طبخ ليلي
الفصل 94. طبخ ليلي
ألقى لايستو نظرة سريعة على تشارلز، الذي كان يحاول التعود على يده الجديدة. وحذر بصوت عميق. “لا تنبهر كثيرًا بهذا الشيء. كطبيب، يجب أن أذكرك أن الجزء الجديد من الجسم لا يكون أبدًا بنفس جودة الجزء الأصلي.”
وضع تشارلز يده الاصطناعية لأسفل وفكر في كلمات لايستو للحظة وجيزة. قبل أن يسأل: “لا يبدو أن هذا ميكانيكيًا بحتًا، أليس كذلك؟”
لقد أبحر ناروال مرة أخرى. مسارنا الحالي محدد لجزيرة أخرى في سلسلة الجزر تلك.
“أيها القبطان، هل تعمل يدك بشكل جيد؟” سأل ديب وهو يحدق في الطرف الاصطناعي لتشارلز بتعبير مثير للاهتمام.
“همممف. لقد بذل هذا الطفل جهودًا كبيرة لتحويل جسده بالكامل إلى آلة. إنه يجرؤ على الاختلاط مع جميع أنواع الأشخاص. من الأفضل أن تحافظ على مسافة منه. نحن نعرف بعضنا البعض، لكن هذا لا يعني أننا قريبون.”
“السيد تشارلز، هل ستتركني يومًا ما؟” سألت ليلي فجأة، وتفاجأ تشارلز.
“إنه منزلي. يوجد هناك الكثير من الطعام بما يفوق خيالك. فقط بضع نقرات من إصبعك، سيتم إرسال الطعام إلى منزلك. وهناك أشياء كثيرة للرؤية والعمل واللعب…”
فقط عندما أراد تشارلز الرد، مارس ريتشارد السيطرة.
“تم دمج النفوس في إنشاء هذه الأطراف الاصطناعية. هل يمكن أن يعني ذلك أن هؤلاء المستخدمين السحريين قد اكتسبوا معرفة ببعد الروح؟”
ردد تشارلز نفس المشاعر. “نعم، لماذا تسأل عن ذلك؟”
“معظم أولئك الذين يشتغلون بالفنون الغامضة يتمركزون في البحار الغربية. لست متأكدًا تمامًا. لماذا تسأل؟” سأل لايستو بنبرة دفاعية قليلاً.
وضع تشارلز شوكته وسكينه لأسفل. قام بضرب الفراء على رأس ليلي بلطف كما ظهر تلميح من الحنان في نظرته. كانت ليلي أكثر من مجرد أحد أفراد الطاقم. في غضون بضعة أشهر، تعمقت الرابطة بينهما، كما لو أن روحين منعزلتين وجدتا الراحة العائلية في صحبة بعضهما البعض.
كانت فترة راحة ناروال قصيرة هذه المرة. بمجرد أن اعتاد تشارلز تمامًا على طرفه الاصطناعي الجديد، أخبر الطاقم بفارغ الصبر بالتجمع عند الرصيف لتجديد إمداداتهم والاستعداد للإبحار.
ردد تشارلز نفس المشاعر. “نعم، لماذا تسأل عن ذلك؟”
وبهذا استدار تشارلز وتوجه إلى مقر القبطان. عندما فتح مذكراته، انزلق رأس قلمه بسلاسة على الرق، تاركًا تجربة الحروف الصينية في طريقه.
“يا أخي، إنه سحر، إنه أمر جديد مثير للاهتمام. ألا يجب أن نجربه؟” صاح ريتشارد مع لمحة من الأذى في عينيه.
وضع تشارلز يده الاصطناعية لأسفل وفكر في كلمات لايستو للحظة وجيزة. قبل أن يسأل: “لا يبدو أن هذا ميكانيكيًا بحتًا، أليس كذلك؟”
“تم دمج النفوس في إنشاء هذه الأطراف الاصطناعية. هل يمكن أن يعني ذلك أن هؤلاء المستخدمين السحريين قد اكتسبوا معرفة ببعد الروح؟”
لايستو هز رأسه. “يمكنك نسيان ذلك. إنهم منعزلون للغاية ولا يعلمون إلا الأشخاص الذين ينتمون إلى عشائرهم. والسحر ليس مفيدًا كما تعتقد. لو كان مفيدًا جدًا، لكانوا قد غزوا جميع البحار الآن بدلاً من ذلك. بالكاد تمكنوا من البقاء على قيد الحياة في عدد قليل من الجزر.”
