الفصل 6 - البطاقة التي تم استخدامها
الفصل السادس
البطاقة التي تم استخدامها
1
كانت الغرفة غارقة في الصامت ولكنها مليئة بالتوتر.
قام سوبارو بترطيب شفتيه الجافة بلسانه بعدما زحف هذا التوتر الصامت على جلده، كان ممتنًا أن جميع الترتيبات الخاصة بخطوته الأولى من هذا السيناريو كانت في مكانها الصحيح.
بالنسبة إلى سوبارو، كان كل وجه موجود أمامه الآن لا غنى عنه في خطته أبدًا. بعد كل شيء، لم يكن يملك أي تأثير بقوته الخاص.
ونظرًا لافتقاره إلى القدرة والقوى البشرية، كان كل ما يمكن أن يفعله بنفسه هو أن يموت عبثًا كما فعل حتى تلك اللحظة.
“الآن يمكنني أن أفهم أخيرًا لماذا جمعتنا هنا وأخرتني عن وقت العشاء.”
بينما كانت جالسة على الأريكة ويداها متقاطعتان فوق ركبتيها، وبعد هذا الصمت، غمغمت كروش كارستين بنظرة من التفهم على وجهها الشجاع.
“لأكون صادقًا، لا يزال لدى فيري بعض الشكوك، مواء. أعني، كيف حصل هذا الفتى الأخرق على تلك النظرة الرائعة في عينيه فجأة؟ ”
بتعبير غير رسمي مثل لهجته، حافظ فيريس على حذره وهو يحدق في سوبارو. كان ممتلئًا بالرغبة في الدفاع عن سيده من أي خطر.
“-”
على عكس فيريس، التزم ويلهلم بالصمت وهو جالس على يسار كروش. كان المبارز المسن يضع سيفه على وركه، وأغمض عينيه، كانت روحه القتالية المصقولة تحوم حوله. لم يبق أي أثر للدفء الذي استقبلهم به عند عودتهم من أسفل المدينة.
الآن، كان منغمسًا تمامًا في دوره كرجل يحمل سيفه فداءً لسيدته كروش، وليس لنفسه.
كان سوبارو الآن جالسًا مع كروش وخدمها في غرفة الاستقبال بمقر إقامتها، كان هذا هو المكان الذي لم يكن لدى سوبارو فيه سوى القليل من الذكريات الجيدة. لقد عانى مرتين في الماضي من الصعوبات المريرة هناك.
كان يجتمع مع كروش وفيريس وويلهيلم. كان القدر يكرر نفسه كما حدث من قبل. لكن كان هناك شيء مختلف هذه المرة.
“أشعر بعدم الارتياح إلى حد ما للسبب الذي جعلتموني بسببه أعود إلى هنا بعد وقت قصير من زيارتي الأولى. أتوقع تمامًا أن السيد ناتسكي سيقول شيئًا ما لإزالة مثل هذه الهواجس “.
علق الرجل الأشقر ذو الملامح الرقيقة التي تحفها من الجوانب لحيته المعبرة عن ضحكة مكتومة. كان هذا هو راسل فيلو، ممثل نقيب التجار الذي كان له تأثير كبير في العاصمة الملكية.
أخذ سوبارو خطوة خفيفة قليلًا للوراء بسبب تلميح راسل الواضح.
” ريم تحاول التواصل مع شخص آخر الآن، لذا يرجى الانتظار قليلاً فقط. إنه ليس من المضمون قدوم ضيفي ولكن… إنه حقًا رهان جيد “.
“سأستمتع بانتظار ضيفك المميز. بالمناسبة، هل يمكنني الاستفسار عن دليلك على هذا “الرهان الجيد”؟ ”
لم ينزعج راسل حتى في وجه تصريح سوبارو المتغطرس.
التوت شفتا سوبارو وهو يواجه تاجرًا حقيقيًا برأس وفم ولسان أعلى من رأسه وفمه ولسانه.
“إنها قصة بسيطة. أنا هذا النوع من الأشخاص الذي تدعوه حساس لرائحة المال، أو هكذا سمعت وصفه شخصيًا. إذا كان هذا صحيحًا، فلا شك أنك من هذا النوع أيضًا، أليس كذلك يا راسل؟ ”
“أنا!! بالتأكيد كذلك.”
وضع راسل يده على جبهته، مشيرًا على ما يبدو إلى أن سوبارو قد فاز بنقطة أمامه هذه المرة.
بالطبع، حتى سوبارو لم يكن مبتهجًا بما يكفي لأخذ هذه الإيماءة على محمل الجد.
كان يدرك جيدًا الخطر الذي يمثله الحبل المشدود الضيق الذي كان يخطط للسير عليه.
كان الحبل على وشك أن يتم ربطه من كلا الطرفين.
لكن المعبر الآمن بينهما لم يصل بعد.
حتى في مواجهة هذه المخاطرة، كان سوبارو سيواجه كل ذلك بالدعم من شجاعته الورقية الهشة.
بعد بضعة دقائق، انفتح الباب وظهرت فتاة وحيدة – ريم -.
“أنا آسفة لأنني جعلتك تنتظر.”
“لا بأس!”
رفع سوبارو إبهامه الأيمن بغمزة بينما كانت تمشي إلى جانبه وأمالت وجهها بالقرب من أذنه.
“قالت إنها ستتأخر قليلاً لكنها ستأتي بالتأكيد”.
“-امممم. حسنًا، عمل جيد، ريم “.
مع ذلك التأكيد، اكتملت الاستعدادات اللازمة لأداء سوبارو الشجاع على الحبل المشدود.
قبل الوصول إلى طاولة المفاوضات، كان قد أعد الحجة التي قد يستخدمها لتحريك الصفقة في الاتجاه الذي يريده. قادت الذكريات والتجارب سوبارو في هذا العالم الجديد إلى إجابة واحدة.
“من الواضح أن آخر مشارك سيصل متأخرًا بعض الشيء، لكن جميع الممثلين سيكونون على المسرح. لا جدوى من الانتظار أكثر – هل يجب أن نبدأ؟ ”
أحدث بيان سوبارو تغييرا في الجو وردود فعل مختلفة من الآخرين في الغرفة.
ابتسمت كروش ابتسامة رقيقة. ضم فيريس شفتيه بقوة. حافظ ويلهلم على صمته، ولم يتغير تعبيره حتى ذلك الحين. غرق راسل ببطء في كرسيه.
عند رؤية ردود أفعالهم، أخذ سوبارو نفسًا عميقًا وهدأ عواطفه.
يمكن أن يشعر بقلبه ينبض بسرعة. كان دمه يتدفق في جميع أنحاء جسده. جعله القلق العميق الذي كان يسكن رأسه في نفس الوقت يرى كل شيء يبدو باهتًا أمام عينيه.
