت مخطئ. أختي هي حقًا … إذا كان لديها قرن ، فلن تحكم عليها أبدًا – ”
حتى الكلمات التي لم يسمعها تلاشت ، وانهار العالم.
“لكن رام ليس لديها قرنها. لذلك أنا لا أعرف أي رام من هذا القبيل “. استمر سوبارو بقطع محاولة ريم لإنكار نفسها بشدة.
“كتب الأطفال المدعوون من قبل السيد روزوال إلى القصر هذه الأشياء.”
“رام التي أعرفها تشبه تمامًا ما وصفته. لا يمكنها حمل شمعة لك في الطبخ ، أو الخياطة ، أو التنظيف ، أو الآداب (الإتيكيت) ، أو الطريقة التي تتحدث بها – حسنًا ، لا أعتقد أن الجزء الأخير شيء سيء حقًا “.
“رام ليس لديها قرنها ، ولكن أنت لديكِ قرنك ، لذا يمكنك أن تفعلي كل ما يحتاج إلى وجود قرن من أجله. يمكنكما فقط أن تكونا شيطانتين تتعايشان بشكل رائع. لا يوجد شيء أقوى من الحب بين الأخوات الجميلات ، أليس كذلك؟ ”
لم يكن من السيئ أن تتناقض معها على طريقتها المتغطرسة في الكلام من وقت لآخر. بالنسبة لسوبارو ، كانت المسافة بينه وبين رام أكثر راحة له.
“لذا أمسكت بيدي؟”
بعد أن كسر قلبه وسحق مرات عديدة ، وصلت يده أخيرًا إلى ما سعى إليه منذ فترة طويلة. لقد تمكن أخيرًا من تسجيل هذا الشعور بأنه فعل ذلك!
“من المحتمل أن تكوني أنت الوحيدة التي تركز على ما إذا كان لديها قرن أم لا. مقارنة النقاط الجيدة لشخص آخر ونقاطك السيئة تجعلك تغفلين عن الحقيقة”.
تركت هذه الأحداث مذاقًا مريرًا لم يفهمه تمامًا.
“-”
لم تكن قادرة على رؤية أي طريق لتمشي عليه لأنها أصرت على وضع أي شيء وكل شيء على كتفيها.
“كل ما ليس لديها ، لديك. لذا اقبلي ذلك بالفعل … أنت لطيفة، عاملة مجتهدة، وتبذلين قصارى جهدك دائمًا ، وثدييك أكبر من ثدييها أيضًا … ”
“- ليس الأمر أنني مستاءة. لا ، أنا لست مستاءة. كل ما حدث هو أن المريض الذي كنت اعتني به ذهب عندما استيقظت ، وعندما كنت ذاهبة للبحث عنه ، اكتشفت أنني مقيدة بالكرسي ومتروكة في الخلف. لا ، أنا لست مستاءة من ذلك على الإطلاق “.
“-!”
يبدو أن القنابل الموقوتة في جسده قد تم نزع فتيلها بنجاح. لقد تجهم وهو يتذكر عدد المرات التي كاد أن يموت فيها والألم والمعاناة التي مر بها لتحقيق ذلك.
”آه! مهلا ، لا تصفعيني بالدموع في عينيك هكذا! ”
“إيه؟”
استذكر سوبارو محادثته القصيرة مع رام في الغابة. هناك ، علم أن رام لم تعد متعلقة بشكل خاص بعد الآن بشيء فقدته كشيطان ، لدرجة أنه يعتقد أن رام تريد من ريم أن تتغلب عليه أيضًا.
“لا يمكن مساعدتك ، إذن. أول شيء غبي هو … أنكِ تسرفين في التفكير بالأمور وبالنظر إلى حقيقة أنني كنت في الواقع ، كما تعلمين ، منقذك. ولكن ما زلتي تريني ألوح طلبا للمساعدة أمام عينيك ، أليس كذلك؟ لدي كلتا ساقي وكل شيء “.
– لم يكن سوبارو متعجرفًا بما يكفي ليعتقد أن هذه مشكلة كان قادرًا على حلها. في النهاية ، كان سوبارو مجرد شاب يتسم بالفم الكبير ويفتقر إلى طول أو عمق الخبرة الحياتية للتعامل مع مثل هذه المشكلة.
كان يعلم أنه كان نفاقًا ولن يؤدي إلا إلى إصابته بالألم ، لكن شعر أن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
محاضرة من شخص مثله لن تصل بها إلى أي مكان.
“هل فعلت هذا؟ إذا أمسكت بك ولم أتركك … فهذا محرج نوعًا ما. يبدو الأمر كما لو كنت طفلاً ولن أتخلى عما أفضله.”
لم يمارس أي ضغط على نفسه. لم يتخيل أي جاذبية في كلماته. لقد كان مجرد شيء يرفض التنازل عنه: فكرة أنك ، في النهاية ، إذا لم تحصل على إجابة من شخص آخر – فكل ما كان عليك فعله فقط أن تشمر عن ساعديك وتفعل ذلك بنفسك.
شعر سوبارو بالحرارة ، وتلاشى الظل أمامه بسرعة.
لذلك كان سوبارو ينقل ببساطة إلى ريم مشاعره البسيطة للغاية حول هذه المسألة.
“لذا أمسكت بيدي؟”
“لولاك ، لكنت ميتا ومتحولا الى طعام للكلاب بحلول الآن. ولكن أنا بأمان وبصحة جيدة لأنك كنتِ هناك. أنا على قيد الحياة الآن بفضلك ،لذا شكرا لك. هذا نتيجة صنيعك، وليس صنيع أختك “.
ترجمة:
“… حقًا ، كان بإمكان أختي أن تفعل ذلك بشكل أفضل.”
“هذا يعني أننا سنخرج معًا ، ونرى نفس الأشياء ، ونأكل نفس الطعام ، ونتشارك نفس الذكريات معًا.”
سكب سوبارو الماء البارد على دحضها الضعيف بينما أحضر يده اليسرى على يمينه ، والتي لا تزال تمسك بيد ريم.