“أخطط لمغادرة هذا المكان. ومع ذلك، إذا كنت على استعداد، يمكنني أن آخذك معي إلى عالمي. إنه مكان ضخم؛ لن يشغل الفأر مساحة كبيرة.”
“أرى، يا له من أمر مؤسف. اعتقدت أنني أستطيع اكتساب مهارة جديدة،” قال ريتشارد متأسفًا وتراجع مرة أخرى إلى أعماق عقل تشارلز.
“من أين حصلت على هذه؟” أخرجها تشارلز من سرواله وأشار إلى الطاولة.
في تلك اللحظة، تحول تعبير تشارلز فجأة من الألم وهو يمسك رأسه ويتجمد في مكانه. لفت سلوكه الغريب انتباه المتفرجين القريبين. وضع لايستو قارورة القصدير الخاصة به وأجرى فحصًا سريعًا. ثم اختار الوقوف ولم يفعل شيئًا.
“همممف. لقد بذل هذا الطفل جهودًا كبيرة لتحويل جسده بالكامل إلى آلة. إنه يجرؤ على الاختلاط مع جميع أنواع الأشخاص. من الأفضل أن تحافظ على مسافة منه. نحن نعرف بعضنا البعض، لكن هذا لا يعني أننا قريبون.”
“السيد تشارلز، هل ستتركني يومًا ما؟” سألت ليلي فجأة، وتفاجأ تشارلز.
وبعد عدة دقائق، تلاشى الرنين في أذن تشارلز. وقد أصبح وجهه شاحبًا، واستدار ونظر إلى الرجل العجوز الذي يقف على الجانب.
استنشق النسيم الذي تفوح منه رائحة البحر، وتحركت روح تشارلز حية. لقد شعر بأنه على قيد الحياة حقًا فقط عندما كان على متن سفينته ويحرز تقدمًا.
“عليك أن تحاول تحمل تلك الهمسات الهلوسة. تعال واعثر علي مرة أخرى إذا بدأت في رؤية الهلوسة. نفس النصيحة: ابق على الأرض إذا كنت لا ترغب في المعاناة.”
وضع تشارلز يده الاصطناعية لأسفل وفكر في كلمات لايستو للحظة وجيزة. قبل أن يسأل: “لا يبدو أن هذا ميكانيكيًا بحتًا، أليس كذلك؟”
وضع تشارلز يده إلى أسفل. دون أن ينطق بكلمة واحدة، واصل طريقه نحو حانة بات تافيرن.
صرير ~
“إنه منزلي. يوجد هناك الكثير من الطعام بما يفوق خيالك. فقط بضع نقرات من إصبعك، سيتم إرسال الطعام إلى منزلك. وهناك أشياء كثيرة للرؤية والعمل واللعب…”
دُفع باب الغرفة 303 مفتوحًا. في اللحظة التي دخل فيها تشارلز الغرفة، رأى الطاولة مليئة بأطباق لا يمكن وصفها بالكلمات. تسللت ليلي بين الأطباق.
كانت فترة راحة ناروال قصيرة هذه المرة. بمجرد أن اعتاد تشارلز تمامًا على طرفه الاصطناعي الجديد، أخبر الطاقم بفارغ الصبر بالتجمع عند الرصيف لتجديد إمداداتهم والاستعداد للإبحار.
“سيد تشارلز، لقد عدت! واو! لديك ذراع جديدة!” قفز الفأر الأبيض، ليلي، بحماس إلى سرواله.
“من أين حصلت على هذه؟” أخرجها تشارلز من سرواله وأشار إلى الطاولة.
وفي تلك اللحظة، بدأ ريتشارد يتحدث في رأس تشارلز. “ابصقها بسرعة! إذا كنت تريد أن تقتل نفسك من تناول الفحم، فلا تسحبني معك إلى الأسفل!”
جلست ليلي على كف تشارلز، ورفعت ذقنها بثقة وأجابت، “لقد طبختها. جربها، إنها لذيذة!”
لايستو هز رأسه. “يمكنك نسيان ذلك. إنهم منعزلون للغاية ولا يعلمون إلا الأشخاص الذين ينتمون إلى عشائرهم. والسحر ليس مفيدًا كما تعتقد. لو كان مفيدًا جدًا، لكانوا قد غزوا جميع البحار الآن بدلاً من ذلك. بالكاد تمكنوا من البقاء على قيد الحياة في عدد قليل من الجزر.”
