نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Shrouded Seascape 83

البشر

البشر

الفصل 83. البشر

#Stephan

 

 

يبدو أن المخلوقات من سكان الجزيرة الأصليين. استذكر تشارلز المعلومات التي بحث عنها سابقًا في المكتبة. لم يكن جميع سكان الجزر البرية خبيثين. كان بعضهم منفتحًا على التواصل أو حتى التداول.

وأدرك أن هذا الكيان كان إنسانًا زميلًا، توقف تشارلز عن الهجوم والتفت إلى طاقم. “يا دكتور تعال وعالجه، لا تدعه يموت.”

 

 

“”لا نقصد أي ضرر، هل يمكنك السماح لنا بالخروج؟” عبر تشارلز ببطء عن كل مقطع لفظي من اللغة المستخدمة في البحر الجوفي.

 

 

بززت!

ظلت المخلوقات التي تسير على أنفها ثابتة. بدت غير قادرة على فهم لغة الإنسان لأنها ظلت على مسافة بعيدة مثل كائنات هامدة.

“لقد فحصت جسده بدقة. إنه بالفعل إنسان. انطلاقا من أسنانه، عمره حوالي أربعين عاما. فهو يعاني من سوء تغذية حاد، كما أن جلده يحمل آثار غمره في الماء لفترة طويلة. لا بد أنه كان يعيش في هذه الظروف المروعة لفترة طويلة،” حسبما أفاد لايستو.

 

مع دفقة، اخترقت الشفرة الداكنة الكيان تحت الماء. وسرعان ما ملأ الدم الأحمر المنطقة المجاورة. قام تشارلز بسحب الخنجر بلا رحمة إلى الأعلى وسحب الكيان إلى السطح.

عند النظر إلى المنظر المخيف الذي أمامهم، أشار تشارلز إلى طاقمه بالتراجع، نظرًا لانقطاع الاتصال، كان من الأفضل المغادرة.

لقد كان إنسانًا، رجل عجوز أعمى ذو عيون بيضاء. كان وجهه ملتويًا في تعبير عن الألم المطلق من الجرح على جسده العاري. على الرغم من الألم، لم يُصدر الرجل العجوز صوتًا واحدًا، حيث أمسكت يداه المرتجفتان بمقبض شفرة تشارلز ودفعها للخارج بكل قوته.

 

رن صوت ريتشارد في رأس تشارلز، “يا أخي، ألا يذكرك بجولوم من سيد الخواتم؟ هل تعلم، الشخص الذي قضم إصبع بطل الرواية في النهاية؟ ”

في اللحظة التي رفع فيها تشارلز قدمه في محاولة للابتعاد، ارتعشت أنوف المخلوقات التي تمشي على أنفها وقفزت إلى الأمام. امتدت مخالب سوداء من جذوعهم الجافة والذابلة.

عند هذه النقطة، كانت حواجب تشارلز مجعدة بالفعل. قبل الاقتراب من هذه الجزيرة، كان بالتأكيد قد تحقق من حجمها. كان متأكدًا من أن مساحة اليابسة أصغر من الأرخبيل المرجاني، فكيف يمكن أن تكون المتاهة أكبر من جزر ألبيون؟ كانت جزر ألبيون أكبر جزيرة في البحر الشمالي، ويبلغ عدد سكانها ما يقرب من سبعة ملايين نسمة.

 

 

“هجوم!”

“”لا نقصد أي ضرر، هل يمكنك السماح لنا بالخروج؟” عبر تشارلز ببطء عن كل مقطع لفظي من اللغة المستخدمة في البحر الجوفي.

 

“هل رأيت رجلاً مغطى بالضمادات هنا؟” سأل تشارلز وهو يحاول العثور على أدلة حول مساعده الأول المفقود. ربما يكون اختفائه مرتبطًا بالبشر هنا.

اندلع إطلاق النار مع سقوط وابل من الرصاص على المخلوقات التي تسير على أنفها. سقطوا في الماء عندما أصابتهم الرصاصات، لكن يبدو أن أعدادهم لم تتضاءل أبدًا مع استمرارهم في الاندفاع للأمام.