ارتجف قلبه. صرخ بشراسة. لكن في عالم العدم هذا لم يخرج له صوت.
“ربما كان من الممكن أن تفعل… لكنك كنتِ الشخص الموجود هناك من أجلي.”
“يمكنني التفكير في ثلاثة أشياء غبية عنك. هل يمكنك تخمين ما هي؟ ”
عندما شهقت ريم ورفعت وجهها ، أبدى سوبارو ما يكفي من الامتنان في صوته مما جعله يحمر خجلاً.
على الرغم من حكم سوبارو المتفائل ، انحنت ريم للأمام وخفضت رأسها أمامه.
“أنا سعيد لأنكِ كنت هناك من أجلي ، ريم. شكرا لك.”
“لولاك ، لكنت ميتا ومتحولا الى طعام للكلاب بحلول الآن. ولكن أنا بأمان وبصحة جيدة لأنك كنتِ هناك. أنا على قيد الحياة الآن بفضلك ،لذا شكرا لك. هذا نتيجة صنيعك، وليس صنيع أختك “.
“-!”
“يا رجل ، هذا شيء سلبي لقوله ، ريم. ضعي المزيد على هذه النقطة … ”
أختنق النحيب في حلق ريم ومنع خروج كلماتها.
-بعد أن وصلنا إليه أخيرًا وبصدق ، استمر صباح اليوم الخامس في التألق عليهم بلطف.
بعد ذلك ، أدارت ريم وجهها جانبًا حتى لا يرى سوبارو وجهها.
برفق ، وروية ، قام بتمشيط شعرها.
لقد ذهب بعناية في الخيارات التي تتراوح من المغامرات الحلوة والمرة إلى المغامرات الليلية ، واختيار واحدة.
“أنا … لطالما كنت بديلاً لأختي …”
على الرغم من أنه لم ينهض من السرير أبدًا ، وقف سوبارو ، وهو يفرد ذراعيه بشراسة.
“توقفي عن تعريف نفسك بكلمات وحيدة كهذه ، حسنًا؟ أنت ورام شخصان مختلفان. أعني ، إنها الأخت الكبرى وأنت الأخت الصغرى – في بعض الأحيان ستختلفان مع بعضكما”.
“أجل ، هذا. هذا هو الشيء الثالث الغبي “.
سيكون هناك دائما اختلافات بين الاثنين. كان لكل منهم نقاطه الجيدة والفريدة.
ضحكت ريم ، ثم بكت ، ثم دفنت وجهها في الوسادة لقمع ضحكها ، بينما انتحب صوتها.
سواء فهمت ريم ما كان يقوله أم لا ، فإن تشجيع سوبارو جعل ريم تغمض عينيها.
جلست امامه بشكل صحيح.
“حسنًا ، لم أسأل حقًا لماذا فقدت قرنها ، وبما أنني لم أسأل لذا لا أعرف. لا أعرف ، لذلك لا أريد أن أتحدث ، لذلك … ”
“… أنت حقا مسكون من قبل اشيطان.”
وضع سوبارو يده اليسرى على الجزء العلوي من جبهتها – وهو يربت عليها تمامًا حيث نما قرن ريم.
“…ولكن…”
“رام ليس لديها قرنها ، ولكن أنت لديكِ قرنك ، لذا يمكنك أن تفعلي كل ما يحتاج إلى وجود قرن من أجله. يمكنكما فقط أن تكونا شيطانتين تتعايشان بشكل رائع. لا يوجد شيء أقوى من الحب بين الأخوات الجميلات ، أليس كذلك؟ ”
“ريم ، لمجرد أنها أختك الكبرى ، فأنت تبجلينها وتضعين نفسك في المكان الذي يقتلك فيه الأمر تقريبًا … لا أعتقد أن رام دائمًا في وضع أقوى منك ، حسنًا؟ قدرتها على التحمل أسوأ من قوتك ، وطبخها رديء ، وتتراخى في العمل ، وتدلي بتعليقات لاذعة … أفترض أنها تفكر كثيرًا أيضًا؟ ”
“…آه…”
تدحرجت الدموع في عينيها على خديها ، مما جعل خد ريم الباهت يلمع في حزن.
“أعني ، لقد قلتِ أنكِ بديل ، لكن رام ليس لديها بديل عنك ، أليس كذلك؟ أعني ، إذا لم تكوني هناك من أجلها ، هل يمكنك تخيل الحالة التي ستكون فيها؟ ”
كان هناك “ريم” التي قابلها سوبارو أكثر من مرة خلال حيواته، ولكن هنا –خلال هذه الحياة- كانت ريم سعيدة من أعماق قلبها أنه عاد حياً. كان كل شيء بالصدفة.
صدمت ريم ، لم تكن تعرف هذا ، لكن سوبارو شهد مثل هذا المستقبل.
“-بالتأكيد.”
لقد رأى رام ، تقع في اليائس بعد وفاة أختها الصغرى ، غضبت واستخدمت كل قوتها المتبقية من أجل الانتقام.
تساءل ما الذي ستفكر فيه إيميليا في المعنى الكامن وراء نظرة سوبارو البعيدة والشاردة.
“…ولكن…”
واصلت إيميليا وسوبارو قضاء الوقت مع الابتسامات على وجوههم.
ومع ذلك ، لم تكن ريم ستوافق مع أفكاره ببساطة.
“فهمت. لذا ، ماذا عن فعلنا هذا؟ لديكِ “رام” بداخلك لا يمكنك مقارنتها أبدًا بغض النظر عما تفعلي. دعينا نأخذ رام المثالية التي لديك كقاعدة ونحاول تجاوزها”.
“- نعم … هكذا يبدو.”
“هذا هو أسهل ما يمكن القيام به. لقد قارنت نفسي دائمًا بـ – ”
أثناء ذلك ، كان سيمنح هؤلاء الأطفال الأشقياء الذين يصنعون المقالب فرصة حقيقية.