اضطربت معدة تشارلز عند رؤية الفئران تندفع بين الأطباق. ومع ذلك، وهو يحدق في نظرة ليلي المنتظرة، فإنه لم يتحمل رفضها واقترب من المائدة الممتدة.
“لماذا قررت أن تطبخ لي فجأة؟” سأل تشارلز
ثم قفزت ليلي بقوة من يد تشارلز على الطاولة. جلست بجانب وعاء من الحساء، وكان ذيلها يتلوى من الإثارة وهي تنظر إلى تشارلز مع مسحة من الترقب في عينيها.
استنشق النسيم الذي تفوح منه رائحة البحر، وتحركت روح تشارلز حية. لقد شعر بأنه على قيد الحياة حقًا فقط عندما كان على متن سفينته ويحرز تقدمًا.
“كانت أمي في المنزل اليوم وعلمتني الأخرى كيفية الطهي. قالت أمي إن السيدة يجب أن تكون ماهرة في فنون الطهي. اختبأت بجانب ولكني تمكنت من تعلم بعض الحيل. بسرعة، جربي هذا! إنها حيلتي حساء السمك الحلو المميز من أمي.”
“حقًا؟ هذا رائع! لقد صنعت ذلك أيضًا!” انتعشت أذنا ليلي على الفور عند سماع هذا التعليق الإيجابي، وقفزت بسعادة حول الطاولة.
وبهذا استدار تشارلز وتوجه إلى مقر القبطان. عندما فتح مذكراته، انزلق رأس قلمه بسلاسة على الرق، تاركًا تجربة الحروف الصينية في طريقه.
ثم قفزت ليلي بقوة من يد تشارلز على الطاولة. جلست بجانب وعاء من الحساء، وكان ذيلها يتلوى من الإثارة وهي تنظر إلى تشارلز مع مسحة من الترقب في عينيها.
“معظم أولئك الذين يشتغلون بالفنون الغامضة يتمركزون في البحار الغربية. لست متأكدًا تمامًا. لماذا تسأل؟” سأل لايستو بنبرة دفاعية قليلاً.
ألقى تشارلز نظرة سريعة على الفأر الأبيض قبل أن يغرف ملعقة من الحساء ويتذوقها. على الفور، انفجرت حلاوة طاغية من فمه. شعرت كما لو أن المرق مصنوع من السكر المذاب دون إضافة قطرة ماء واحدة.
“كم كمية السكر التي وضعتها في هذا؟” سأل تشارلز بعد أن ناضل وابتلع الخليط الحلو للغاية. ثم وضع الملعقة جانباً.
غامر رجال كورد بالذهاب إلى تلك الجزيرة ذاتها لكنهم لم يعودوا أبدًا. ولا شك أن المخاطر مرتفعة. وبالنظر إلى العدد المحدود من الجزر المتبقية التي يمكن الوصول إليها عن طريق باخرة، لدي شعور داخلي بأننا سوف نحقق اكتشافًا مهمًا خلال هذه الرحلة.
“هل طعمها سيئ؟ لكن ثائراً والآخرون قالوا إنها لذيذة.” سقطت أذنا ليلي الصغيرتان بخيبة أمل.
الفصل 94. طبخ ليلي
شعر تشارلز بالأسف على ليلي، فالتقط الشوكة والسكين بعد لحظة من التأمل. ثم قام بتقطيع قطعة داكنة من اللحم على الطبق بجانب الحساء. بعد مضغه عدة مرات، علق تشارلز، “حساء السمك ملكة جمال، ولكن هذا اللحم جيد جدًا.”
“أخطط لمغادرة هذا المكان. ومع ذلك، إذا كنت على استعداد، يمكنني أن آخذك معي إلى عالمي. إنه مكان ضخم؛ لن يشغل الفأر مساحة كبيرة.”
“ربما. ولكن لا يمكنك متابعتي إلى الأبد أيضًا. يجب عليك العودة إلى المنزل يومًا ما.”
“حقًا؟ هذا رائع! لقد صنعت ذلك أيضًا!” انتعشت أذنا ليلي على الفور عند سماع هذا التعليق الإيجابي، وقفزت بسعادة حول الطاولة.