لكن ريم، الواقفة بجانب سوبارو مباشرة، لمست جبهته بلطف في محاولة لتهدئته.
“سوبارو.”
لم تكن تمسك بيده، ولم تكن تؤكد وجودها. كان هذا الفعل القليل من اللطف يشبه أفعال ريم. كان الإحساس بالراحة يلفه وكأن عشرة آلاف من الفرسان سينهضون لمساعدته.
كانت ريم تشاهده الآن. لم يستطع أن يخيب أملها.
“- حسنًا.”
أخفى سوبارو مخاوفه وراء شبح ابتسامة خافتة وذهب لكسر الجدار الأول.
كان بحاجة إلى إدخال الخيط في عين الإبرة (كناية عن تحري الدقة في أفعاله لتحقيق أهدافه)، للوصول إلى نهاية سعيدة وللتقدم خطوة واحدة ليصبح بطلاً – من أجل الفتاة التي تؤمن به، الفتاة التي أخبرته أنها تحبه.
تمامًا كما رفع سوبارو معنوياته ووجه وجهه للأمام، رفعت كروش إصبعها وتحدثت.
“سوبارو ناتسكي، هناك شيء أود تأكيده – سأستمع بحرص، من شفتيك، الغرض من هذا التجمع.”
عندما جلست، رفعت يدها وأرحت ذقنها عليها بينما هبطت نظرتها الرزينة على سوبارو. على الرغم من أنها كانت تعرف جيدًا الإجابة على سؤالها، إلا أن موقفها لم يظهر أي علامة على النعومة التي من شأنها أن تسمح لسوبارو أن يقول ما تريد سماعه.
الآن بعد أن فشل مرارًا وتكرارًا، فهم المعنى.
– بدأت اللعبة حتى قبل أن ينطق بكلمة واحدة.
“بالطبع، ما أريده هو -”
لذا قام سوبارو بإيماءة عظيمة، حيث ابتسم بقوة ليحمي نفسه من أن يرضخ لنظرة كروش التي تشبه سيف ذو حدين ويكرر إخفاقاته السابقة.
“أنا أترأس المفاوضات حتى يصبح معسكر إيميليا ومعسكر كروش حلفاء على قدم المساواة.”
وهكذا بدأ في تحدي أول عقبة كبيرة تقف عائقًا في طريقه.
/////
2
“إذن هذا عذرك… إذن ألا تعتقدين حقًا أن تشكيل تحالف مع إيميليا أمر مروع في حد ذاته؟” “سوبارو ناتسكي، سأصحح فكرة خاطئة واحدة.” رفعت كروش إصبعًا، موجهةً إياه نحو سوبارو. “يتم تحديد قيمة الشخص من خلال الطريقة التي تعيش بها روحه وكيف تتألق. لا تتحدد طبيعة الشخص الحقيقية مطلقًا بظروف ميلاده ومكان نشأته “. بالطبع، حتى كروش فهمت أن لديها تأثيرًا غير مباشر. لم تكن تفتقر إلى قوة الخيال لاستنتاج كيف أن الأعمال الوحشية التي لا معنى لها التي تسبب بها بيئة إيميليا، لمجرد أنها كانت نصف شيطان، قد ملأتها بالقوة في هذه العملية. “لم تكن كلماتها في موقع الاختيار الملكي خاطئة. ولأنني متأكد من فخرها وتصميمها، أعترف بإيميليا كمنافس “. “حسنًا، هذا معقد. بعبارة أخرى؟” “سامحني. أنا مغرمة بالعرض المسرحي “. ضمت كروش شفتيها قليلاً، ويبدو أنها كانت مدركة تمامًا لمدى عظمة بيانها. بعد لحظة، تشدد تعبيرها. “أنا لا أرفض التحالف مع إيميليا لأنها نصف شيطان. من وجهة نظري، فإن إيميليا، التي لا تعارضني سياسيًا بأي حال من الأحوال، ليست شخصًا أحتاج إلى الخروج عن طريقي لإثارة عداءه. سأكون حتى على استعداد للتحالف معها “. “وهذا يعني أن…” “لا تتسرع في الاستنتاج، سوبارو ناتسكي. ليس من قبيل المبالغة أن نقول إن ما تنطقه، والكيفية التي يتم بها تفسير كلماتك، ستحدد مسار هذه الأحداث “. انتقدت كروش سوبارو لافتراضه أن ردها كان إيجابيًا لأنها ألقت الكرة في ملعبه مرة أخرى. بعبارة أخرى، الآن بعد أن حصل سوبارو على الحق في التفاوض، أرادت معرفة البطاقات الموجودة في يده. “حقوق التعدين في غابة إليور العظيمة ستكون مفيدة للغاية بالنسبة لي. من ناحية أخرى، إنها حقيقة أنه لا داعي للاندفاع للمضي قدمًا في الاختيار الملكي. الفترة الزمنية ثلاث سنوات. إن الإسراع كثيرًا في إثارة الأمور من شأنه أن يزرع بذور المشاكل على الطريق “. “إذن أنت تقولين إن مزايا وعيوب تكوين التحالف مع إيميليا غير متكافئة؟ ” ” ليس بالضبط. في الوقت الحاضر، تلغي المزايا والعيوب بعضهما البعض. من خلال طريقة تفكير منزلي، نحتاج إلى الإقناع أكثر من ذلك، مجرد دفعة صغيرة لنا لاتخاذ هذه الخطوة الأخيرة “. بدت كروش أنها تفضل شخصيًا فكرة تشكيل تحالف. من ناحية أخرى، كان المنزل النبيل يبدو أكبر من أن يتأثر برأي كروش الخاص في هذه المسألة. ومن ثم، فقد سعت للحصول على “شيء ما” من سوبارو – شيء من شأنه إسكات الأصوات من حولها ويحثها على عدم إثارة الأمور. “-” عندما حاول سوبارو التحدث، تفاجأ قليلاً كيف بدا أن حلقه مسدود. أدى التوتر والقلق المتصاعدان في صدره إلى سد حلقه تمامًا كما كان على وشك التقدم إلى الأمام. من هنا فصاعدًا، سيكون متقدمًا تمامًا بطريقة لم يختبرها من قبل. لم يجرب ذلك الحظ مع أحد. كان من الممكن أنه كان يقرأ هذا الموقف بشكل خاطئ. لكن ربما كانت كروش تختبره. -نعم. آمن سوبارو بهذه الفكرة. “لتشكيل تحالف، سنقدم حقوق التعدين… والمعلومات.” “-معلومة؟” عندما سمعت الكلمة، قامت كروش بتمشيط شعرها الطويل ودفعته إلى الاستمرار. لم تقرر بعد. الآن جاء الجزء الصعب. “نعم هذا صحيح. أنا أعرض عليه قطعة معينة من المعلومات “. “ثم أخبرني. هل هذه الكلمات القادمة الآن من شفتيك ستدفعنا إلى تشكيل التحالف؟ ” بطبيعة الحال وسبب كلماتها، ارتجف جسد سوبارو بالكامل من القلق والتوتر. لكن إحساس طفيف بالدفء من كوعه دفع كل ذلك القلق بعيدًا، لأن أصابع ريم، التي تلامس ذراع سوبارو، كانت الشرارة التي أشعلت الشجاعة الهشة بداخله. أخذ سوبارو أنفاسه. قال في نفس واحد: “—البطاقة التي سألعب بها… هو الوقت والمكان الذي سيظهر فيهما الحوت الأبيض.”