” لهذا السبب أريدك أن تستمعي إلى كيفية تقييمي لها. تصنيفي كان على أساس الحقيقة ليست المثالية. وفقط لكي تعرفي … ليس لدي أي موهبة لقراءة الحالة المزاجية على الإطلاق ، لذلك أنا فقط أصف الأمور كما أراها ، لا يوجد لدي أي تملق أو رحمة. ما أراه هو ما ستحصلين عليه.”
“أحبك.”
ابتسم سوبارو لريم ، وهو يمشط شعرها الأزرق بيده.
“نيااا! لقد تركت فرصتي تفلت من يدي! اللعنة ، إذا كانت بياكو فقط لكنت قد قمت بعمل أفضل قليلاً! ”
لقد دغدغها فعله، لكنها فقط أضاقت عينيها ، مما أدى إلى اطلاق تنهيدة صغيرة من سوبارو.
“كل ما ليس لديها ، لديك. لذا اقبلي ذلك بالفعل … أنت لطيفة، عاملة مجتهدة، وتبذلين قصارى جهدك دائمًا ، وثدييك أكبر من ثدييها أيضًا … ”
“من حيث أتيت ، يقولون ،” الحديث عن المستقبل يجعل الشياطين تضحك” لذا …”
لم يكن من السيئ أن تتناقض معها على طريقتها المتغطرسة في الكلام من وقت لآخر. بالنسبة لسوبارو ، كانت المسافة بينه وبين رام أكثر راحة له.
لم تقل ريم شيئًا وأمالت رأسها قليلاً بينما واصل سوبارو مداعبة رأسها والتحدث.
كانت ريم خائفة مما سيقوله سوبارو الآن بعد أن كسر صمته لكنه رفع وجهها رغم ذلك.
“اضحكي يا ريم. لا تصنعي مثل هذا الوجه الكئيب. اضحكي. دعينا نضحك ونتحدث عن المستقبل. دعينا نعوض عن كل ما كنتي تفعلينه في الماضي ونتحدث عما سيحدث. أعني ، حتى لو بدأنا غدًا “.
في الحياة اليومية في القصر ، كانت ريم تتمتع بقدرة استثنائية وعقلانية على اتخاذ القرارات. ولكن في الأزمات سريعة الحركة ، تحركت أفكار ريم أيضًا بسرعة ، مما جعلها متسرعة ومتهورة.
“…الغد؟”
نادى سوبارو اسمها ، وقطع كلماتها في منتصف الطريق.
“نعم غدا. أي شيء سيكون جيدا ، حسنًا؟ مثل ، سواء كان طعامًا يابانيًا أو غربيًا لتناول الإفطار غدًا ، أو حتى إذا ما كنتيِ سترتدين حذائك الأيمن أو الأيسر أولاً. لا يهم كم هو تافه ، سيكون هناك غد ، لذا يمكننا التحدث عنه. حسنا؟”
كان هناك “ريم” التي قابلها سوبارو أكثر من مرة خلال حيواته، ولكن هنا –خلال هذه الحياة- كانت ريم سعيدة من أعماق قلبها أنه عاد حياً. كان كل شيء بالصدفة.
وسع سوبارو ذراعيه ، وحث ريم للحصول على إجابة.
“… حقًا ، كان بإمكان أختي أن تفعل ذلك بشكل أفضل.”
ترددت ريم في الرد لبعض الوقت قبل أن تخفض حواجبها بمظهر متعارض.
“أنا … ضعيفة للغاية… لذلك سأعتمد عليك كثيرًا على الأرجح.”
أدرك عقل سوبارو أن هناك ظلًا آخر ، تعانقه أصابعه البيضاء من الخلف.
“ألا تجدين مشكلة في هذا ؟ أنا ضعيف أيضًا. أنا لست ذكيا جدا ، أنا لست حسن المظهر كذلك ، ولا أستطيع قراءة الحالة المزاجية ، الأمر الذي يحبطني حتى عندما أكون من يقول ذلك ، لكني ما زلت أتفهم لأن الناس من حولي يساعدوني. علينا فقط الاعتماد على بعضنا البعض والمضي قدما “.
بعد أن استسلم سوبارو لضغطها ، قبلت إيميليا الاعتذار وأنهت جملتها الأخيرة بابتسامة عريضة وساحرة.
لم تكن قادرة على رؤية أي طريق لتمشي عليه لأنها أصرت على وضع أي شيء وكل شيء على كتفيها.
تلاشت كلمات ريم وهي تنظر بخنوع إلى سوبارو.
أقل ما يمكن أن يفعله سوبارو هو تقديم يديه الفارغتين وجعل المشي إلى الأمام أسهل بكثير.
كان الأمر كما لو أن هذه اليد أنقذت سوبارو من حلم سيئ ، كما لو كان طفلاً صغيراً. لا شك أن شخصًا أمسك بيد ريم في إحدى الليالي عندما بدت على وشك البكاء. لم يستطع سوبارو إلا أن يكون سعيدًا ، وحتى دائخًا ، لأنها فعلت الشيء نفسه من أجله.
ومع ذلك ، فقد كان مجرد أمتعة إضافية أكثر من مرة … ولكن إذا لم تتمكن من رؤية المستقبل بنفسك ، فأنت فقط بحاجة إلى شخص ما لتقاسم العبء معه وأنت تمضي قدمًا. هذا ما شعر به ، على أي حال.
أدرك عقل سوبارو أن هناك ظلًا آخر ، تعانقه أصابعه البيضاء من الخلف.
“لذلك دعينا نضحك ، فلنعانق بعضنا البعض ، ونتحدث عن الغد. لطالما حلمت بالضحك مع شيطان والتحدث عن المستقبل ، على أي حال “.
“أنا فعلت هذا.”
“… أنت حقا مسكون من قبل اشيطان.”
شعر سوبارو وكأنه قد ألقي في البحر ليلا. ترك عقله يطفو بإحساس متقلب.