وفي تلك اللحظة، بدأ ريتشارد يتحدث في رأس تشارلز. “ابصقها بسرعة! إذا كنت تريد أن تقتل نفسك من تناول الفحم، فلا تسحبني معك إلى الأسفل!”
“أشعر أن السيد تشارلز لا يبدو أنه يحب هذا المكان. يبدو أنك مستعد دائمًا للمغادرة في أي وقت”.استلقى الفأر الأبيض على الطاولة، وكفوفها الصغيرة تدعم ذقنها في لفتة تأمل تشبه الإنسان.
“اسكت.” بإصرار حازم، ابتلع تشارلز الطعام في فمه واستمر في تقطيع اللحم.
“من أين حصلت على هذه؟” أخرجها تشارلز من سرواله وأشار إلى الطاولة.
“السيد تشارلز، إلى اين أنت ذاهب؟ كيف يبدو هذا المكان؟”
“السيد تشارلز، هل ستتركني يومًا ما؟” سألت ليلي فجأة، وتفاجأ تشارلز.
24 فبراير، السنة التاسعة من العبور
“لماذا تسأل؟”
“أشعر أن السيد تشارلز لا يبدو أنه يحب هذا المكان. يبدو أنك مستعد دائمًا للمغادرة في أي وقت”.استلقى الفأر الأبيض على الطاولة، وكفوفها الصغيرة تدعم ذقنها في لفتة تأمل تشبه الإنسان.
غامر رجال كورد بالذهاب إلى تلك الجزيرة ذاتها لكنهم لم يعودوا أبدًا. ولا شك أن المخاطر مرتفعة. وبالنظر إلى العدد المحدود من الجزر المتبقية التي يمكن الوصول إليها عن طريق باخرة، لدي شعور داخلي بأننا سوف نحقق اكتشافًا مهمًا خلال هذه الرحلة.
“ربما. ولكن لا يمكنك متابعتي إلى الأبد أيضًا. يجب عليك العودة إلى المنزل يومًا ما.”
دُفع باب الغرفة 303 مفتوحًا. في اللحظة التي دخل فيها تشارلز الغرفة، رأى الطاولة مليئة بأطباق لا يمكن وصفها بالكلمات. تسللت ليلي بين الأطباق.
“لكنني فأر الآن. عائلتي لا تريدني. سيد تشارلز، ألا يمكنك البقاء؟” انحنت ليلي واحتضنت يد تشارلز.
اضطربت معدة تشارلز عند رؤية الفئران تندفع بين الأطباق. ومع ذلك، وهو يحدق في نظرة ليلي المنتظرة، فإنه لم يتحمل رفضها واقترب من المائدة الممتدة.
وضع تشارلز شوكته وسكينه لأسفل. قام بضرب الفراء على رأس ليلي بلطف كما ظهر تلميح من الحنان في نظرته. كانت ليلي أكثر من مجرد أحد أفراد الطاقم. في غضون بضعة أشهر، تعمقت الرابطة بينهما، كما لو أن روحين منعزلتين وجدتا الراحة العائلية في صحبة بعضهما البعض.
“كانت أمي في المنزل اليوم وعلمتني الأخرى كيفية الطهي. قالت أمي إن السيدة يجب أن تكون ماهرة في فنون الطهي. اختبأت بجانب ولكني تمكنت من تعلم بعض الحيل. بسرعة، جربي هذا! إنها حيلتي حساء السمك الحلو المميز من أمي.”
“أخطط لمغادرة هذا المكان. ومع ذلك، إذا كنت على استعداد، يمكنني أن آخذك معي إلى عالمي. إنه مكان ضخم؛ لن يشغل الفأر مساحة كبيرة.”
#Stephan
“السيد تشارلز، إلى اين أنت ذاهب؟ كيف يبدو هذا المكان؟”
“إنه منزلي. يوجد هناك الكثير من الطعام بما يفوق خيالك. فقط بضع نقرات من إصبعك، سيتم إرسال الطعام إلى منزلك. وهناك أشياء كثيرة للرؤية والعمل واللعب…”
“تم دمج النفوس في إنشاء هذه الأطراف الاصطناعية. هل يمكن أن يعني ذلك أن هؤلاء المستخدمين السحريين قد اكتسبوا معرفة ببعد الروح؟”
بينما كان تشارلز يروي الأشياء المذهلة في عالمه، لمعت عيون ليلي، وانغمست تمامًا في حكاياته.
