صباح مارغريت
الفصل 71. صباح مارغريت
“عظيم، أرسل عملاقًا ملكيًا. اقتل كل واحد منهم. يجب أن يدفعوا ثمن العبث بالمكان!”
“نعم. إنها عصابة من القراصنة الذين يتربصون حول دوامة الجنة. إنهم معروفون بمداهمة سفن الصيد والبضائع. وقد اختطفوا مارغريت.”
“صحيح. لا ينبغي أن أسهب في الحديث عن الأشياء غير السعيدة. هنا، احصل على المزيد، سأرافقك،” ردت كاليثا على كلمات ابنتها المريحة.
أوه لا! خرجت لإحضار والدي لتناول الإفطار.
ابتسمت مارغريت لأمها ابتسامة لطيفة واختارت فوق أدوات المائدة الفضية وهي تنغمس في وجبة الإفطار اللذيذة مرة أخرى. بعد بضع فتات، توقفت مؤقتًا والتفتت إلى كاليثا، “أمي، أين أبي؟”
وعندما وصلت إلى مدخل مكتب الحاكم، استقبلتها صفوف من الحراس المسلحين بالأسلحة وهم يقفون على جانبي الباب.
“هو وأخوك يهتمان ببعض شؤون الجزيرة. سيكونان هنا قريبًا.”
“أبي، قانون الزواج أسسه آباؤنا المؤسسون.”
باعتبارها ثالث أكبر جزيرة في البحر الجوفي، حيث تغطي مساحة شاسعة تعادل نصف مساحة اليابسة في الصين. على الرغم من إجهاد عينيها، لم تتمكن مارغريت من رؤية وهج منطقة الميناء إلا بشكل غامض عندما نظرت إلى الخارج من نقطة المشاهدة.
“في هذا الوقت المبكر؟ سأذهب لأحضرهم”. قالت مارجريت وهي تمسح شفتيها بالمنديل. متجاهلة احتجاج والدتها، واندفعت نحو مكتب الحاكم ويريتو.
باعتبارها ثالث أكبر جزيرة في البحر الجوفي، حيث تغطي مساحة شاسعة تعادل نصف مساحة اليابسة في الصين. على الرغم من إجهاد عينيها، لم تتمكن مارغريت من رؤية وهج منطقة الميناء إلا بشكل غامض عندما نظرت إلى الخارج من نقطة المشاهدة.
سألت مارغريت وهي تلتقط الصورة: “أبي، من هذه السيدة؟ إنها جميلة جدًا”.
عبر الردهة ذات الأضواء الكريستالية المبهرة، وصلت مارغريت إلى حديقة العائلة. كانت مكتب والدها على الجانب الآخر منه.
في اللحظة التي غادرت فيها مارغريت، استدار دانيال نحو ابنه بتعبير متجهم، “كيف سار الأمر؟ هل وجدتهم؟”
لم يكن هناك الكثير من أنواع الزهور التي يمكنها التكيف مع البيئة الجوفية، ولكن في هذا المكان، ازدهرت مجموعة نابضة بالحياة من الزهور الثمينة والنادرة، كل منها أجمل من سابقتها.
يقع مقر إقامة الحاكم على أعلى قمة في الجزيرة ويطل على الأضواء المتناثرة التي تأتي من منازل سكان الجزيرة.
“أنت رئيس شرطة جزيرة ويريتو بأكملها! الآن، أنت تخبرني أنك لا تستطيع العثور على إنسان حي يتنفس! أنا أحذرك! إنه الحفيد البيولوجي لوزير المالية، بيت ! إنه ليس مجرد قمامة عشوائية تتجول في منطقة الميناء!”
وعندما وصلت إلى مدخل مكتب الحاكم، استقبلتها صفوف من الحراس المسلحين بالأسلحة وهم يقفون على جانبي الباب.
هز الشاب كتفيه، غير مبال بهالة والده المخيفة. “مع وفاة هذا الزميل، ستحصل هذه الأرملة الجديدة على نصف ميراث عائلته.”
باعتبارها ثالث أكبر جزيرة في البحر الجوفي، حيث تغطي مساحة شاسعة تعادل نصف مساحة اليابسة في الصين. على الرغم من إجهاد عينيها، لم تتمكن مارغريت من رؤية وهج منطقة الميناء إلا بشكل غامض عندما نظرت إلى الخارج من نقطة المشاهدة.
“أيها الحاكم، سيدي، لقد استخدمت كل الأساليب. حتى أنني طلبت المساعدة من المجانين من ميثاق فهتاجن، لكن لم يتم العثور عليه في أي مكان. يبدو الأمر كما لو أنه اختفى في الهواء”.
هناك منطقة ميناء في جزيرة الأب. ربما يمكنني إرسال برقية لدعوة السيد تشارلز. سأحصل على فرصة لرؤيته بعد ذلك. فكرت مارغريت في نفسها.
باعتبارها ثالث أكبر جزيرة في البحر الجوفي، حيث تغطي مساحة شاسعة تعادل نصف مساحة اليابسة في الصين. على الرغم من إجهاد عينيها، لم تتمكن مارغريت من رؤية وهج منطقة الميناء إلا بشكل غامض عندما نظرت إلى الخارج من نقطة المشاهدة.
تسلل أحمر الخدود الوردي على خديها عندما ظهرت في ذهنها ذكريات الشاب ذو القزحية السوداء.
لم تكن تفاعلاتهما سلسة عندما كانا معًا. كان يفضل مناقشة مدافع السفينة وأشياءها باستخدام فأره الناطق بدلاً من الاهتمام بها.
في بعض الأحيان كان يستدعيها فقط لمساعدته في وضع المرهم. أثارت فكرة تلك الذكرى بالذات الغضب بداخلها. لقد كانت ابنة الحاكم، وكان يعاملها في الواقع كخادمة.
عند سماع زئير والدها الغاضب، ارتدت يد مارغريت وظهر تعبير محير على محياها.
خففت من صعوبة تنفسها قليلاً، ورفعت يدها وكانت على وشك أن تطرق الباب عندما اندلع صوت مدوٍ من خلف الباب.
وعلى الرغم من كل ذلك، ولسبب غير معروف، لم تستطع إلا أن تفكر فيه.
عبر الردهة ذات الأضواء الكريستالية المبهرة، وصلت مارغريت إلى حديقة العائلة. كانت مكتب والدها على الجانب الآخر منه.
واستندت على السور، وأطلقت مارغريت تنهيدة. حدقت في المسافة، ولم تدرك الوقت الذي مضى. بينما كانت منغمسة في أفكارها، طار كوكتيل من العواطف عبر وجهها. تارة كانت نظرة فرح وتارة تعبيراً عن حزن.
وبعد عشر دقائق، ظهر رجل في منتصف العمر يرتدي بدلة مصممة بشكل جيد خلف الفتاة الصغيرة. انحنى باحترام وحذر، “سيدتي الشابة، يمكن أن يكون الوضع خطيرًا هنا. يرجى توخي الحذر.”
الصوت المفاجئ أخرج مارغريت من أفكارها. استدارت مرتبكة لتدرك أنه كبير خدم العائلة.
عندما رأى دانييل تعبير ابنته المرتبك، ربت على رأسها وقال: “ارجعي أولاً يا عزيزتي. سأتحدث مع جاك وسننضم إليك.”
أخرجت لسانها بخجل، “أنا آسفة، سيد يورك. لقد تشتت انتباهي قليلاً.”
“صحيح. لا ينبغي أن أسهب في الحديث عن الأشياء غير السعيدة. هنا، احصل على المزيد، سأرافقك،” ردت كاليثا على كلمات ابنتها المريحة.
“هل أنت هنا للاستمتاع بالزهور، أيتها السيدة الشابة؟ من فضلك لا تتأخري كثيرًا. لديك دروس في آداب السلوك لاحقًا قبل الغداء.”
دخل شاب يشبه دانيال إلى حد كبير الغرفة وانتزع الصورة من يد مارغريت بحركة سلسة واحدة.
أذهلت كلمات كبير الخدم مارغريت عندما تم تذكيرها بالهدف الذي أتت من أجله. لقد رفعت تنورتها بشكل محموم واندفعت خارج الحديقة.