“أتراهنين.”
“شكرا جزيلا.”
أغلق سوبارو إحدى عينيه ولوى شفتيه.
قامت ريم ، الغير القادرة على دحضه ، بخفض عينيها كما لو كانت تخجل من اندفاعها. بالطبع ، كان نقده شيئًا لا يمكن قوله إلا بعد فوات الأوان. لكن ريم لم تدرك أن سوبارو لم يؤدي بنتائج تساوي حتى أصغر جزء منها ، ولم تدرك حتى أن سوبارو كان يخرج لسانه قليلاً.
يبدو أن ريم لم تستطع مقاومة رسم ابتسامة صغيرة بنفسها.
لم يمارس أي ضغط على نفسه. لم يتخيل أي جاذبية في كلماته. لقد كان مجرد شيء يرفض التنازل عنه: فكرة أنك ، في النهاية ، إذا لم تحصل على إجابة من شخص آخر – فكل ما كان عليك فعله فقط أن تشمر عن ساعديك وتفعل ذلك بنفسك.
ضحكت وانهمرت الدموع من زوايا عينيها. اندفعت الدموع التي لا نهاية لها على ما يبدو ، وهي تتدفق ، لكن ريم استمرت في الضحك حتى مع ذلك.
“هذا … مبرر بعد الحقيقة …”
ضحكت ريم ، ثم بكت ، ثم دفنت وجهها في الوسادة لقمع ضحكها ، بينما انتحب صوتها.
شعر بلمسها الناعمة التي ليست دافئة فقط بل ساخنة.
ومع ذلك ، ملأ صوتها المرعب والدموع الغرفة بهدوء.
لسبب ما ، عندما حركت أصابعها بلطف على خديه، أراد سوبارو أن يبكي.
داعب سوبارو شعر ريم بلطف بينما كانت يده اليمنى تمشط شعرها.
“هاه؟”
برفق ، وروية ، قام بتمشيط شعرها.
لم يمارس أي ضغط على نفسه. لم يتخيل أي جاذبية في كلماته. لقد كان مجرد شيء يرفض التنازل عنه: فكرة أنك ، في النهاية ، إذا لم تحصل على إجابة من شخص آخر – فكل ما كان عليك فعله فقط أن تشمر عن ساعديك وتفعل ذلك بنفسك.
تلاشت كلمات ريم وهي تنظر بخنوع إلى سوبارو.
3.
“هناك خربشات في كل مكان … مثل آثار الجبيرة على ساق مكسورة!”
تدحرجت الدموع في عينيها على خديها ، مما جعل خد ريم الباهت يلمع في حزن.
فكر في الأيام التي كررها مرارًا وتكرارًا في أسبوعه الأول في روزوال قصر.
تمت دعوة عقل سوبارو إلى الأرض التي يحكمها الظل الأسود مرة أخرى. لم يكن هناك شيء. فقط وعيه بدا وكأنه يحوم في الفضاء.
الآن كان لـ سوبارو مكان في القصر وعلاقة جيدة مع كلا من رام وريم.
نما الظل عموديا. قبل أن يعرف ذلك ، وقفت هيئة بشرية أمام سوبارو.
تم إنقاذ أطفال القرية ، وتم القضاء على الوحوش الشيطانية في الغابة ، مما أدى إلى القضاء على الخطر. لقد كانت مغامرة كبيرة امتدت على مدار عشرين يومًا.
… كان سيعيد الوعد الذي قطعه مع إيميليا قبل أيام عديدة.
نعم ، كان ينبغي أن يكون هذا سببًا للاحتفال.
وإذا لم تكن الفتاة تستخدم إصبعها لتلعب بشعرها الفضي ، في مزاج كئيب وهي تستلقي بجانب سوبارو ، لكان الأمر كذلك.
لقد شعر أن ابتسامة إيميليا الجميلة كانت تخبره بذلك.
“- ليس الأمر أنني مستاءة. لا ، أنا لست مستاءة. كل ما حدث هو أن المريض الذي كنت اعتني به ذهب عندما استيقظت ، وعندما كنت ذاهبة للبحث عنه ، اكتشفت أنني مقيدة بالكرسي ومتروكة في الخلف. لا ، أنا لست مستاءة من ذلك على الإطلاق “.
“لقد أخبرتك ، عندما استيقظت من النوم على الكرسي كنت مقيدة به. لقد اندهشت. ”
بعد أن تصالح مع ريم ، غادرت الخادمة ، وأخذت إيميليا مكانها. في اللحظة التي وصلت فيها ، كان يتوقع إلى حد كبير ماذا سيحدث، ولكن الآن بعد انتهاء محاضرتها ، لم يكن هناك شيء في عينيها الأرجواني ولكن القلق على سوبارو جعل من الصعب عليه أن يهدأ. “يجب أن أقول ، سوبارو ، من المؤكد أنك تأذيت كثيرًا. والسبب في إصابتك هو أنك أتيت إلى القصر أيضًا … أعني ، لقد مرت أربعة أيام فقط “.
تدفق سيل من العرق البارد على جبين سوبارو بينما كان يستمع بصمت لشكوى إيميليا.
يبدو أن ريم لم تستطع مقاومة رسم ابتسامة صغيرة بنفسها.
لقد مرت بالفعل عشر دقائق منذ قدوم إيميليا إلى الغرفة ، ولكن معظم ذلك الوقت كان يضيع في مزيج من المحاضرات والتنفيس.
“يبدو أنك كنت تعاني أثناء نومك ، لذلك أنا …”
كانت زيارتها الأولى بدافع القلق على حالة سوبارو. عندما أصبحت متأكدة من أنه بخير ، تنهدت بارتياح وبدلت التروس لإطلاق شكواها على الفور. كانت تلك شخصية إيميليا.
على أي حال ، بالنسبة لصبي مثل سوبارو ، ولد ونشأ في مدينة صغيرة ، كان هذا غير مريح بشكل واضح.