كان الحديث مع ريم على طريق الشارع الرئيسي قد جعل سوبارو يقرر إعادة المحاولة بالمعنى الحقيقي.
كان هذا رده الصادق على ريم، التي أخبر سوبارو أنها تؤمن به حتى بعد أن كشف لها عن كل شيء في قلبه. بفضل ذلك، اكتسب وعيًا واضحًا بما يجب عليه فعله.
“هناك الكثير من الجدران التي يجب أن أتسلقها لتحقيق هدفي، هاه…؟”
العدد الهائل للعقبات التي تقف في طريقهم لم يغير حقيقة أنهم كانوا على بعد خطوة واحدة من كش ملك (الفوز).
حك سوبارو رأسه كما لو كان يحاول ترتيب أفكاره.
“لكن ما زلت يجب أن أفعل شيئًا. هل ستساعدينني يا ريم؟ ”
“نعم. إذا كان هذا هو ما تريده، سوبارو… ” أومأت ريم بابتسامة.
حتى بعد أن انفتح الجانب المظلم لـ سوبارو أمامها، حامت الثقة نفسها في عيني ريم كما كانت من قبل.
أشعلت تلك الثقة نارين داخل سوبارو: الشجاعة والشعور بالواجب.
لم يعد سوبارو يفكر في إخفاء إذلاله والذعر عجزه من ريم.
بعد كل شيء، كان نصف صراخه أمام أعينها عبارة عن تنفيس عن كل كمن بداخله.
كشفت ريم، أيضًا، عن حقائق كتمتها في داخلها؛ وبالمعنى الحقيقي للكلمة، فقد أصبح سوبارو وريم أصدقاء مدى الحياة.
ولأن سوبارو قد وضع قلبه في تحقيق شيء ما، فقد ظل خط تفكيره واضحًا بشكل ملحوظ.
“أولا، دعونا نتحقق مرة أخرى من الوقت المتبقي لدينا. إذا عدنا الآن، فسيكون باقي أقل من ساعة بقليل… وبعد ذلك… ”
كما تم تحديده سابقًا، كانت المهلة الزمنية حتى تسبب فيها طائفة الساحرة في حدوث اضطرابات في إقليم ميزرس هي خمسة أيام – أو بالأحرى، على وجه الدقة، كان لديهم فترة سماح مدتها أربعة أيام ونصف فقط.
كان بحاجة أيضًا إلى النظر في إغلاق الطريق السريع خلال تلك الفترة.
في الواقع، لم يكن لديه سوى يومين للاستعداد.
“وهذان اليومان مليئان بالمشاكل التي لا مفر من التعامل معها”.
عدد وطبيعة البوابات المحظورة التي اضطروا إلى كسرها من خلال فهمه للعار الذي واجهه من في تكراراته السابقة. كان التخلص من أي منهم بمفرده أمرًا ميؤوسًا منه. كان يحتاج قبضة كبيرة بما يكفي لتحطيم الكثير منهم.
كانت المشكلة الأولى، بطبيعة الحال، هي طائفة الساحرة.
إذا لم يوقفوا المتعصبين تحت قيادة بيتيلغيوس، فلا سبيل لإنقاذ أي شخص في القصر، ناهيك عن سكان القرية.
والثاني، على الرغم من تنوع القاتل والوسائل، كان موت ريم مؤكدًا.
حتى لو ذهبت ريم مع سوبارو، فإن القدر سيؤدي بها دائمًا إلى وفاتها.
في المرة الأولى، ماتت بعيدًا عن المكان الذي يمكن أن يراه. وقد كان يائسا عندما ماتت أمام في المرتين الثانية والثالثة.
لم يكن من المبالغة أن الصدمة هي التي دفعت سوبارو إلى طريق الاستسلام بالفعل.
المشكلة الثالثة كانت أن موت إيميليا من شأنه أن يؤدي إلى هياج باك بشكل عشوائي، ذلك الروح العظيمة.
بالتفكير في الأحداث الماضية، اعتبر سوبارو أن احتمال أن يكون باك هو سبب وفاته في جميع الدورات الثلاث مرتفعًا للغاية. عندما فكر في موته متجمدًا من المرة الأولى حتى الثالثة، كان على يقين من ذلك.
كانت كل تلك الجدران هائلة، ولكن كان لابد من التعامل مع الثلاثة، وإلا فسيضيع العالم المستقبلي الذي أراد سوبارو ناتسكي العيش فيه. وكان ذلك يعني خيانة صورة البطل الذي آمنت به ريم.
“- مجموعة كاملة منهم.”
غمغم سوبارو بين أنفاسه، مؤكداً عمق المشكلة.
ريم، التي كانت تراقب سوبارو الغارق في التفكير، لم ترد على غمغته، ولم يكن سوبارو يبحث عن رد.
عرف سوبارو أنها كانت تنتظر الكلمات التي يجب أن تتبعها.
كانت تنتظر أفضل طريقة لها والتي قد تساهم بها بشكل أكبر مع البطل الذي أحبته أكثر. كان هذا هو سبب وجود ريم الحالي ووسيلتها النهائية للتعبير عن حبها.
مع ريم تراقبه بصمت، استخدم سوبارو وقته المحدود للبحث في ذكرياته عن أي دليل، بأي طريقة للخروج من فخ الوقت المحدود.
– تعقدت أفكاره في عقد. كان عقله مشتعلًا. لا جسده، ولا قدراته، يمكن أن ترقى إلى مستوى تلك المثل العليا.
-يفكر. يتذكر.
حتى لا يترك موته في المرة الثالثة عبثًا، حتى لا يدع إرادة الفتاة التي تركها تموت في تلك المرة الثالثة دون جدوى، قام عقل سوبارو بتجميع كل ما حدث خلال ذلك الموت الثالث، في كومة ثقيلة واحدة.