أوه لا! خرجت لإحضار والدي لتناول الإفطار.
“أبي، قانون الزواج أسسه آباؤنا المؤسسون.”
وعندما وصلت إلى مدخل مكتب الحاكم، استقبلتها صفوف من الحراس المسلحين بالأسلحة وهم يقفون على جانبي الباب.
خففت من صعوبة تنفسها قليلاً، ورفعت يدها وكانت على وشك أن تطرق الباب عندما اندلع صوت مدوٍ من خلف الباب.
عند سماع زئير والدها الغاضب، ارتدت يد مارغريت وظهر تعبير محير على محياها.
“عديمة الفائدة! قمامة! قمامة! هل هذه هي الطريقة التي تتعامل بها مع الأمور؟ إذا لم تتمكن من تسويتها، فانصرف!”
“لا شيء. مجرد قضية ثانوية. ما الذي جلب حبيبتنا الثمين إلى هنا؟”
عند سماع زئير والدها الغاضب، ارتدت يد مارغريت وظهر تعبير محير على محياها.
وفي اللحظة التالية، وقعت عينيها على بضع صور على الطاولة المزدحمة وغير المنظمة. وعلى وجه الخصوص، جذبت انتباهها إحدى الصور مع امرأة مثيرة وجميلة. لم يكن جمالها هو ما أسر مارغريت، بل زوج من التلاميذ السود المألوفين الذين كانوا متطابقين مع السيد. تشارلز.
“بدا الأب غاضب إلى حد ما. هل حدث شيء ما؟” تمتمت مارغريت تحت أنفاسها. وبعد تفكير قصير، ضغطت بأذنها بحذر على الباب الخشبي الصلب.
وعلى الرغم من كل ذلك، ولسبب غير معروف، لم تستطع إلا أن تفكر فيه.
بقي الحراس الذين كانوا يحرسون المدخل صامدين بلا حراك، ويبدو أنهم غير مبالين بأفعال مارغريت.
يبدو أن وجود ابنته قد أذاب كل غضب دانيال على الفور حيث أصبح صوته أكثر ليونة بعدة درجات.
“هذه هي الزوجة الجديدة للرجل الذي مات للتو. يا له من أمر مؤسف. لقد تزوج للتو من مثل هذه العروس الجميلة، ومات بعد ذلك مباشرة. ربما لم يضعها في الفراش،” ردد صوت من خلف مارغريت.
“أنت رئيس شرطة جزيرة ويريتو بأكملها! الآن، أنت تخبرني أنك لا تستطيع العثور على إنسان حي يتنفس! أنا أحذرك! إنه الحفيد البيولوجي لوزير المالية، بيت ! إنه ليس مجرد قمامة عشوائية تتجول في منطقة الميناء!”
كانت عاصفة الغضب الهادرة للحاكم دانيال عالية جدًا لدرجة أن أذن مارغريت شعرت بوخز غير مريح.
“لن يكون الأمر بهذه البساطة. بيت بخيل. لن يسمح أبدًا بأن تقع ثروته في أيدي أحد سكان الجزيرة الخارجيين بسهولة.”
“أيها الحاكم، سيدي، لقد استخدمت كل الأساليب. حتى أنني طلبت المساعدة من المجانين من ميثاق فهتاجن، لكن لم يتم العثور عليه في أي مكان. يبدو الأمر كما لو أنه اختفى في الهواء”.
هز الشاب كتفيه، غير مبال بهالة والده المخيفة. “مع وفاة هذا الزميل، ستحصل هذه الأرملة الجديدة على نصف ميراث عائلته.”
“نعم. إنها عصابة من القراصنة الذين يتربصون حول دوامة الجنة. إنهم معروفون بمداهمة سفن الصيد والبضائع. وقد اختطفوا مارغريت.”
“لا أريد أي أعذار!! عائلتي تعيش في هذه الجزيرة، ولن أتركهم يتعرضون للخطر! ثلاثة أيام. لديك ثلاثة أيام لحل هذه الفوضى. إذا حدث أي شيء لابنتي مرة أخرى، فسوف أسحق رأسك! الآن اخرج!”
ابتسمت مارغريت لأمها ابتسامة لطيفة واختارت فوق أدوات المائدة الفضية وهي تنغمس في وجبة الإفطار اللذيذة مرة أخرى. بعد بضع فتات، توقفت مؤقتًا والتفتت إلى كاليثا، “أمي، أين أبي؟”
========================== =========
فجأة، انفتح الباب الخشبي الصلب عندما ظهر رجل في منتصف العمر ذو أصلع ورأسه غارق في العرق البارد. عندما سقطت عيناه على مارغريت، انحنى باحترام قبل أن يسرع بعيدًا.
دخلت مارغريت الغرفة بحذر، وسقطت نظراتها على شخصية دانيال خلف الطاولة الكبيرة.
يبدو أن وجود ابنته قد أذاب كل غضب دانيال على الفور حيث أصبح صوته أكثر ليونة بعدة درجات.
في اللحظة التي غادرت فيها مارغريت، استدار دانيال نحو ابنه بتعبير متجهم، “كيف سار الأمر؟ هل وجدتهم؟”
“أبي، هل حدث شيء ما؟” سألت مارغريت بخنوع.
يبدو أن وجود ابنته قد أذاب كل غضب دانيال على الفور حيث أصبح صوته أكثر ليونة بعدة درجات.
أطلق الشاب ضحكة مكتومة ساخرة، “هذا لا يبدو مثل الكلمات التي يجب أن يقولها حاكم الجزيرة.”
“لا شيء. مجرد قضية ثانوية. ما الذي جلب حبيبتنا الثمين إلى هنا؟”
أجابت مارغريت وهي تتجه نحو المكتب “أرسلتني والدتي لإحضارك لتناول الإفطار”.
أوه لا! خرجت لإحضار والدي لتناول الإفطار.
“عديمة الفائدة! قمامة! قمامة! هل هذه هي الطريقة التي تتعامل بها مع الأمور؟ إذا لم تتمكن من تسويتها، فانصرف!”
وفي اللحظة التالية، وقعت عينيها على بضع صور على الطاولة المزدحمة وغير المنظمة. وعلى وجه الخصوص، جذبت انتباهها إحدى الصور مع امرأة مثيرة وجميلة. لم يكن جمالها هو ما أسر مارغريت، بل زوج من التلاميذ السود المألوفين الذين كانوا متطابقين مع السيد. تشارلز.
واستندت على السور، وأطلقت مارغريت تنهيدة. حدقت في المسافة، ولم تدرك الوقت الذي مضى. بينما كانت منغمسة في أفكارها، طار كوكتيل من العواطف عبر وجهها. تارة كانت نظرة فرح وتارة تعبيراً عن حزن.
“لا شيء. مجرد قضية ثانوية. ما الذي جلب حبيبتنا الثمين إلى هنا؟”
سألت مارغريت وهي تلتقط الصورة: “أبي، من هذه السيدة؟ إنها جميلة جدًا”.
الفصل 71. صباح مارغريت
“هذه هي الزوجة الجديدة للرجل الذي مات للتو. يا له من أمر مؤسف. لقد تزوج للتو من مثل هذه العروس الجميلة، ومات بعد ذلك مباشرة. ربما لم يضعها في الفراش،” ردد صوت من خلف مارغريت.
“هذا للعامة! إن اختفاء شخص ما ليس بالأمر الصعب على بيت.”
دخل شاب يشبه دانيال إلى حد كبير الغرفة وانتزع الصورة من يد مارغريت بحركة سلسة واحدة.
أطلق دانيال نظرة تحذيرية على ابنه، “هل تعتقد أنه من المناسب أن تقول مثل هذه الأشياء أمام أختك الصغرى؟”
عندما رأى دانييل تعبير ابنته المرتبك، ربت على رأسها وقال: “ارجعي أولاً يا عزيزتي. سأتحدث مع جاك وسننضم إليك.”
“بغض النظر، هذا هو الواقع.”
هز الشاب كتفيه، غير مبال بهالة والده المخيفة. “مع وفاة هذا الزميل، ستحصل هذه الأرملة الجديدة على نصف ميراث عائلته.”
“بغض النظر، هذا هو الواقع.”
لم يكن هناك الكثير من أنواع الزهور التي يمكنها التكيف مع البيئة الجوفية، ولكن في هذا المكان، ازدهرت مجموعة نابضة بالحياة من الزهور الثمينة والنادرة، كل منها أجمل من سابقتها.
“لن يكون الأمر بهذه البساطة. بيت بخيل. لن يسمح أبدًا بأن تقع ثروته في أيدي أحد سكان الجزيرة الخارجيين بسهولة.”
“حسنًا، اجعل الأمر سريعًا.” أومأت مارغريت برأسها بطاعة قبل أن تستدير وتتجه نحو الباب.
“صحيح. لا ينبغي أن أسهب في الحديث عن الأشياء غير السعيدة. هنا، احصل على المزيد، سأرافقك،” ردت كاليثا على كلمات ابنتها المريحة.
“أبي، قانون الزواج أسسه آباؤنا المؤسسون.”
“عديمة الفائدة! قمامة! قمامة! هل هذه هي الطريقة التي تتعامل بها مع الأمور؟ إذا لم تتمكن من تسويتها، فانصرف!”
فجأة، انفتح الباب الخشبي الصلب عندما ظهر رجل في منتصف العمر ذو أصلع ورأسه غارق في العرق البارد. عندما سقطت عيناه على مارغريت، انحنى باحترام قبل أن يسرع بعيدًا.
“هذا للعامة! إن اختفاء شخص ما ليس بالأمر الصعب على بيت.”
أطلق الشاب ضحكة مكتومة ساخرة، “هذا لا يبدو مثل الكلمات التي يجب أن يقولها حاكم الجزيرة.”
“بغض النظر، هذا هو الواقع.”
“هو وأخوك يهتمان ببعض شؤون الجزيرة. سيكونان هنا قريبًا.”
جلست مارغريت في صمت وارتباك وهي تستمع إلى الحديث الذي دار بين والدها وشقيقها الأكبر. لم يكن لديها أي فكرة عما كانوا يتحدثون عنه.
“أنت رئيس شرطة جزيرة ويريتو بأكملها! الآن، أنت تخبرني أنك لا تستطيع العثور على إنسان حي يتنفس! أنا أحذرك! إنه الحفيد البيولوجي لوزير المالية، بيت ! إنه ليس مجرد قمامة عشوائية تتجول في منطقة الميناء!”
عندما رأى دانييل تعبير ابنته المرتبك، ربت على رأسها وقال: “ارجعي أولاً يا عزيزتي. سأتحدث مع جاك وسننضم إليك.”
“أيها الحاكم، سيدي، لقد استخدمت كل الأساليب. حتى أنني طلبت المساعدة من المجانين من ميثاق فهتاجن، لكن لم يتم العثور عليه في أي مكان. يبدو الأمر كما لو أنه اختفى في الهواء”.
“حسنًا، اجعل الأمر سريعًا.” أومأت مارغريت برأسها بطاعة قبل أن تستدير وتتجه نحو الباب.
بقي الحراس الذين كانوا يحرسون المدخل صامدين بلا حراك، ويبدو أنهم غير مبالين بأفعال مارغريت.
في اللحظة التي غادرت فيها مارغريت، استدار دانيال نحو ابنه بتعبير متجهم، “كيف سار الأمر؟ هل وجدتهم؟”
“أبي، قانون الزواج أسسه آباؤنا المؤسسون.”
أطلق الشاب ضحكة مكتومة ساخرة، “هذا لا يبدو مثل الكلمات التي يجب أن يقولها حاكم الجزيرة.”
“نعم. إنها عصابة من القراصنة الذين يتربصون حول دوامة الجنة. إنهم معروفون بمداهمة سفن الصيد والبضائع. وقد اختطفوا مارغريت.”
“عظيم، أرسل عملاقًا ملكيًا. اقتل كل واحد منهم. يجب أن يدفعوا ثمن العبث بالمكان!”
يقع مقر إقامة الحاكم على أعلى قمة في الجزيرة ويطل على الأضواء المتناثرة التي تأتي من منازل سكان الجزيرة.
========================== =========
يبدو أن آنا قد عادت؟
#Stephan
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