#Stephan
كانت فترة راحة ناروال قصيرة هذه المرة. بمجرد أن اعتاد تشارلز تمامًا على طرفه الاصطناعي الجديد، أخبر الطاقم بفارغ الصبر بالتجمع عند الرصيف لتجديد إمداداتهم والاستعداد للإبحار.
وضع تشارلز يده إلى أسفل. دون أن ينطق بكلمة واحدة، واصل طريقه نحو حانة بات تافيرن.
استنشق النسيم الذي تفوح منه رائحة البحر، وتحركت روح تشارلز حية. لقد شعر بأنه على قيد الحياة حقًا فقط عندما كان على متن سفينته ويحرز تقدمًا.
في تلك اللحظة، تحول تعبير تشارلز فجأة من الألم وهو يمسك رأسه ويتجمد في مكانه. لفت سلوكه الغريب انتباه المتفرجين القريبين. وضع لايستو قارورة القصدير الخاصة به وأجرى فحصًا سريعًا. ثم اختار الوقوف ولم يفعل شيئًا.
“أيها القبطان، هل تعمل يدك بشكل جيد؟” سأل ديب وهو يحدق في الطرف الاصطناعي لتشارلز بتعبير مثير للاهتمام.
دُفع باب الغرفة 303 مفتوحًا. في اللحظة التي دخل فيها تشارلز الغرفة، رأى الطاولة مليئة بأطباق لا يمكن وصفها بالكلمات. تسللت ليلي بين الأطباق.
أشار تشارلز إلى الحبال القريبة وقال له: “ركز ولا تفكر في أشياء أخرى أثناء عملك. اطلب من البحارة أن يستبدلوا هذه الحبال البالية على الفور.”
اضطربت معدة تشارلز عند رؤية الفئران تندفع بين الأطباق. ومع ذلك، وهو يحدق في نظرة ليلي المنتظرة، فإنه لم يتحمل رفضها واقترب من المائدة الممتدة.
وبهذا استدار تشارلز وتوجه إلى مقر القبطان. عندما فتح مذكراته، انزلق رأس قلمه بسلاسة على الرق، تاركًا تجربة الحروف الصينية في طريقه.
“كم كمية السكر التي وضعتها في هذا؟” سأل تشارلز بعد أن ناضل وابتلع الخليط الحلو للغاية. ثم وضع الملعقة جانباً.
———————————–
“تم دمج النفوس في إنشاء هذه الأطراف الاصطناعية. هل يمكن أن يعني ذلك أن هؤلاء المستخدمين السحريين قد اكتسبوا معرفة ببعد الروح؟”
24 فبراير، السنة التاسعة من العبور
عملت الذراع الجديدة بشكل أفضل من توقعاتي. أنا سعيد لأن قوتي لم تتضاءل مع فقدان ذراعي.
“حقًا؟ هذا رائع! لقد صنعت ذلك أيضًا!” انتعشت أذنا ليلي على الفور عند سماع هذا التعليق الإيجابي، وقفزت بسعادة حول الطاولة.
لقد أبحر ناروال مرة أخرى. مسارنا الحالي محدد لجزيرة أخرى في سلسلة الجزر تلك.
“ربما. ولكن لا يمكنك متابعتي إلى الأبد أيضًا. يجب عليك العودة إلى المنزل يومًا ما.”
“يا أخي، إنه سحر، إنه أمر جديد مثير للاهتمام. ألا يجب أن نجربه؟” صاح ريتشارد مع لمحة من الأذى في عينيه.
غامر رجال كورد بالذهاب إلى تلك الجزيرة ذاتها لكنهم لم يعودوا أبدًا. ولا شك أن المخاطر مرتفعة. وبالنظر إلى العدد المحدود من الجزر المتبقية التي يمكن الوصول إليها عن طريق باخرة، لدي شعور داخلي بأننا سوف نحقق اكتشافًا مهمًا خلال هذه الرحلة.
وضع تشارلز يده الاصطناعية لأسفل وفكر في كلمات لايستو للحظة وجيزة. قبل أن يسأل: “لا يبدو أن هذا ميكانيكيًا بحتًا، أليس كذلك؟”
“لماذا قررت أن تطبخ لي فجأة؟” سأل تشارلز
———————————–
“معظم أولئك الذين يشتغلون بالفنون الغامضة يتمركزون في البحار الغربية. لست متأكدًا تمامًا. لماذا تسأل؟” سأل لايستو بنبرة دفاعية قليلاً.
#Stephan
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