الأشخاص الذين التقى بهم. المحادثات التي أجراها. الفراق. اللقاءات.
الغضب، الجنون، الحزن، اليأس، والتعافي.
و-
“هناك إمكانية؟”
فجأة، ظهر شيء أكثر بقليل من خيار واحد في مؤخرة عقله. كان كل خيط في رأسه يبدو ضعيفًا وهشًا لدرجة أن ربطهما معًا قد يهدد بجعلهما ينفصلان بشكل جماعي. لقد بدوا غير موثوقين إلى حد بعيد بحيث لا يمكن أن يعلق آماله عليهم.
– لكنه كان كل شيء لديه الآن. كان الأمر يستحق المحاولة.
“ريم. يجب أن نتكلم. لدي بعض الأشياء التي أريد أن أسألك عنها “.
“نعم؟”
سعى سوبارو لتعاون ريم في صياغة الخطة التي لم يفكر بها إلا في ذهنه.
“الآن بعد أن شاركت إيميليا في الاختيار الملكي، يبدو أن طائفة الساحرة سوف تتحرك. إذا ذهبوا وراء إيميليا، فلن يكون هناك شك في إلحاق الضرر بالقصر والقرية. أريد أن أوقف ذلك “.
“طائفة الساحرة…”
ظهرت نظرة متفهمة على عيني ريم في اللحظة التي سمعت فيها هذه الكلمات.
ولكن عندما فكرت ريم بكلمات سوبارو، فإن ضبط النفس لديها كبح جماح تلك المشاعر.
“السيد روزوال لديه أيضًا مخاوف من أن تقوم طائفة الساحرة بخطوة. على الرغم من أنني لا أعرف التفاصيل، أعتقد أنه درس الأمر ووضع إجراءات مضادة “.
“لكن هذا لن يكون كافيا.”
في الواقع، لم يكن سوبارو يعرف حقًا الإجراءات المضادة التي اتخذها روزوال ضد طائفة الساحرة. لم يكن يعرف ما إذا تم إعدامهم أو ما إذا كانوا قد أثبتوا عدم فعاليتهم.
في كلتا الحالتين، مهما كانت الاستعدادات الموجودة مسبقًا التي أعدتها روزوال، لم تكن تلك الاستعدادات على مستوى المهمة، وكان يعلم أن الجحيم سيحدث دون أن يفشل.
الآن بعد أن عرفت سوبارو ذلك المستقبل، كان عليه تأمين القوة لحماية الأرواح في القصر والقرية دون الاعتماد على روزوال.
“أنا متأكد من أن طائفة الساحرة ستدخل في معركة سريعة وحاسمة. ريم، ما الدفاعات التي لدى القصر ليدافع بها؟ ”
“… هذا أمر يصعب إخبارك به، لكن احتمال غياب السيد روزوال عن القصر مرتفع جدًا. لقد خطط لزيارة شريك مهم في الخارج عند عودته من العاصمة الملكية “.
بناءً على رد ريم المراوغ، كان الوضع هو نفسه في المرة الأخيرة.
روزوال لم يكن هناك.
الأشخاص الوحيدون في القصر في الوقت الحاضر هم إيميليا ورام وبياتريس.
ثلاثة أشخاص فقط، واحدة منهم كانت بياتريس.
لقد كان متشككًا بشدة في أن الفتاة غير المتعاونة ستشارك عن طيب خاطر في المعركة ضد طائفة الساحرة.
هذا جعل سوبارو يتذكر التبادل بينه وبين بياتريس في المرة الأخيرة، ولو لفترة وجيزة. لقد تذكر أنه طلب من بياتريس قتله. لقد تذكر وجه بياتريس، وهي توجه عينيها نحوه مثل وجه طفل فقد آماله –
“الآن… يجب أن أضع ذلك جانبًا.”
سوبارو بطريقة ما تجاهل نظرة الفتاة الدامعة وواجه ريم مرة أخرى.
“وهذا يترك شخصين للقتال. حتى لو عدت أنا وأنت إلى هناك، سنكون فقط قطرتين في دلو “.
“نظرًا لأن غالبية القوة القتالية في المسكن الرئيسي تعتمد على القدرات الشخصية للسيد روزوال، فلا يمكنني إنكار ذلك. إذا كانت فريدريكا لا تزال معنا، فقد تكون قصة مختلفة، ولكن… ”
أخفضت ريم صوتها وهي تستحضر بأسى اسم زميل عمل سابقًا في القصر.
ربت سوبارو على كتفها في عزاء وهو يملأ عقلياً الفجوات بـ فهمه الخاص.
لم يكن هناك جدوى من الحديث عن القوة القتالية المتاحة للقصر. لذلك، كانت القضية التالية هي القضية الرئيسية.
“ريم.”
جلس سوبارو بشكل مستقيم وحدق في ريم.
عندما اكتشفت ريم أن الجو قد تغير، رفعت وجهها ونظرت إليه، قال:
“من فضلك قل لي ما أمرك به روزوال عند بقائك في العاصمة الملكية “.
“-”
اعتقد سوبارو أن تعبيرها سيكون مشكوكًا فيه، أو ربما ستتفاجأ بأنه ذهب إلى تلك الفتحة دون أن تعلم.
ومع ذلك، ردة فعل ريم تحدت تماما توقعات سوبارو.
“-نعم. لقد أمرني بتركك تفعل ما يحلو لك، سوبارو “.
أومأت ريم برأسها إلى سوبارو عندما ارتسمت على وجها ابتسامة صغيرة، كما لو كانت سعيدة من أعماق قلبها. تدحرجت دمعة واحدة من زاوية عينها.
حسابنا بتويتر @ReZeroAR
3
ترجمة فريق SinsReZero
“تحالف… أنت تقول.”
كان الآن في غرفة الاستقبال في كروش.
تمتمت كروش وعيناها تسقط على سوبارو وهو يجيب على سؤالها المتعلق بهدف الاجتماع.
أخفضت رأسها، وسقطت في التفكير لفترة وجيزة قبل أن تحول نظرتها من سوبارو إلى ريم.
استنتجت ريم بهدوء معنى نظرتها الاستقصائية وهزت رأسها ببطء.
“وفقًا لتعليمات السيد روزوال، لم أقترح شيئًا – هذا شيء توصل إليه سوبارو بنفسه.”
“أنا لا أشك في ولائك. ومع ذلك… لقد فهمت… ”
يبدو أن الوجه الذي رسمته كروش يشير إلى أنها تفهم، حتى لو لم تقبل هذا السبب تمامًا.