 

 

 

أحاطت الفوضى بالطرفين، وتصبغت المياه العكرة تدريجيًا باللون الأرجواني بدماء المخلوقات. وبغض النظر عن العدد المتزايد من الضحايا، إلا أنهم لم يتراجعوا.

 

 

 

أثناء مشاهدة هذه المخلوقات الغريبة وهي تقترب منهم، قام تشارلز بضرب العصا التي على شكل البرق.

“كم عدد الأشخاص المحاصرين هنا مثلك؟”

 

في اللحظة التي رفع فيها تشارلز قدمه في محاولة للابتعاد، ارتعشت أنوف المخلوقات التي تمشي على أنفها وقفزت إلى الأمام. امتدت مخالب سوداء من جذوعهم الجافة والذابلة.

بززت!

 

 

اندفع قوس هائل من البرق نحو المخلوقات التي تمشي على أنفها، واهتزت وسقطت في الماء.

“اسكت.”

 

 

لم يقدم موت المخلوقات أي راحة لتشارلز وحزبه. ومع غمر أقدامهم في الماء العكر، أصبحوا جميعًا قنوات للشحنة الكهربائية القوية. لقد وقفوا بعيدًا عن المصدر، لكن الطاقة المتبقية من الطاقة المفرغة كانت لا تزال تتدفق من خلالهم، مسببة تشنجات لا إرادية.

“ما حجم هذه المتاهة؟”

 

“عصابة… ضمادات؟ لا أستطيع الرؤية، لذا لا أعرف إذا كنت قد صادفت شخصًا كهذا هنا. ولكن منذ نصف ساعة، سمعت شيئًا ما يتحرك في اتجاه مسكني.”

كان تشارلز أول من تعافى. رفع نظره ليجد أن المخلوقات التي تسير على أنفها كانت تطفو جميعها على سطح الماء. لقد ماتوا جميعًا أخيرًا.

 

 

 

استند تشارلز إلى الحائط، وهو يلهث بشدة. على الرغم من أن الآثار كانت قوية، إلا أن عيوبها كانت مؤلمة بنفس القدر.

“تورمنت؟ ما هذا؟”

 

 

على أية حال، بغض النظر عما أرادته هذه المخلوقات، فقد تم حل مشكلة الطاقم مؤقتًا.

 

 

 

“سنرتاح لمدة ثلاث دقائق، ثم نواصل تفجير الجدران”، ردد صوت تشارلز العميق عبر المتاهة الفارغة.

 

 

 

لم يكن أحد يعرف ما إذا كان هناك المزيد من هذه المخلوقات. كان عليهم أن يغادروا هذا المكان في أسرع وقت ممكن.

وهو يحدق في الرجل العجوز الأعمى المرتعش أمامه، شعر تشارلز بشكل غريزي أن الرجل لن يخدعه.

 

 

وفي تلك اللحظة، طفا نحوهم أنبوب، مستوي تقريبًا مع سطح الماء، بصمت تجاههم

 

 

 

يبدو أن الشيء الموجود تحت الماء غير راغب في إزعاج أي شخص لأنه يقترب ببطء من جثث المخلوقات التي تسير على أنفها. ومع ذلك، رأى تشارلز الكائن بوضوح شديد من خلال رؤيته الليلية. رفع بندقيته، ووجه نحو الأنبوب وأطلق النار.

 

 

 

غرق الأنبوب بسرعة، وظهرت فقاعات من الدم القرمزي على السطح. تحولت البركة الحمراء بسرعة وانتقلت إلى مسافة بعيدة.

“لقد فحصت جسده بدقة. إنه بالفعل إنسان. انطلاقا من أسنانه، عمره حوالي أربعين عاما. فهو يعاني من سوء تغذية حاد، كما أن جلده يحمل آثار غمره في الماء لفترة طويلة. لا بد أنه كان يعيش في هذه الظروف المروعة لفترة طويلة،” حسبما أفاد لايستو.

 

على أية حال، بغض النظر عما أرادته هذه المخلوقات، فقد تم حل مشكلة الطاقم مؤقتًا.