“أنا … لست مستاءة … لذا …”
بعد أن تصالح مع ريم ، غادرت الخادمة ، وأخذت إيميليا مكانها. في اللحظة التي وصلت فيها ، كان يتوقع إلى حد كبير ماذا سيحدث، ولكن الآن بعد انتهاء محاضرتها ، لم يكن هناك شيء في عينيها الأرجواني ولكن القلق على سوبارو جعل من الصعب عليه أن يهدأ. “يجب أن أقول ، سوبارو ، من المؤكد أنك تأذيت كثيرًا. والسبب في إصابتك هو أنك أتيت إلى القصر أيضًا … أعني ، لقد مرت أربعة أيام فقط “.
“أجل ، إيميليا تان ، أنت محقة في أن تغضبي مني. انا اسف جدا.”
“كتب الأطفال المدعوون من قبل السيد روزوال إلى القصر هذه الأشياء.”
“شيش ، قلت إنني لست مستاءًة. لكن بما أنك تشعر بالذنب ، فلا يوجد أمامي خيار … سأقبل اعتذارك ، سوبارو. حقا ، لا تجعلني أشعر بثل هذا القلق مجددا. ”
هزّ سوبارو ساقيه المخدوشتين.
بعد أن استسلم سوبارو لضغطها ، قبلت إيميليا الاعتذار وأنهت جملتها الأخيرة بابتسامة عريضة وساحرة.
التزم سوبارو الصمت.
>لم يكن هذا عادلًا حتى . كيف يمكنها أن تقول أشياء من هذا القبيل وصنع هذا الوجه في نفس الوقت؟<
“أنا … ضعيفة للغاية… لذلك سأعتمد عليك كثيرًا على الأرجح.”
بعد أن تصالح مع ريم ، غادرت الخادمة ، وأخذت إيميليا مكانها. في اللحظة التي وصلت فيها ، كان يتوقع إلى حد كبير ماذا سيحدث، ولكن الآن بعد انتهاء محاضرتها ، لم يكن هناك شيء في عينيها الأرجواني ولكن القلق على سوبارو جعل من الصعب عليه أن يهدأ. “يجب أن أقول ، سوبارو ، من المؤكد أنك تأذيت كثيرًا. والسبب في إصابتك هو أنك أتيت إلى القصر أيضًا … أعني ، لقد مرت أربعة أيام فقط “.
ومع ذلك ، فقد كان مجرد أمتعة إضافية أكثر من مرة … ولكن إذا لم تتمكن من رؤية المستقبل بنفسك ، فأنت فقط بحاجة إلى شخص ما لتقاسم العبء معه وأنت تمضي قدمًا. هذا ما شعر به ، على أي حال.
“هااي!! ليس الأمر كما لو أنني كنت أريد كل هذه الإصابات. أعتقد أنه يمكنك قول أنه قد حصل كل ذلك فقط بسبب حظي السيء… لذا ، إذا كان بإمكاني على الأقل الحصول على ابتسامة إيميليا تان ، فهذا كله جيد! ”
“هناك خربشات في كل مكان … مثل آثار الجبيرة على ساق مكسورة!”
“لقد عنفتك لك كثيرًا على الرغم من عودتك للتو. يمكنك أن تدافع عن نفسك في المرة القادمة “.
أخيرًا ، وبينما جلس سوبارو في صمت ، ابتسمت له إيميليا فجأة. “عندما نذهب في” الموعد”، دعنا نجلب باقة من الزهور.”
“نيااا! لقد تركت فرصتي تفلت من يدي! اللعنة ، إذا كانت بياكو فقط لكنت قد قمت بعمل أفضل قليلاً! ”
لسبب ما ، عندما حركت أصابعها بلطف على خديه، أراد سوبارو أن يبكي.
صرخ سوبارو بغضب على الفتاة ذات القلب البارد ، حيث لم ير أي أثر لشعرها المجعد منذ شفائه. عبست إيميليا بينما جعلتها كلمات سوبارو تتذكر كيف تركها وراءه.
كما قال ، لقد غرق في أفكاره بالفعل.
“لقد أخبرتك ، عندما استيقظت من النوم على الكرسي كنت مقيدة به. لقد اندهشت. ”
بدت همهمتها وكأنها أول قطرة لكسر سد المشاعر التي كانت تحملها بداخلها.
“لا أحد مندهش من هذا بعد الآن …”
“لا تستهزئ بالأمر … حتى أن باك حاول أن يمنعني من ملاحقة كليهما أيضا. لا أعرف ماذا كان سيحدث لو لم يعد روزوال. أفهمت؟”
أشار سوبارو إلى ريم وكيف أنها لم تفوت الفرصة لدحض نفسها.
في مواجهة غضب إيميليا الشديد ، شعر سوبارو بالخجل من نفسه.
سيكون هناك دائما اختلافات بين الاثنين. كان لكل منهم نقاطه الجيدة والفريدة.
تمامًا كما كان يتخيل ، حاول باك منع إيميليا من تعريض نفسها للخطر.
لقد تذكر كيف كان في حالة ذهول عندما ألقى سيفه في جسد الوحش الشيطاني. كانت تلك الذكريات منتعشة في عقله، وبقي على يديه إحساس القتل.
ويبدو أن بياتريس قد تخلت عن أي فكرة لإقناعها في وقت مبكر وانتقلت مباشرة إلى القيود الجسدية. لا بد أن وجود كلاهما يعيق إيميليا كان صعبًا جدًا على حالتها العقلية.
حتى الكلمات التي لم يسمعها تلاشت ، وانهار العالم.
عرف سوبارو أن هذا هو بالضبط ما كان سيشعر به إذا كان قد ترك وراءهم هكذا. ومع ذلك ، إذا كان عليه أن يفعل ذلك مرة أخرى ، فلا شك أنه سيترك إيميليا وراءه مرة أخرى.
“لا … أنت مخطئ. أختي هي حقًا … إذا كان لديها قرن ، فلن تحكم عليها أبدًا – ”
“لقد أنقذتني مرة أخرى ، رغم ذلك.”
التزم سوبارو الصمت.
“إيه؟”
“لا تقولي ذلك. وقاحتي ستتجمد تحت تلك الابتسامة اللطيفة على وجهك.!”
“قلت ، لقد أنقذتني مرة أخرى ، على الرغم من أن الهدف الكامل لإحضارك إلى القصر هو أن أشكرك على إنقاذي من قبل. ولكن شكرا جزيلا.”
وهكذا فعل.
وضعت إيميليا يديها معًا للتأكيد على وجهها في ابتسامة مشعة.
“قلت ، لقد أنقذتني مرة أخرى ، على الرغم من أن الهدف الكامل لإحضارك إلى القصر هو أن أشكرك على إنقاذي من قبل. ولكن شكرا جزيلا.”
شعر سوبارو ، الذي تحمل التأثير الكامل لتلك الابتسامة، أخيرًا بشيء ينفجر في صدره.
“-!”
“هاه، هذا جيد حقًا! لقد فعلت ذلك فقط لأنني أردت ذلك ، وليس الأمر كما لو أن هذا لا علاقة له بي أيضًا. نعم هذا صحيح. أنا فعلت هذا.”
“سوبارو ، أنا آسفة.”
كما قال ، لقد غرق في أفكاره بالفعل.
ومع ذلك ، فقد كان مجرد أمتعة إضافية أكثر من مرة … ولكن إذا لم تتمكن من رؤية المستقبل بنفسك ، فأنت فقط بحاجة إلى شخص ما لتقاسم العبء معه وأنت تمضي قدمًا. هذا ما شعر به ، على أي حال.
هذا ما سقط داخل صدره. بعد تكرار الأحداث على مدار العشرين يومًا ، تمكن سوبارو أخيرًا من الوصول إلى النهاية.
ترددت ريم في الرد لبعض الوقت قبل أن تخفض حواجبها بمظهر متعارض.
بعد أن كسر قلبه وسحق مرات عديدة ، وصلت يده أخيرًا إلى ما سعى إليه منذ فترة طويلة. لقد تمكن أخيرًا من تسجيل هذا الشعور بأنه فعل ذلك!
لقد تُرك وراءه عندما أصبح الظل بعيدًا ، يتلاشى ، ويتلاشى.
“هذا ما تقوله ، لكن هذا لن يريح ضميري. أنا متأكد من أن رام وريم وروزوال جميعهم ممتنون لك أيضًا “.
على الرغم من أنه لم ينهض من السرير أبدًا ، وقف سوبارو ، وهو يفرد ذراعيه بشراسة.
“لهذا…؟ حسنًا ، اسمحي لي أن أستفيد من ذلك وأعدّل عقدي مع روز-تشي بحيث يكون كلا من رام وريم خادماتي الشخصيتين لفترة من الوقت ، موآه هاها. وثم!”
“هل فعلت هذا؟ إذا أمسكت بك ولم أتركك … فهذا محرج نوعًا ما. يبدو الأمر كما لو كنت طفلاً ولن أتخلى عما أفضله.”
وضع سوبارو يده على فمه وهو يضحك ضحكة بذيئة. ثم قام بالتمايل إلى اليسار واليمين وهو يقترب من إيميليا ، ويدفع بإصبعه تجاهها ، مما جعلها تتراجع قليلاً.
وإذا لم تكن الفتاة تستخدم إصبعها لتلعب بشعرها الفضي ، في مزاج كئيب وهي تستلقي بجانب سوبارو ، لكان الأمر كذلك.
“هل سأحصل على مكافأة من إيميليا-تان أيضًا؟”
“حسنا ، إذا كنت أستطيع تحملها. إذا كان ذلك في وسعي ، إذن … انتظر ، في المرة الأخيرة ، سألتني عن اسمي. ”
ويبدو أن بياتريس قد تخلت عن أي فكرة لإقناعها في وقت مبكر وانتقلت مباشرة إلى القيود الجسدية. لا بد أن وجود كلاهما يعيق إيميليا كان صعبًا جدًا على حالتها العقلية.
“هيه هيه. لا تستهيني بجشعي. هذه المرة أنا رجل غير متأثر بأي شيء ضعيف للغاية. بداخلي هناك أثار من الجشع والبخل ودوامة من الرغبة الجنسية! ”
أدار سوبارو رأسه ، الذي كان يرتكز على وسادة ناعمة بشكل استثنائي ، وضيّق عينيه على الفتاة الجالسة بجانبه مباشرةً.
على الرغم من أنه لم ينهض من السرير أبدًا ، وقف سوبارو ، وهو يفرد ذراعيه بشراسة.
“حسنًا ، لم أسأل حقًا لماذا فقدت قرنها ، وبما أنني لم أسأل لذا لا أعرف. لا أعرف ، لذلك لا أريد أن أتحدث ، لذلك … ”
ربما كانت رؤية سوبارو متحمس إلى هذه الدرجة جعلت إيميليا تعتقد أنه لا يمكن تجنب هذا الموضوع.
“ريم ، لمجرد أنها أختك الكبرى ، فأنت تبجلينها وتضعين نفسك في المكان الذي يقتلك فيه الأمر تقريبًا … لا أعتقد أن رام دائمًا في وضع أقوى منك ، حسنًا؟ قدرتها على التحمل أسوأ من قوتك ، وطبخها رديء ، وتتراخى في العمل ، وتدلي بتعليقات لاذعة … أفترض أنها تفكر كثيرًا أيضًا؟ ”
جلست امامه بشكل صحيح.
جاء الصوت من حافة السرير ، وعلى مسافة قريبة.
وبينما كانت إيميليا تنتظر ما لا مفر منه ، تصفح سوبارو “قائمة مكافآت إيميليا” في دماغه.
ثم رفع إصبعه الثالث ولوح بأصابعه الثلاثة في الهواء.
لقد ذهب بعناية في الخيارات التي تتراوح من المغامرات الحلوة والمرة إلى المغامرات الليلية ، واختيار واحدة.
وبينما كانت إيميليا تنتظر ما لا مفر منه ، تصفح سوبارو “قائمة مكافآت إيميليا” في دماغه.
و حينئذ…
“أجل ، هذا. هذا هو الشيء الثالث الغبي “.
“حسنًا ، إيميليا تان ، دعينا نخرج في موعد غرامي.”
… كان سيعيد الوعد الذي قطعه مع إيميليا قبل أيام عديدة.
هذه المرة ، انتهت الأمور بالتسبب في انقراض نوع واحد من الحيوات.
“موعد…؟”
عندما يتعلق الأمر بمطاردة الوحوش الشيطانية ، كان من الواضح تمامًا أن سوبارو لديه وجهة نظر.
“هذا يعني أننا سنخرج معًا ، ونرى نفس الأشياء ، ونأكل نفس الطعام ، ونتشارك نفس الذكريات معًا.”
“لذلك دعينا نضحك ، فلنعانق بعضنا البعض ، ونتحدث عن الغد. لطالما حلمت بالضحك مع شيطان والتحدث عن المستقبل ، على أي حال “.
“… هل ستكتفي بذلك فقط؟”
“هااي!! ليس الأمر كما لو أنني كنت أريد كل هذه الإصابات. أعتقد أنه يمكنك قول أنه قد حصل كل ذلك فقط بسبب حظي السيء… لذا ، إذا كان بإمكاني على الأقل الحصول على ابتسامة إيميليا تان ، فهذا كله جيد! ”
“أنا سعيد بهذا.”
“الآن ، أنا سعيد جدًا لأنك فعلتِ هذا من أجلي ، لكن كل شيء له وقت ومكان. أولا، إذا تحدثت مع أشخاص آخرين حول هذا الموضوع ، فلربما كنا توصلنا إلى طريقة أفضل “.
كم عدد الصعوبات التي مر بها سوبارو للذهاب في موعده الطويل مع إيميليا؟
لقد شعر أن ابتسامة إيميليا الجميلة كانت تخبره بذلك.
على طول الطريق ، تراكمت معه نوايا أخرى مختلفة عندما قفز فوق عقبة تلو الأخرى ، لكنه نجح أخيرًا في إزالة العقبة الأخيرة ووصل إلى رغبته.
“-!”
ومن ثم ، كان الوعد طريقة مناسبة لربط جميع أمنياته معًا.
بعد أن استسلم سوبارو لضغطها ، قبلت إيميليا الاعتذار وأنهت جملتها الأخيرة بابتسامة عريضة وساحرة.
“أريد أن أتباهى بك أمام هؤلاء الأشقياء في القرية ، إيميليا تان. بالإضافة إلى أن الموعد سيكون رائعا حقا. بالنسبة لي ، سيكون أمرا خاصا مجرد القيام بنزهة غير رسمية هناك سويًا “.
“ريم ، لمجرد أنها أختك الكبرى ، فأنت تبجلينها وتضعين نفسك في المكان الذي يقتلك فيه الأمر تقريبًا … لا أعتقد أن رام دائمًا في وضع أقوى منك ، حسنًا؟ قدرتها على التحمل أسوأ من قوتك ، وطبخها رديء ، وتتراخى في العمل ، وتدلي بتعليقات لاذعة … أفترض أنها تفكر كثيرًا أيضًا؟ ”
“أعتقد أن تعريفك للجشع يختلف قليلاً عن تعريف معظم الناس له.”
“هل سأحصل على مكافأة من إيميليا-تان أيضًا؟”
“لا تقولي ذلك. وقاحتي ستتجمد تحت تلك الابتسامة اللطيفة على وجهك.!”
“سوبارو.”
لمعت أسنان سوبارو وهو يرفع بإبهامه لأعلى.
“لكن رام ليس لديها قرنها. لذلك أنا لا أعرف أي رام من هذا القبيل “. استمر سوبارو بقطع محاولة ريم لإنكار نفسها بشدة.
“حسنا ، حسنًا ، سأذهب في” موعد “معك.”
“هاه، هذا جيد حقًا! لقد فعلت ذلك فقط لأنني أردت ذلك ، وليس الأمر كما لو أن هذا لا علاقة له بي أيضًا. نعم هذا صحيح. أنا فعلت هذا.”
بعد الوعد ، صفق سوبارو يديه معًا بابتهاج.
“شكرًا على إعادة ريم”.
“نعم! ولهذا السبب إي إم إف (إيميليا تان جنية بشكل رئيسي) !! ”
“أنا … لطالما كنت بديلاً لأختي …”
عندما رأى سوبارو إيميليا تتنهد من حماسه من زاوية عينه ، وجه آماله في الشفاء الجسدي السريع خارج النافذة ، نحو القرية حيث سيكون لديهم موعدهم الموعود.
“… حقًا ، كان بإمكان أختي أن تفعل ذلك بشكل أفضل.”
رقصت رؤى المستقبل البراق عندما فكر سوبارو فجأة في غابة الوحش الشيطاني.
ابتسم سوبارو لريم ، وهو يمشط شعرها الأزرق بيده.
اللعنات التي سكنت جسده فقدت كل فعاليتها. وتم القضاء على الوحوش الشيطانية – انتهت تلك السلسلة الطويلة من الأحداث التي بدأت بتخطي الحاجز المكسور.
“- نعم … هكذا يبدو.”
هذه المرة ، انتهت الأمور بالتسبب في انقراض نوع واحد من الحيوات.
شعر بلمسها الناعمة التي ليست دافئة فقط بل ساخنة.
تركت هذه الأحداث مذاقًا مريرًا لم يفهمه تمامًا.
“أنا سعيد بهذا.”
لقد تذكر كيف كان في حالة ذهول عندما ألقى سيفه في جسد الوحش الشيطاني. كانت تلك الذكريات منتعشة في عقله، وبقي على يديه إحساس القتل.
“أريد أن أتباهى بك أمام هؤلاء الأشقياء في القرية ، إيميليا تان. بالإضافة إلى أن الموعد سيكون رائعا حقا. بالنسبة لي ، سيكون أمرا خاصا مجرد القيام بنزهة غير رسمية هناك سويًا “.
تساءل عما إذا كان سينسى هذا الإحساس يومًا ما. من المؤكد أن مرور الوقت سيجعل الألم في صدره يهدأ. لكن حتى جاء ذلك اليوم ، ماذا يمكنه أن يفعل …؟
ارتجف قلبه. صرخ بشراسة. لكن في عالم العدم هذا لم يخرج له صوت.
“سوبارو.”
في البداية ، اعتقد أنها أظهرت القليل من العاطفة على وجهها ، لكنها كانت تزداد شيئًا فشيئًا. لم يكن خائفا منها. لم يكن خائفًا منها على الإطلاق.
“أجل ؟”
لم يكن يتصنع ذلك. لو كان قلبه ساذجًا بما يكفي ليكون كذلك مكسورًا إلى حد يتعذر إصلاحه ، لم يكن قد وصل إلى ذلك الصباح ليحمل ريم يده هكذا.
نظر إلى الوراء عندما نادت اسمه.
رقصت رؤى المستقبل البراق عندما فكر سوبارو فجأة في غابة الوحش الشيطاني.
تساءل ما الذي ستفكر فيه إيميليا في المعنى الكامن وراء نظرة سوبارو البعيدة والشاردة.
لم يستطع رؤية وجهه. كان الشكل غير واضح. لكنه اعتقد بشكل غامض أن للظل شكل امرأة.
نهضت إيميليا على قدميها وفتحت الستائر.
“أنا سعيد بهذا.”
غمر الضوء الغرفة دفعة واحدة. كان شعر إيميليا الفضي محاطًا بضوء ساطع وراقص تركه مفتونًا.
أخيرًا ، وبينما جلس سوبارو في صمت ، ابتسمت له إيميليا فجأة. “عندما نذهب في” الموعد”، دعنا نجلب باقة من الزهور.”
حتى الكلمات التي لم يسمعها تلاشت ، وانهار العالم.
“-بالتأكيد.”
“رام التي أعرفها تشبه تمامًا ما وصفته. لا يمكنها حمل شمعة لك في الطبخ ، أو الخياطة ، أو التنظيف ، أو الآداب (الإتيكيت) ، أو الطريقة التي تتحدث بها – حسنًا ، لا أعتقد أن الجزء الأخير شيء سيء حقًا “.
غطى سوبارو وجهه بكفيه.
لم يمارس أي ضغط على نفسه. لم يتخيل أي جاذبية في كلماته. لقد كان مجرد شيء يرفض التنازل عنه: فكرة أنك ، في النهاية ، إذا لم تحصل على إجابة من شخص آخر – فكل ما كان عليك فعله فقط أن تشمر عن ساعديك وتفعل ذلك بنفسك.
لم يكن هناك فوز على تلك الابتسامة.
كان يحدق باتجاه القرية حيث يوجد الأطفال الذين كتبوا مثل هذه الأشياء. كان يتطلع إلى زيارتهم في أسرع وقت ممكن.
بدت همهمتها وكأنها أول قطرة لكسر سد المشاعر التي كانت تحملها بداخلها.
كان يعتقد ، قبل أن يأتي اليوم الذي ينسي فيه ، أن عليه أن يحفره في صدره حتى لا يستطيع. نسيانه.
يبدو أن القنابل الموقوتة في جسده قد تم نزع فتيلها بنجاح. لقد تجهم وهو يتذكر عدد المرات التي كاد أن يموت فيها والألم والمعاناة التي مر بها لتحقيق ذلك.
كان يعلم أنه كان نفاقًا ولن يؤدي إلا إلى إصابته بالألم ، لكن شعر أن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
“- ليس الأمر أنني مستاءة. لا ، أنا لست مستاءة. كل ما حدث هو أن المريض الذي كنت اعتني به ذهب عندما استيقظت ، وعندما كنت ذاهبة للبحث عنه ، اكتشفت أنني مقيدة بالكرسي ومتروكة في الخلف. لا ، أنا لست مستاءة من ذلك على الإطلاق “.
لقد شعر أن ابتسامة إيميليا الجميلة كانت تخبره بذلك.
“لذا فإن الثلاثة يضمنون ذلك ، أليس كذلك …؟ حسنًا ، سأصدق ذلك هذه المرة “.
وهكذا فعل.
ومع ذلك ، فقد كان مجرد أمتعة إضافية أكثر من مرة … ولكن إذا لم تتمكن من رؤية المستقبل بنفسك ، فأنت فقط بحاجة إلى شخص ما لتقاسم العبء معه وأنت تمضي قدمًا. هذا ما شعر به ، على أي حال.
واصلت إيميليا وسوبارو قضاء الوقت مع الابتسامات على وجوههم.
أدرك سوبارو بشكل خافت أنه موجود.
-بعد أن وصلنا إليه أخيرًا وبصدق ، استمر صباح اليوم الخامس في التألق عليهم بلطف.
“أما الثالث … أتعلمين ما هو ، ريم؟”
أشار سوبارو بإبهامه إلى نفسه وهو يبتسم ليبعد عن ريم آلام ذنب.
ترجمة:
تساءل عما إذا كان سينسى هذا الإحساس يومًا ما. من المؤكد أن مرور الوقت سيجعل الألم في صدره يهدأ. لكن حتى جاء ذلك اليوم ، ماذا يمكنه أن يفعل …؟
Elwakeel
حدق سوبارو في ريم باهتمام.
تدقيق:
“لا … أنت مخطئ. أختي هي حقًا … إذا كان لديها قرن ، فلن تحكم عليها أبدًا – ”
@Remknight0
لقد شعر أن ابتسامة إيميليا الجميلة كانت تخبره بذلك.
“يبدو أنك كنت تعاني أثناء نومك ، لذلك أنا …”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