“إذن، هل يجب أن أفهم هذا على أنه يعني أن الحق في المشاركة في هذه المفاوضات… قد تحول من ريم إليك، سوبارو ناتسكي؟”
“نعم، هذا هو سيؤول إليه الأمر. كان روزوال غير مباشر في كيفية إنشاء هذا الدوران، على الرغم من ذلك. ”
بتنهيدة مبالغ فيها، عبّر سوبارو عن أفكاره الشخصية حيث أطار صاحب العمل ذو الوجه المهرج في مؤخرة عقله.
تم الاحتفاظ بالأوامر السرية المتعلقة بالعاصمة الملكية بعيدًا عن متناول سوبارو، وتم تسليمها إلى ريم وحده.
كان روزوال قد أصدر تعليماته الصارمة لـ ريم بعدم الكشف عن التفاصيل لسوبارو طالما أنه لم يدرك هذه الحقيقة بنفسه.
“لم يكن الأمر كما لو أنه لم يكن هذا الأمر لا يزعجني قليلاً منذ البداية. في المقام الأول، من الواضح أن جانبنا يعاني من نقص في القوى العاملة. إذن، ستترك ريم في العاصمة بدون خطة محددة؟ من الذي سيفتقده الناس في القصر أكثر من غيره؟ أليست ريم؟ ليس هناك طريقة. كان عليّ حقًا أن أدرك ذلك سابقًا “.
بالطبع، كانت قصة الغلاف هي أن روزوال لم يستطع تحمل مسؤولية الشفاء وسداد المال للرجل الذي أنقذ إقطاعيته من الأزمة دون أن يترك شخصًا ليعتني به على الأقل.
“لكنني لا أعتقد أن غريب الأطوار هذا سيتخلى عن ريم لسبب إنساني كهذا. عند التفكير في الأمر، “يجب أن يكون هناك شيء آخر يحدث”… ”
أعادت كروش مقاطعة ساقيها، وأكملت حيث توقف سوبارو لتعلن استنتاجها.
“لذلك استقر عليها اختياره بشكل طبيعي باعتبارها الشخص الذي لديه أفضل فرصة لتتواصل مع منزلي…”
“علاوة على ذلك، سمعت أن ريم وكروش كانا يعقدان اجتماعات سرية كل ليلة. أنا أكره نفسي لكوني أحمق ولا أفكر في موضوع المناقشات “.
لم يستطع حتى الضحك لأنه لم يكن قادرًا على رؤية ما وراء الحقيقة طوال ذلك الوقت.
بعد كل شيء، على الرغم من أن ريم قد ألقت في الواقع الكثير من التلميحات لإيصال نوايا روزوال السرية، فقد استغرقه الأمر حتى المرة الرابعة للنظر إلى الحقيقة وإدراك ذلك.
“لذلك كنت تجتمع معك كل ليلة للتحدث حول تشكيل تحالف. سمعت من ريم كل ما يقدمه جانبي لشروط الصفقة “.
“تتعلق الصفقة بشكل رئيسي بالبلورات السحرية في غابة إليور الكبرى وحقوق التعدين الخاصة بها.”
تمامًا مثل ذلك، كشفت كروش عما ألمحت إليه كلمات سوبارو فقط، حيث رأى أنه لا يوجد شيء يخفيه. في اللحظة التي وصلت فيها الكلمات إلى آذان التاجر الوحيد الحاضر، كانت عيناه تلمعان.
“يا إلهي، هذه قصة رائعة حقًا.”
كان راسل، الذي حافظ على صمته حتى تلك اللحظة، متوهجًا بشكل إيجابي. لقد بدا مسرورًا الآن لأن التفاصيل تتعلق به ظهرت أخيرًا بطريقة ما.
“عندما يفكر المرء في مدى تقدم الحرف اليدوية للأحجار السحرية على قدم وساق في السنوات الأخيرة، فإن حقوق تعدين الكريستال السحري ستظل ترتفع في القيمة. هذا ينطبق أكثر على الأراضي البكر “.
لم يستطع سوبارو إخفاء دهشته من أن التاجر قد تم التقاطه على الخطاف أسرع مما كان متوقعًا.
عندما سمع لأول مرة عن حقوق التعدين من ريم، فإن حقيقة أن كروش صمدت أمامها حتى الآن أقنعت سوبارو أنه لم يكن هذا العرض جذابًا.
“هل حقًا لهذا العرض قيمة كافية لوضعك في مزاج جيد يا راسل؟”
” بالتأكيد. تزدهر صناعة الأحجار السحرية في أسواق كاراراجي، وصقل الحرفيون البلوريون السحريون في بلدي مواهبهم على مدار سنوات عديدة. في الآونة الأخيرة، يمكن رؤية منتجاتهم هنا وهناك، حتى أنها منتشرة بأيدي عامة الناس. في هذه الأيام، كلما زاد عدد البلورات السحرية كان ذلك أفضل. حتى الآن، اعتمدنا على التجارة مع مملكة جوستيكو في الشمال لمعظم إمداداتنا، لذلك أشعر بسعادة غامرة لمعرفة وجود عروق محلية غنية “.
رفع راسل إصبعه وتحدث بنبرة صاخبة وهو يجيب.
“تتكون البلورة السحرية من المانا. إنه سحر متبلور نقي. تتأثر صفاتهم بشكل كبير بمواطنهم الأصلية ومهارة الحرفي الذي صنعها. في المقابل، يمكن تطبيق يد الحرفي الماهر على مجموعة متنوعة من الحرف الكرستالية السحرية. إذا لم يتم التعامل معها بشكل خاطئ، فإن جودتها ستكون ممتازة وستستمر بشكل موثوق به لفترة عدة سنوات. من المؤكد أنه غني عن القول إنهم يشكلون سلعًا جذابة للغاية “.
على عكس راسل، حيث قام بإدراج جميع النقاط الجيدة التي تضيف إلى قيمة البلورات السحرية، واصلت كروش تعداد الأجزاء التي قللت من قيمتها.
“ومع ذلك، فإن الحرفيين القادرين على عمل الأحجار السحرية قليلون في العدد. بمجرد صنع الحجر السحري، من غير المربح إعادة تدويره. في الوقت الحاضر، تم وضع العديد من المناجم تحت إدارة المملكة، مع توزيع غالبية البلورات السحرية للأشغال العامة. على الرغم من أنك تقول إن بعضها يصل إلى عامة الناس، إلا أنه لا يمثل سوى جزء بسيط “.
واصل راسل التحدث بشجاعة.
“لا توجد مواقع تعدين لم تُمس ولم يتم التقاطها على الفور بمجرد العثور عليها. هناك تاريخ غني للأجيال المتعاقبة من ماركيز ميزرس وهم يقومون بالبحث عن عروق غير مكتشفة لبناء ثروة. ولدينا فارس السيدة إيميليا، المرشحة في الاختيار الملكي، لنضمن ذلك. إنه رهان جدير بالثقة “.