بغض النظر عما كانت عليه، لم يكن لدى تشارلز أي نية للسماح لها بالهروب. رفع تشارلز ساقه اليمنى من الوحل، وركل الحائط واندفع للأمام. في الهواء، لوح بشفرة سوداء وأغرقها في الماء الملطخ بالدم.

“أين مخرج هذه المتاهة؟” واصل تشارلز التساؤل.

 

يبدو أن الشيء الموجود تحت الماء غير راغب في إزعاج أي شخص لأنه يقترب ببطء من جثث المخلوقات التي تسير على أنفها. ومع ذلك، رأى تشارلز الكائن بوضوح شديد من خلال رؤيته الليلية. رفع بندقيته، ووجه نحو الأنبوب وأطلق النار.

مع دفقة، اخترقت الشفرة الداكنة الكيان تحت الماء. وسرعان ما ملأ الدم الأحمر المنطقة المجاورة. قام تشارلز بسحب الخنجر بلا رحمة إلى الأعلى وسحب الكيان إلى السطح.

رن صوت ريتشارد في رأس تشارلز، “يا أخي، ألا يذكرك بجولوم من سيد الخواتم؟ هل تعلم، الشخص الذي قضم إصبع بطل الرواية في النهاية؟ ”

 

 

لقد كان إنسانًا، رجل عجوز أعمى ذو عيون بيضاء. كان وجهه ملتويًا في تعبير عن الألم المطلق من الجرح على جسده العاري. على الرغم من الألم، لم يُصدر الرجل العجوز صوتًا واحدًا، حيث أمسكت يداه المرتجفتان بمقبض شفرة تشارلز ودفعها للخارج بكل قوته.

وفي تلك اللحظة، طفا نحوهم أنبوب، مستوي تقريبًا مع سطح الماء، بصمت تجاههم

 

بغض النظر عما كانت عليه، لم يكن لدى تشارلز أي نية للسماح لها بالهروب. رفع تشارلز ساقه اليمنى من الوحل، وركل الحائط واندفع للأمام. في الهواء، لوح بشفرة سوداء وأغرقها في الماء الملطخ بالدم.

وأدرك أن هذا الكيان كان إنسانًا زميلًا، توقف تشارلز عن الهجوم والتفت إلى طاقم. “يا دكتور تعال وعالجه، لا تدعه يموت.”

 

 

 

تجمع الجميع حولهم وهم يحدقون في الرجل العجوز بنظرات فضولية. لم يتوقع أحد أن يجد شخصًا حيًا في مثل هذا المكان.

 

 

 

“هل يمكنك أن تفهمني؟” سأل تشارلز الرجل العجوز بينما كان لاستو يعمل على تثبيت جروحه.

 

 

 

أصيب الرجل العجوز بالذهول، ووضع إصبعه على شفتيه على عجل. “شششش. اصمت. سوف يسمعك تورمنت!”

 

 

 

تفحص تشارلز الرجل العجوز الغريب أمامه.

“اسمي بليك. جئت إلى هنا لأنني سمعت معركتك مع ستيكس. أردت سرقة بعض جثث ستيكس لأتغذى عليها. لا تقلق، يمكنك الحصول عليهم جميعًا. لا أريد واحدًا منهم”.

 

اندلع إطلاق النار مع سقوط وابل من الرصاص على المخلوقات التي تسير على أنفها. سقطوا في الماء عندما أصابتهم الرصاصات، لكن يبدو أن أعدادهم لم تتضاءل أبدًا مع استمرارهم في الاندفاع للأمام.

كان نحيفًا بشكل لا يصدق، كما لو كان هيكلًا عظميًا ملفوفًا بجلد الإنسان. مع تقلص رقبته إلى الخلف، بدا متململًا وخائفًا، كما لو كان مستعدًا للفرار في أي لحظة.

 

 

 

رن صوت ريتشارد في رأس تشارلز، “يا أخي، ألا يذكرك بجولوم من سيد الخواتم؟ هل تعلم، الشخص الذي قضم إصبع بطل الرواية في النهاية؟ ”

 

 

 

“اسكت.”