تحدث راسل بنبرة حماسية، وهو يلقي نظرة خاطفة على سوبارو طوال الوقت. لقد كان لديه شخصية فاسدة تمامًا لمعرفة إذلال سوبارو في القصر الملكي ولا يزال يعلن أن كلمته كانت دليلًا على أي شيء.
لم ينس سوبارو أن هذا التملق كان المقصود به هو إصدار حقوق التعدين وردًا على هذه الطريقة التافهة كبح جماحه. كان راسل يقود المحادثة لتملق سوبارو لتحقيق غايته.
ليس أن سوبارو كان لديه أدنى نية في التراجع منذ البداية.
“نعم، لا أمانع إذا كنت تثق في ذلك. لا أعتقد أننا أشرار بما فيه الكفاية لخداع أول الأشخاص الذين نتعاون معهم على مدار الاختيار الملكي الطويل “.
سوبارو يمكن أن يرتاح بسهولة لأن روزوال كان من اقترح بيع حقوق التعدين.
بدا راسل وكأنه يتراجع عن عمد ردًا على إجابة سوبارو.
“أرى. يبدو أنك احتضنت حقًا دور المفاوض. أعتذر عن وقاحتي في التحدث كما لو كنت أختبرك “.
“لا، لا بأس. بعد كل شيء، أخطط لاستخدام كل الأشياء التي قلتها للتو لكل ما يستحق قيمته عرضنا خلال بقية المحادثة “.
لم يكن سوبارو يتوقع من راسل أن يقيمه بدرجة عالية في البداية.
لقد اعتقد بشكل صحيح أن قدرته ستصبح موضع شك وأن إجراءاته ستُتخذ في ذلك الوقت. لقد أعد موضوعًا يقدم وسيلة سهلة للهجوم، وتجنب الهجوم على جبهة أكثر ضررًا بكثير قبل التطرق إلى القضية الرئيسية.
لم يستطع إخفاء ارتياحه لأن الطُعم قد أُخذ على النحو المنشود.
لقد وضع أجواء رائعة بلا معنى من اللطف لإخفاء التوتر في خديه.
“بعد قولي هذا، بما أنه اعتذر، أتوقع منك التغاضي عن شيء أو شيئين وقحين قد أقولهم”.
“هل جلست الزميل راسل على نفس الطاولة على أمل هذا الغفران؟ أنت رجل ماكر بشكل غير متوقع “.
كما علق سوبارو باستخفاف، ابتسمت كروش قليلاً وأعربت عن تقييمها لهذا التبادل.
يبدو أن حقيقة أنها لم تنهِ المناقشة تشير إلى أنها لم تمنحه درجة الرسوب.
حتى عندما شعر بالعرق بارد عند تسلقه البوابة الأولى، حافظ سوبارو على ابتسامته الودودة وهو ينظر إلى كروش.
“حسنًا، أردت أيضًا مستشارًا، نظرًا لأن هذا الأمر لا يدور فقط حول الأرباح، ولكن… كان الاتصال بـ راسل للحضور هنا يتعلق بالموضوع الرئيسي التالي.”
“ماذا؟ الموضوع الرئيسي؟ ”
واصل سوبارو حديثه، وتوترت الأجواء داخل الغرفة مرة أخرى.
كروش، التي كانت تكتفي باللهو بالمحادثة حتى تلك اللحظة، أصلحت جلستها وأغلقت عينيها بهدوء لبعض الوقت. بعد ذلك، فتحت ببطء عينيها الكهرمانية؛ اخترقت نظراتها سوبارو مثل السهم.
لم يتعثر سوبارو أمام قوتها، وهو ما كان يكفي لجعل الرياح الباردة تهب إلى الأذهان.
لم يؤد شدّ عقله إلا إلى تقويم ظهره وترتيب مشاعره وهو يواجهها.
“سوبارو ناتسكي، أنا أعترف بك رسميًا بصفتك وكيلًا للماركيز روزوال، وأيضًا كمبعوث من إيميليا، وأي تفاصيل لتفاوضنا أنا وأنت ستكون أيضًا بيني وبين إيميليا.”
كل ما احتاجته للتغلب على الناس هو مواجهتهم وجهاً لوجه.
لم تكن كروش تحاول عن قصد اللعب مع سوبارو في تلك اللحظة.
كل ما فعلته هو تبديل التروس العقلية من كروش، الفرد، إلى كروش كارستين، الشخصية العامة. كانت هذه هي قوة وحضور دوق كارستين الحالي.
– كان هذا ما بدت عليه حقًا المرأة الأشجع والأقرب إلى عرش مملكة لوغونيكا.
شعر سوبارو بقشعريرة ترتفع بينما كانت علامات التعجب ترقص داخل رأسه. وبينما كان يرتجف بهدوء، مدت كروش يدها إليه، وأطلق الرصاصة الافتتاحية للإعلان عن بدء المفاوضات.
“أعتقد أنك سمعت هذا بالفعل، لكنني سأذكر ذلك بغض النظر. كنت أنا وريم نتفاوض على بيع حقوق التعدين، لكنني لم أقبل العرض. على الرغم من أنني أتخيل أنك تعرف هذا بالفعل؟ ”
“…نعم.”
من ناحية كانت ريم، تندب بوضوح قوتها غير الكافية؛ من ناحية أخرى، كان سوبارو غير قادر بشكل مثير للشفقة على النظر إلى الماضي حتى يلاحظ ما تسبب لها بهذا الألم. سوف يأخذ سوبارو هذين الرثاء والندم ويستخدمهما بشكل جيد لتجنب الضيق في المستقبل – وحتى لا تذهب جميع إخفاقاته السابقة عبثًا.
“أريد أن أتأكد من شيء ما بنفسي. العرض ليس جيدًا بما يكفي كما هو؟ يقيّم كل معسكر الآخر، وسيتم بيع حقوق التعدين لغابة إليور العظيمة إليك، ويمكنك تحديد التفاصيل الدقيقة لما يجب فعله بالبلورات السحرية نفسها لاحقًا؟ ”
“وجاءت مسودة الاقتراح من جانب ريم. كما هو متوقع من ماركيز روزوال. علاوة على تأمين الربح لمعسكره، إنه يقدم ميزة كافية فقط حتى يقبلها بيتي. في العادة، هو عرض لن يرفضه المرء أبدًا. مثل هذا الاقتراح يجعلني أرغب في إعداد اتفاق مكتوب على الفور، ولكن… ”
لم يستطع سوبارو التحدث بأي طريقة حول الحسابات وراء هذه الصفقة.
إذا قال شيئًا ما بطريقة خرقاء، فقد ينتهي به الأمر باعتباره وقحًا، حسنًا، خذي جميع حقوق التعدين، إذن!
“في هذه الحالة، ما سيتبع مثل هذه المفاوضات هو المشكلة. هل تفهم؟”
“ليس الأمر بتلك ببساطة… أنتِ لا تثقين بـ روزوال؟”
كان رأي سوبارو أنه إذا تم التشكيك في سلوك روزوال، فيمكنه تصحيح ذلك من خلال التصرف بلياقة مطلقة من الآن فصاعدًا، ولكن ليست مشكلة كروش في ذلك.
“عقد صفقة مع إيميليا يعني اتفاقًا مع مرشح اختيار ملكي منافس… علاوة على ذلك، فقد تم الافتراء عليها لكونها نصف شيطان. إذا أخذ المرء في الاعتبار العواقب، فإن الحذر أمر لا مفر منه “.
تم تثبيط سوبارو بشكل غير متوقع لسماع كروش تتحدث بهدوء مثل هذه الكلمات. كانت الصورة التي كانت لديه عن كروش هي صورة شخص ثابت للغاية، وكانت الكلمات المهيبة والصادقة تناسبها. لقد كانت التجسيد الحي لتلك الأشياء عندما ذكرت قناعاتها في مؤتمر الاختيار الملكي.
كان السبب بالتحديد للتفاوض معها هو أنه سمع خطبها وهو الذي جعله يتصرف كما لو كان مهتمًا بالإشاعات التي تبدو غريبة جدًا –
“لا تقول لي أن هذا مجرد مبرر لقولك لا؟”
“-”
” سوبارو؟ يعتقد فيري أن هذا في الحقيقة، ليس نوع الشيء الذي يجب أن تقوله خلال مفاوضات مهمة؟ ”
التزم فيريس الصمت منذ بدء المفاوضات، لكن ملاحظًا سوبارو اللامبالي جلبت الغضب على ابتسامته. كان الوريد على جبهته منتفخًا حيث سرعان ما غط سوبارو فمه وًخفض رأسه.
“يا إلهي، هذا يضعني في مأزق.”
أثناء قيامه بذلك، قامت كروش، وهو تراقب ذلك التبادل، بإرخاء زوايا شفتيها قليلاً.
“أنا من يخجل من اكتشاف مبرري بصراحة شديدة. سوف أتعلم من هذا. لا تظهر الفرصة للتعلم في كثير من الأحيان “.
بمنطق معقد، تغاضت عن وقاحة سوبارو الحالية.
ومع ذلك، فإن الخلاص من موقف خصمه غير الملائم وضعه في موقف محفوف بالمخاطر.
3
“إذن هذا عذرك… إذن ألا تعتقدين حقًا أن تشكيل تحالف مع إيميليا أمر مروع في حد ذاته؟”
“سوبارو ناتسكي، سأصحح فكرة خاطئة واحدة.”
رفعت كروش إصبعًا، موجهةً إياه نحو سوبارو.
“يتم تحديد قيمة الشخص من خلال الطريقة التي تعيش بها روحه وكيف تتألق. لا تتحدد طبيعة الشخص الحقيقية مطلقًا بظروف ميلاده ومكان نشأته “.
بالطبع، حتى كروش فهمت أن لديها تأثيرًا غير مباشر. لم تكن تفتقر إلى قوة الخيال لاستنتاج كيف أن الأعمال الوحشية التي لا معنى لها التي تسبب بها بيئة إيميليا، لمجرد أنها كانت نصف شيطان، قد ملأتها بالقوة في هذه العملية.
“لم تكن كلماتها في موقع الاختيار الملكي خاطئة. ولأنني متأكد من فخرها وتصميمها، أعترف بإيميليا كمنافس “.
“حسنًا، هذا معقد. بعبارة أخرى؟”
“سامحني. أنا مغرمة بالعرض المسرحي “.
ضمت كروش شفتيها قليلاً، ويبدو أنها كانت مدركة تمامًا لمدى عظمة بيانها.
بعد لحظة، تشدد تعبيرها.
“أنا لا أرفض التحالف مع إيميليا لأنها نصف شيطان. من وجهة نظري، فإن إيميليا، التي لا تعارضني سياسيًا بأي حال من الأحوال، ليست شخصًا أحتاج إلى الخروج عن طريقي لإثارة عداءه. سأكون حتى على استعداد للتحالف معها “.
“وهذا يعني أن…”
“لا تتسرع في الاستنتاج، سوبارو ناتسكي. ليس من قبيل المبالغة أن نقول إن ما تنطقه، والكيفية التي يتم بها تفسير كلماتك، ستحدد مسار هذه الأحداث “.
انتقدت كروش سوبارو لافتراضه أن ردها كان إيجابيًا لأنها ألقت الكرة في ملعبه مرة أخرى. بعبارة أخرى، الآن بعد أن حصل سوبارو على الحق في التفاوض، أرادت معرفة البطاقات الموجودة في يده.
“حقوق التعدين في غابة إليور العظيمة ستكون مفيدة للغاية بالنسبة لي. من ناحية أخرى، إنها حقيقة أنه لا داعي للاندفاع للمضي قدمًا في الاختيار الملكي. الفترة الزمنية ثلاث سنوات. إن الإسراع كثيرًا في إثارة الأمور من شأنه أن يزرع بذور المشاكل على الطريق “.
“إذن أنت تقولين إن مزايا وعيوب تكوين التحالف مع إيميليا غير متكافئة؟ ”
” ليس بالضبط. في الوقت الحاضر، تلغي المزايا والعيوب بعضهما البعض. من خلال طريقة تفكير منزلي، نحتاج إلى الإقناع أكثر من ذلك، مجرد دفعة صغيرة لنا لاتخاذ هذه الخطوة الأخيرة “.
بدت كروش أنها تفضل شخصيًا فكرة تشكيل تحالف. من ناحية أخرى، كان المنزل النبيل يبدو أكبر من أن يتأثر برأي كروش الخاص في هذه المسألة.
ومن ثم، فقد سعت للحصول على “شيء ما” من سوبارو – شيء من شأنه إسكات الأصوات من حولها ويحثها على عدم إثارة الأمور.
“-”
عندما حاول سوبارو التحدث، تفاجأ قليلاً كيف بدا أن حلقه مسدود.
أدى التوتر والقلق المتصاعدان في صدره إلى سد حلقه تمامًا كما كان على وشك التقدم إلى الأمام.
من هنا فصاعدًا، سيكون متقدمًا تمامًا بطريقة لم يختبرها من قبل.
لم يجرب ذلك الحظ مع أحد. كان من الممكن أنه كان يقرأ هذا الموقف بشكل خاطئ.
لكن ربما كانت كروش تختبره.
-نعم. آمن سوبارو بهذه الفكرة.