“إنه وحش، وهو الأقوى هنا. لا يمكن قتله. إذا أمسك بنا، فسوف يحفر نفسه في أفواهنا ويعذبنا من داخل بطوننا. إنهم يزدهرون على صرخاتنا المؤلمة.”

 

“اسمي بليك. جئت إلى هنا لأنني سمعت معركتك مع ستيكس. أردت سرقة بعض جثث ستيكس لأتغذى عليها. لا تقلق، يمكنك الحصول عليهم جميعًا. لا أريد واحدًا منهم”.

بحلول هذا الوقت، كان لايستو قد عالج بالفعل الجرح الخارجي للرجل العجوز ويعرج نحو تشارلز.

وهو يحدق في الرجل العجوز الأعمى المرتعش أمامه، شعر تشارلز بشكل غريزي أن الرجل لن يخدعه.

 

غرق الأنبوب بسرعة، وظهرت فقاعات من الدم القرمزي على السطح. تحولت البركة الحمراء بسرعة وانتقلت إلى مسافة بعيدة.

“لقد فحصت جسده بدقة. إنه بالفعل إنسان. انطلاقا من أسنانه، عمره حوالي أربعين عاما. فهو يعاني من سوء تغذية حاد، كما أن جلده يحمل آثار غمره في الماء لفترة طويلة. لا بد أنه كان يعيش في هذه الظروف المروعة لفترة طويلة،” حسبما أفاد لايستو.

ظلت المخلوقات التي تسير على أنفها ثابتة. بدت غير قادرة على فهم لغة الإنسان لأنها ظلت على مسافة بعيدة مثل كائنات هامدة.

 

كان نحيفًا بشكل لا يصدق، كما لو كان هيكلًا عظميًا ملفوفًا بجلد الإنسان. مع تقلص رقبته إلى الخلف، بدا متململًا وخائفًا، كما لو كان مستعدًا للفرار في أي لحظة.

كلمات لايستو صدمت تشارلز. هل هذا يعني أن هناك سكانًا أصليين على هذه الجزيرة؟

 

 

يبدو أن الشيء الموجود تحت الماء غير راغب في إزعاج أي شخص لأنه يقترب ببطء من جثث المخلوقات التي تسير على أنفها. ومع ذلك، رأى تشارلز الكائن بوضوح شديد من خلال رؤيته الليلية. رفع بندقيته، ووجه نحو الأنبوب وأطلق النار.

“هل تعرف أين هو المخرج؟” سأل تشارلز الرجل العجوز السؤال الأهم.

 

 

“”لا نقصد أي ضرر، هل يمكنك السماح لنا بالخروج؟” عبر تشارلز ببطء عن كل مقطع لفظي من اللغة المستخدمة في البحر الجوفي.

عند السؤال، ارتسمت نظرة الفرح على وجه الرجل العجوز المتجهم. “لقد وصلتم للتو يا رفاق، أليس كذلك؟ هل لديكم طعام من الخارج؟”

عند النظر إلى المنظر المخيف الذي أمامهم، أشار تشارلز إلى طاقمه بالتراجع، نظرًا لانقطاع الاتصال، كان من الأفضل المغادرة.

 

 

لعدم رغبته في إضاعة الوقت، ضغط تشارلز على الفور بشفرته السوداء على حلق الرجل العجوز وهدده، “ما عليك سوى الإجابة على أسئلتي، تفهم ”

“عصابة… ضمادات؟ لا أستطيع الرؤية، لذا لا أعرف إذا كنت قد صادفت شخصًا كهذا هنا. ولكن منذ نصف ساعة، سمعت شيئًا ما يتحرك في اتجاه مسكني.”

 

 

شعر الرجل العجوز بالنية القاتلة في صوت تشارلز، تصلب وأومأ برأسه على عجل.

كلمات لايستو صدمت تشارلز. هل هذا يعني أن هناك سكانًا أصليين على هذه الجزيرة؟

 

 

“من أنت، ولماذا أنت هنا؟”

 

 

عند هذه النقطة، كانت حواجب تشارلز مجعدة بالفعل. قبل الاقتراب من هذه الجزيرة، كان بالتأكيد قد تحقق من حجمها. كان متأكدًا من أن مساحة اليابسة أصغر من الأرخبيل المرجاني، فكيف يمكن أن تكون المتاهة أكبر من جزر ألبيون؟ كانت جزر ألبيون أكبر جزيرة في البحر الشمالي، ويبلغ عدد سكانها ما يقرب من سبعة ملايين نسمة.