“لتشكيل تحالف، سنقدم حقوق التعدين… والمعلومات.”
“-معلومة؟”
عندما سمعت الكلمة، قامت كروش بتمشيط شعرها الطويل ودفعته إلى الاستمرار.
لم تقرر بعد. الآن جاء الجزء الصعب.
“نعم هذا صحيح. أنا أعرض عليه قطعة معينة من المعلومات “.
“ثم أخبرني. هل هذه الكلمات القادمة الآن من شفتيك ستدفعنا إلى تشكيل التحالف؟ ”
بطبيعة الحال وسبب كلماتها، ارتجف جسد سوبارو بالكامل من القلق والتوتر.
لكن إحساس طفيف بالدفء من كوعه دفع كل ذلك القلق بعيدًا، لأن أصابع ريم، التي تلامس ذراع سوبارو، كانت الشرارة التي أشعلت الشجاعة الهشة بداخله.
أخذ سوبارو أنفاسه.
قال في نفس واحد:
“—البطاقة التي سألعب بها… هو الوقت والمكان الذي سيظهر فيهما الحوت الأبيض.”
حسابنا بتويتر @ReZeroAR
الفصل مدعوم من قبل Turki_25
/////
حسابنا بتويتر @ReZeroAR
الفصل مدعوم من قبل Turki_25
“إذن هذا عذرك… إذن ألا تعتقدين حقًا أن تشكيل تحالف مع إيميليا أمر مروع في حد ذاته؟” “سوبارو ناتسكي، سأصحح فكرة خاطئة واحدة.” رفعت كروش إصبعًا، موجهةً إياه نحو سوبارو. “يتم تحديد قيمة الشخص من خلال الطريقة التي تعيش بها روحه وكيف تتألق. لا تتحدد طبيعة الشخص الحقيقية مطلقًا بظروف ميلاده ومكان نشأته “. بالطبع، حتى كروش فهمت أن لديها تأثيرًا غير مباشر. لم تكن تفتقر إلى قوة الخيال لاستنتاج كيف أن الأعمال الوحشية التي لا معنى لها التي تسبب بها بيئة إيميليا، لمجرد أنها كانت نصف شيطان، قد ملأتها بالقوة في هذه العملية. “لم تكن كلماتها في موقع الاختيار الملكي خاطئة. ولأنني متأكد من فخرها وتصميمها، أعترف بإيميليا كمنافس “. “حسنًا، هذا معقد. بعبارة أخرى؟” “سامحني. أنا مغرمة بالعرض المسرحي “. ضمت كروش شفتيها قليلاً، ويبدو أنها كانت مدركة تمامًا لمدى عظمة بيانها. بعد لحظة، تشدد تعبيرها. “أنا لا أرفض التحالف مع إيميليا لأنها نصف شيطان. من وجهة نظري، فإن إيميليا، التي لا تعارضني سياسيًا بأي حال من الأحوال، ليست شخصًا أحتاج إلى الخروج عن طريقي لإثارة عداءه. سأكون حتى على استعداد للتحالف معها “. “وهذا يعني أن…” “لا تتسرع في الاستنتاج، سوبارو ناتسكي. ليس من قبيل المبالغة أن نقول إن ما تنطقه، والكيفية التي يتم بها تفسير كلماتك، ستحدد مسار هذه الأحداث “. انتقدت كروش سوبارو لافتراضه أن ردها كان إيجابيًا لأنها ألقت الكرة في ملعبه مرة أخرى. بعبارة أخرى، الآن بعد أن حصل سوبارو على الحق في التفاوض، أرادت معرفة البطاقات الموجودة في يده. “حقوق التعدين في غابة إليور العظيمة ستكون مفيدة للغاية بالنسبة لي. من ناحية أخرى، إنها حقيقة أنه لا داعي للاندفاع للمضي قدمًا في الاختيار الملكي. الفترة الزمنية ثلاث سنوات. إن الإسراع كثيرًا في إثارة الأمور من شأنه أن يزرع بذور المشاكل على الطريق “. “إذن أنت تقولين إن مزايا وعيوب تكوين التحالف مع إيميليا غير متكافئة؟ ” ” ليس بالضبط. في الوقت الحاضر، تلغي المزايا والعيوب بعضهما البعض. من خلال طريقة تفكير منزلي، نحتاج إلى الإقناع أكثر من ذلك، مجرد دفعة صغيرة لنا لاتخاذ هذه الخطوة الأخيرة “. بدت كروش أنها تفضل شخصيًا فكرة تشكيل تحالف. من ناحية أخرى، كان المنزل النبيل يبدو أكبر من أن يتأثر برأي كروش الخاص في هذه المسألة. ومن ثم، فقد سعت للحصول على “شيء ما” من سوبارو – شيء من شأنه إسكات الأصوات من حولها ويحثها على عدم إثارة الأمور. “-” عندما حاول سوبارو التحدث، تفاجأ قليلاً كيف بدا أن حلقه مسدود. أدى التوتر والقلق المتصاعدان في صدره إلى سد حلقه تمامًا كما كان على وشك التقدم إلى الأمام. من هنا فصاعدًا، سيكون متقدمًا تمامًا بطريقة لم يختبرها من قبل. لم يجرب ذلك الحظ مع أحد. كان من الممكن أنه كان يقرأ هذا الموقف بشكل خاطئ. لكن ربما كانت كروش تختبره. -نعم. آمن سوبارو بهذه الفكرة. “لتشكيل تحالف، سنقدم حقوق التعدين… والمعلومات.” “-معلومة؟” عندما سمعت الكلمة، قامت كروش بتمشيط شعرها الطويل ودفعته إلى الاستمرار. لم تقرر بعد. الآن جاء الجزء الصعب. “نعم هذا صحيح. أنا أعرض عليه قطعة معينة من المعلومات “. “ثم أخبرني. هل هذه الكلمات القادمة الآن من شفتيك ستدفعنا إلى تشكيل التحالف؟ ” بطبيعة الحال وسبب كلماتها، ارتجف جسد سوبارو بالكامل من القلق والتوتر. لكن إحساس طفيف بالدفء من كوعه دفع كل ذلك القلق بعيدًا، لأن أصابع ريم، التي تلامس ذراع سوبارو، كانت الشرارة التي أشعلت الشجاعة الهشة بداخله. أخذ سوبارو أنفاسه. قال في نفس واحد: “—البطاقة التي سألعب بها… هو الوقت والمكان الذي سيظهر فيهما الحوت الأبيض.”
ترجمة فريق SinsReZero
الفصل مدعوم من قبل Turki_25
حسابنا بتويتر @ReZeroAR
/////
الفصل السادس البطاقة التي تم استخدامها 1
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