“اسمي بليك. جئت إلى هنا لأنني سمعت معركتك مع ستيكس. أردت سرقة بعض جثث ستيكس لأتغذى عليها. لا تقلق، يمكنك الحصول عليهم جميعًا. لا أريد واحدًا منهم”.

“عدة آلاف… لا، عشرات الآلاف. أنا لست متأكدًا تمامًا. لقد أدى العذاب إلى أسر معظمهم. وقد هرب عدد قليل منهم. المكان الذي أقيم فيه يضم أكثر من مائة شخص.”

 

لعدم رغبته في إضاعة الوقت، ضغط تشارلز على الفور بشفرته السوداء على حلق الرجل العجوز وهدده، “ما عليك سوى الإجابة على أسئلتي، تفهم ”

ألقى تشارلز نظرة سريعة على جثث المخلوقات التي تسير على أنفها. ربما كانوا ستيكس الذي ذكره.

ظلت المخلوقات التي تسير على أنفها ثابتة. بدت غير قادرة على فهم لغة الإنسان لأنها ظلت على مسافة بعيدة مثل كائنات هامدة.

 

 

“أين مخرج هذه المتاهة؟” واصل تشارلز التساؤل.

 

 

وأدرك أن هذا الكيان كان إنسانًا زميلًا، توقف تشارلز عن الهجوم والتفت إلى طاقم. “يا دكتور تعال وعالجه، لا تدعه يموت.”

أجاب بليك: “ليس هناك مخرج. أولئك الذين دخلوا لم يغادروا أبدًا”.

مع دفقة، اخترقت الشفرة الداكنة الكيان تحت الماء. وسرعان ما ملأ الدم الأحمر المنطقة المجاورة. قام تشارلز بسحب الخنجر بلا رحمة إلى الأعلى وسحب الكيان إلى السطح.

 

 

“أبدا؟ ولا حتى واحد؟”

“عدة آلاف… لا، عشرات الآلاف. أنا لست متأكدًا تمامًا. لقد أدى العذاب إلى أسر معظمهم. وقد هرب عدد قليل منهم. المكان الذي أقيم فيه يضم أكثر من مائة شخص.”

 

“اسكت.”

“لا أعرف على وجه اليقين، لكني هنا منذ أكثر من عشرين عامًا، ولم أر أحدًا يغادر من قبل.”

“سنرتاح لمدة ثلاث دقائق، ثم نواصل تفجير الجدران”، ردد صوت تشارلز العميق عبر المتاهة الفارغة.

 

“اسكت.”

“تورمنت؟ ما هذا؟”

اندلع إطلاق النار مع سقوط وابل من الرصاص على المخلوقات التي تسير على أنفها. سقطوا في الماء عندما أصابتهم الرصاصات، لكن يبدو أن أعدادهم لم تتضاءل أبدًا مع استمرارهم في الاندفاع للأمام.

 

وهو يحدق في الرجل العجوز الأعمى المرتعش أمامه، شعر تشارلز بشكل غريزي أن الرجل لن يخدعه.

“إنه وحش، وهو الأقوى هنا. لا يمكن قتله. إذا أمسك بنا، فسوف يحفر نفسه في أفواهنا ويعذبنا من داخل بطوننا. إنهم يزدهرون على صرخاتنا المؤلمة.”

 

 

“عدة آلاف… لا، عشرات الآلاف. أنا لست متأكدًا تمامًا. لقد أدى العذاب إلى أسر معظمهم. وقد هرب عدد قليل منهم. المكان الذي أقيم فيه يضم أكثر من مائة شخص.”

“ما حجم هذه المتاهة؟”

تفحص تشارلز الرجل العجوز الغريب أمامه.

 

اندفع قوس هائل من البرق نحو المخلوقات التي تمشي على أنفها، واهتزت وسقطت في الماء.

“ضخمة. لم يصل أحد إلى حوافها من قبل. إنها على الأقل أكبر من جزر ألبيون.”

 

 

بحلول هذا الوقت، كان لايستو قد عالج بالفعل الجرح الخارجي للرجل العجوز ويعرج نحو تشارلز.

عند هذه النقطة، كانت حواجب تشارلز مجعدة بالفعل. قبل الاقتراب من هذه الجزيرة، كان بالتأكيد قد تحقق من حجمها. كان متأكدًا من أن مساحة اليابسة أصغر من الأرخبيل المرجاني، فكيف يمكن أن تكون المتاهة أكبر من جزر ألبيون؟ كانت جزر ألبيون أكبر جزيرة في البحر الشمالي، ويبلغ عدد سكانها ما يقرب من سبعة ملايين نسمة.

وفي تلك اللحظة، طفا نحوهم أنبوب، مستوي تقريبًا مع سطح الماء، بصمت تجاههم

 

 

بالإضافة إلى حقيقة أن ارتفاع الجدران يزيد عن ألف كيلومتر، شعر تشارلز بعدم الارتياح بشكل متزايد بشأن المتاهة.

 

 

 

وهو يحدق في الرجل العجوز الأعمى المرتعش أمامه، شعر تشارلز بشكل غريزي أن الرجل لن يخدعه.

 

 

بالإضافة إلى حقيقة أن ارتفاع الجدران يزيد عن ألف كيلومتر، شعر تشارلز بعدم الارتياح بشكل متزايد بشأن المتاهة.

“كم عدد الأشخاص المحاصرين هنا مثلك؟”

 

 

استند تشارلز إلى الحائط، وهو يلهث بشدة. على الرغم من أن الآثار كانت قوية، إلا أن عيوبها كانت مؤلمة بنفس القدر.

“عدة آلاف… لا، عشرات الآلاف. أنا لست متأكدًا تمامًا. لقد أدى العذاب إلى أسر معظمهم. وقد هرب عدد قليل منهم. المكان الذي أقيم فيه يضم أكثر من مائة شخص.”

تفحص تشارلز الرجل العجوز الغريب أمامه.

 

أحاطت الفوضى بالطرفين، وتصبغت المياه العكرة تدريجيًا باللون الأرجواني بدماء المخلوقات. وبغض النظر عن العدد المتزايد من الضحايا، إلا أنهم لم يتراجعوا.

“هل رأيت رجلاً مغطى بالضمادات هنا؟” سأل تشارلز وهو يحاول العثور على أدلة حول مساعده الأول المفقود. ربما يكون اختفائه مرتبطًا بالبشر هنا.

 

 

لم يكن أحد يعرف ما إذا كان هناك المزيد من هذه المخلوقات. كان عليهم أن يغادروا هذا المكان في أسرع وقت ممكن.

“عصابة… ضمادات؟ لا أستطيع الرؤية، لذا لا أعرف إذا كنت قد صادفت شخصًا كهذا هنا. ولكن منذ نصف ساعة، سمعت شيئًا ما يتحرك في اتجاه مسكني.”

تفحص تشارلز الرجل العجوز الغريب أمامه.

 

على أية حال، بغض النظر عما أرادته هذه المخلوقات، فقد تم حل مشكلة الطاقم مؤقتًا.

 

على أية حال، بغض النظر عما أرادته هذه المخلوقات، فقد تم حل مشكلة الطاقم مؤقتًا.

قام تشارلز بمسح محيطهم الفارغ قبل أن يستدير بليك ويدفعه إلى الأمام. “دعنا نذهب، دلني إلى مكان سكنك.”

“هل تعرف أين هو المخرج؟” سأل تشارلز الرجل العجوز السؤال الأهم.

 

“عدة آلاف… لا، عشرات الآلاف. أنا لست متأكدًا تمامًا. لقد أدى العذاب إلى أسر معظمهم. وقد هرب عدد قليل منهم. المكان الذي أقيم فيه يضم أكثر من مائة شخص.”

 

 

#Stephan

“ضخمة. لم يصل أحد إلى حوافها من قبل. إنها على الأقل أكبر من جزر ألبيون.”

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

التعليقات

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط