الكراسي الموسيقية (3)
الفصل 80: الكراسي الموسيقية (3)
قال تشوي هيوك،
لم يحدث شيء بالطريقة التي خططت لها أو بالطريقة التي تريدها. لا، في الواقع، فإن أي شيء يحدث سيكون دائمًا عبارة عن فوضى، بئر من القذارة. كنت ترغب بشدة فقط في تحقيق هدفك الأصلي، ربما صيد الحلقة التي أسقطتها، حتى لو كان ذلك يعني تلطيخ جسمك بتلك الرائحة الكريهة والرطوبة.
“شاهدوا. سأبقى على قيد الحياة وسيصبح السيادي الهائج عدوًا للجميع. سأراهن على ذلك.”
كان تنقل الهائجون مذهلًا. كان نارو فخوراً للغاية لأنه كشف عن ‘حذاء’ أطلق عليه ‘جهاز التعبئة المغير لسمات الكارما نوع أ’. كان لديه تصميم ودود يعكس بوضوح سمات المشي على قدمين، وتحويل الكارما إلى حيز التنفيذ، وقابلة لإعادة الشحن وسهلة الاستخدام، وكل ذلك مع كونها فعالة. تستخدم حقول الطاقة الموجودة على نعل الحذاء للتسريع على الفور ويمكنها الحفاظ على سرعتها بدون احتكاك. لأنها تستخدم طاقة مشحونة، يمكنها الحفاظ على سرعة 300 كم/ ساعة دون استهلاك الكثير من الطاقة. ليس هذا فقط ولكن لأنهم انتقلوا مع الاستكشاف الأولي لنارو كدليل لهم، يمكنهم التركيز على التقدم دون القلق بشأن الضياع ويمكنهم تقليل المواجهات مع الوحوش إلى الحد الأدنى. أطلق الهائجون على هذه الأحذية اسم ‘أحذية هيرميس’.
تغيرت كلمات تشوي هيوك في مرحلة ما إلى خطاب غير رسمي، واختفى الاحترام الذي كان يحظى به لهم. ما جعله غاضبًا بشكل خاص هو حقيقة أن فريمان لم يسحب طلبه بعد.
رسم موكب الهائجون خطاً أسفل سماء دراغونيك البيضاء.
كان فم بيك سيوين مفتوحا على مداه.
كان الهدف الأول للهائجين هو السيادي المهرج فريمان. كان فريمان على بعد 5200 كم من تل بارهالليون. كان أميركيًا ومعروفًا أنه أحد أقوى أصحاب السيادة. كان أيضًا أحد أصحاب السيادة الأربعة الذين هزموا الرئيس الأخير لمهمة [النجاة والهروب]، مثل ‘ويفيرن الدمار’ أو ’الشيطان المشتعل”. الأربعة هم تشوي هيوك وريتشارد وكاميلا وفريمان.
قوبل الهائجون بوضع سخيف بعد وصولهم إلى أرض فريمان المستعمرة في يوم واحد.
كان رجلاً أسود بشعر أبيض. امتلك بصيرة رائعة وكان ماهرًا في صياغة ملعبه الخاص من خلال كونه دائمًا متقدمًا على خصومه.
كانت لي جينهي قلقة. للقتال مع الجيش الأمريكي؟ ثم قد يضطرون إلى قتل أكثر بكثير مما توقعوا في البداية. كرهت ذلك.
“لم أكن أعلم أبدًا أننا سنجتاز تقييمات التقدم. لقد عانيت من خسارة فادحة. بما أنني لم أكن أعرف أن السيادي الهائج سيفعل الكثير. ومع ذلك، فإن توقعي هذه المرة هو 100٪. سيغزو السيادي الهائج في 3 أيام. سأراهن على ذلك.”
حماس. الفصل الثالث، استمتعوا~
قال وهو يرتدي قميصًا مريحًا وسراويل جينز،
تمتم الهائجون فيما بينهم. لقد هرعوا إلى هنا لمهاجمة السيادي المهرج فريمان، لكن من كانوا ينتظرونهم هم الجيش الأمريكي. ألم يكونوا يحبون الكلاب التي تطارد دجاجة؟
“لكن، بما أن قوته العسكرية لا يمكن التنبؤ بها، فسوف أتحمل خسارة إذا قاتلنا. لمنع خسارة أكبر، أحتاج إلى تحمل خسارة أصغر.”
عندما تباطأ الهائجون واقتربوا من الحدود، تلقوا تحذيرًا من الجيش الأمريكي. على الرغم من التوتر الذي ساد في جميع أنحاء الجيش الأمريكي عندما واجهوا الهائجين المشهورين، من ناحية أخرى، أظهروا ثقة معينة. ‘لن يهاجمونا، أليس كذلك؟’ كانت ثقة عقلانية.
بابتسامة هادئة، أكد،
“شاهدوا. سأبقى على قيد الحياة وسيصبح السيادي الهائج عدوًا للجميع. سأراهن على ذلك.”
“تحركوا. لقد جئت لألتقاط السيادي المهرج فريمان. إذا لم تبتعدوا عن الطريق خلال 5 دقائق، فسأعتبر الأمر كما لو كنتم تنحازون إلى جانب فريمان.”
كان مصيره هو ‘المقامر’. كانت سمة تزيد من كرماه كلما حقق أهدافًا صعبة أو نجح في التنبؤ بالمستقبل. من ناحية أخرى، إذا كان مخطئًا، فسوف يفقد كارما. كان فريمان على يقين من أنه سيكون قادرًا على كسب قدر كبير من الكارما هذه المرة.
بالغت الولايات المتحدة في المواجهة بين الجيش الأمريكي والهائجون على حدود أرض فريمان المستعمرة قبل الإبلاغ عنها. بدلاً من الإبلاغ عن أرقام محددة، رددوا ملاحظات استفزازية مثل ‘الإبادة’، ‘الهزيمة الساحقة’، ‘قد يكون هناك المزيد من الضحايا…’
وهذا هو السبب…
ثم قال بمرارة،
قوبل الهائجون بوضع سخيف بعد وصولهم إلى أرض فريمان المستعمرة في يوم واحد.
“ومع ذلك، لو كنت أنا، كنت سأبحث عن طريقة أكثر اعتدالًا، لكن القائد ربما لن يفعل ذلك. أولا، دعينا نرى كيف سيكون رد فعل الجيش الأمريكي.”
“… الجيش الأمريكي.”
كانت لي جينهي قلقة. للقتال مع الجيش الأمريكي؟ ثم قد يضطرون إلى قتل أكثر بكثير مما توقعوا في البداية. كرهت ذلك.
لم يكن الأشخاص الذين يحرسون الأرض المستعمرة لفريمان من أفراد عشيرته، بل كانوا عبارة عن مجموعة من الصحوة تحت قيادة الولايات المتحدة الأمريكية.
غضب القائد.
“يا إلهي… هل أبرم صفقة ما مع الرئيس فرانك؟” ((جو بادين يبكي في الزاوية.))
موت. والموت مرة أخرى.
كان فم بيك سيوين مفتوحا على مداه.
كان تنقل الهائجون مذهلًا. كان نارو فخوراً للغاية لأنه كشف عن ‘حذاء’ أطلق عليه ‘جهاز التعبئة المغير لسمات الكارما نوع أ’. كان لديه تصميم ودود يعكس بوضوح سمات المشي على قدمين، وتحويل الكارما إلى حيز التنفيذ، وقابلة لإعادة الشحن وسهلة الاستخدام، وكل ذلك مع كونها فعالة. تستخدم حقول الطاقة الموجودة على نعل الحذاء للتسريع على الفور ويمكنها الحفاظ على سرعتها بدون احتكاك. لأنها تستخدم طاقة مشحونة، يمكنها الحفاظ على سرعة 300 كم/ ساعة دون استهلاك الكثير من الطاقة. ليس هذا فقط ولكن لأنهم انتقلوا مع الاستكشاف الأولي لنارو كدليل لهم، يمكنهم التركيز على التقدم دون القلق بشأن الضياع ويمكنهم تقليل المواجهات مع الوحوش إلى الحد الأدنى. أطلق الهائجون على هذه الأحذية اسم ‘أحذية هيرميس’.
كانت تصرفات السيادي المهرج فريمان سريعة للغاية. في اللحظة التي أدرك فيها أن السيادي الهائج يستهدفه، أبرم صفقة مع الرئيس فرانك.
ثم قال بمرارة،
[نقل السيادي المهرج فريمان 50٪ من حصته في أرضه المستعمرة إلى فرانك، وهو رئيس الولايات المتحدة وكذلك السيادي. تم دمج أرض فريمان المستعمرة في الولايات المتحدة الأمريكية كدولة خاصة تتمتع بالحكم الذاتي وتتلقى الحماية الأمريكية.]
“غير مرتبطين؟ أصبحوا مرتبطين في اللحظة التي قاموا فيها بحماية فريمان. خرجت الولايات المتحدة وقدمت لعبة القوة قبل اختيار المشرفين السبعة. ومع ذلك، فقد اختاروا الخصم الخطأ.”
كان الهائجون سريعون، لكن تصرفات الولايات المتحدة كانت أسرع. قد تراجع أفراد عشيرة فريمان إلى الخلف وسد الجيش الأمريكي طريقهم في المقدمة. لم تكن هناك طريقة لمهاجمة فريمان دون المرور بالجيش الأمريكي.
ومضت عيون تشوي هيوك مثل مجنون.
”هذا المكان من أراضي الولايات المتحدة. إذا اقتربتم أكثر، فسنتعامل مع الأمر كإعلان حرب.”
“لكن…!”
عندما تباطأ الهائجون واقتربوا من الحدود، تلقوا تحذيرًا من الجيش الأمريكي. على الرغم من التوتر الذي ساد في جميع أنحاء الجيش الأمريكي عندما واجهوا الهائجين المشهورين، من ناحية أخرى، أظهروا ثقة معينة. ‘لن يهاجمونا، أليس كذلك؟’ كانت ثقة عقلانية.
لقد قضوا على قوات الدفاع الأمريكية واحتلوا الأراضي المستعمرة التي فر منها أفراد عشيرة فريمان. في هذه الحالة، لم يعتقد أحد أنهم سيطاردون فريمان إلى الأرض. ومع ذلك، قرر تشوي هيوك التقدم إلى الأرض، إلى الولايات المتحدة.
تمتم الهائجون فيما بينهم. لقد هرعوا إلى هنا لمهاجمة السيادي المهرج فريمان، لكن من كانوا ينتظرونهم هم الجيش الأمريكي. ألم يكونوا يحبون الكلاب التي تطارد دجاجة؟
كان تنقل الهائجون مذهلًا. كان نارو فخوراً للغاية لأنه كشف عن ‘حذاء’ أطلق عليه ‘جهاز التعبئة المغير لسمات الكارما نوع أ’. كان لديه تصميم ودود يعكس بوضوح سمات المشي على قدمين، وتحويل الكارما إلى حيز التنفيذ، وقابلة لإعادة الشحن وسهلة الاستخدام، وكل ذلك مع كونها فعالة. تستخدم حقول الطاقة الموجودة على نعل الحذاء للتسريع على الفور ويمكنها الحفاظ على سرعتها بدون احتكاك. لأنها تستخدم طاقة مشحونة، يمكنها الحفاظ على سرعة 300 كم/ ساعة دون استهلاك الكثير من الطاقة. ليس هذا فقط ولكن لأنهم انتقلوا مع الاستكشاف الأولي لنارو كدليل لهم، يمكنهم التركيز على التقدم دون القلق بشأن الضياع ويمكنهم تقليل المواجهات مع الوحوش إلى الحد الأدنى. أطلق الهائجون على هذه الأحذية اسم ‘أحذية هيرميس’.
((المصطلح الكامل” هو شيء مثل “الكلب الذي يطارد الدجاج ينظر فقط إلى السقف.” المكافئ الإنجليزي هو “الكثير من أجل خططنا” أو “لقد كان كل شيء بلا فائدة”.))
تمتم الهائجون فيما بينهم. لقد هرعوا إلى هنا لمهاجمة السيادي المهرج فريمان، لكن من كانوا ينتظرونهم هم الجيش الأمريكي. ألم يكونوا يحبون الكلاب التي تطارد دجاجة؟
حتى الهائجون، الذين عانوا من جميع أنواع المواقف، كانوا في حيرة من أمرهم. هل كان عليهم العودة بهذه الطريقة دون أي نتائج؟ هم، الهائجين؟ فحص الجميع تعبير تشوي هيوك. ومع ذلك، لم يكن هناك الكثير من التغيير.
وهذا هو السبب…
من منظور تشوي هيوك، بدوا وكأنهم مجموعة من صغار الكتاكيت. هذا كان هو. كانت الطريقة التي ينظر بها الآخرون إلى العالم مختلفة اختلافًا جوهريًا عن تشوي هيوك.
“… الجيش الأمريكي.”
كان الجيش الأمريكي الذي بدا واثقًا من نفسه، بينما هم في الواقع متوترون، و الهائجون، الذين أصيبوا بنوبة لكنهم كانوا مترددين عند رؤية الجيش الأمريكي، كانوا مجموعتين من الأشخاص لم يكونوا متحررين من القالب النمطي الذي شكلوه طوال حياتهم. بالنسبة لهم، كانت الولايات المتحدة هي الولايات المتحدة، أقوى دولة في العالم. أهم شريك دبلوماسي. كان الخلاف معهم هو نفسه محاربة العالم، وخلق صراع معهم سيؤدي إلى وضع تبدأ فيه البلدان في القتال ضد بعضها البعض. حتى الهائجون الذين لم يكونوا في عقلهم الصحيح لم يتمكنوا من المساعدة ولكن ضغطوا على الفرامل.
بالغت الولايات المتحدة في المواجهة بين الجيش الأمريكي والهائجون على حدود أرض فريمان المستعمرة قبل الإبلاغ عنها. بدلاً من الإبلاغ عن أرقام محددة، رددوا ملاحظات استفزازية مثل ‘الإبادة’، ‘الهزيمة الساحقة’، ‘قد يكون هناك المزيد من الضحايا…’
ومع ذلك، لم يكن تشوي هيوك مثلهم. لم يشعر بأي تخويف من الجيش الأمريكي الذي كان يسد طريقه. كانوا ضعفاء. بالنسبة له، كانت الكتاكيت الصغيرة مجرد كتاكيت صغيرة.
فوجئ قائد الجيش الأمريكي برد قوي من تشوي هيوك.
صاح تشوي هيوك،
“لكن…!”
“تحركوا. لقد جئت لألتقاط السيادي المهرج فريمان. إذا لم تبتعدوا عن الطريق خلال 5 دقائق، فسأعتبر الأمر كما لو كنتم تنحازون إلى جانب فريمان.”
“لا أعرف… لكن…”
بناءً على كلمات تشوي هيوك، أحدث الهائجون ضجة عالية.
عندما تباطأ الهائجون واقتربوا من الحدود، تلقوا تحذيرًا من الجيش الأمريكي. على الرغم من التوتر الذي ساد في جميع أنحاء الجيش الأمريكي عندما واجهوا الهائجين المشهورين، من ناحية أخرى، أظهروا ثقة معينة. ‘لن يهاجمونا، أليس كذلك؟’ كانت ثقة عقلانية.
‘حقا؟ هل سنقاتل حقًا ضد الجيش الأمريكي؟’
اندلعت ألسنة اللهب من جسد تشوي هيوك.
‘كما هو متوقع من قائدنا.’
طلب الضابط القائد باستمرار من تشوي هيوك الاستسلام، لكن تشوي هيوك قطعه.
‘… هل هذا حقاً جيد؟’
الفصل 80: الكراسي الموسيقية (3)
‘ما الذي يجب التفكير فيه؟ فقط كن هائجًا كما هو الحال دائمًا وسوف يتعامل كبار المسؤولين معه.’
“لكن…!”
كانت هناك ردود فعل مختلفة. بينما كان هناك شعور بالحرج والارتباك، لم يكن هناك خوف.
“سوف نفوز هذه المرة. سنكون ساحقين لدرجة أن عدد الضحايا سيكون منخفضًا. كما هو الحال دائما.”
“… آه، اللعنة… بيك هيونغ. هل سنكون بخير هكذا؟”
كان فم بيك سيوين مفتوحا على مداه.
كانت لي جينهي قلقة. للقتال مع الجيش الأمريكي؟ ثم قد يضطرون إلى قتل أكثر بكثير مما توقعوا في البداية. كرهت ذلك.
“لا يمكننا التراجع الآن. نعود بعد قتل السيادي المهرج فريمان.”
هز بيك سيوين رأسه.
ثم قال بمرارة،
“لا أعرف… لكن…”
تمتم الهائجون فيما بينهم. لقد هرعوا إلى هنا لمهاجمة السيادي المهرج فريمان، لكن من كانوا ينتظرونهم هم الجيش الأمريكي. ألم يكونوا يحبون الكلاب التي تطارد دجاجة؟
لمعت عينا بيك سيوين في ضوء بارد.
لم يكن الأشخاص الذين يحرسون الأرض المستعمرة لفريمان من أفراد عشيرته، بل كانوا عبارة عن مجموعة من الصحوة تحت قيادة الولايات المتحدة الأمريكية.
“أول من تواطأ سياسياً هم هم. لا أعرف ما الذي تلقوه من فريمان، لكن لا يمكننا السماح لهم بحماية مجرم نبذ 40٪ من السكان.”
أكثر من عارض قراره هي لي جينهي.
ثم قال بمرارة،
“شاهدوا. سأبقى على قيد الحياة وسيصبح السيادي الهائج عدوًا للجميع. سأراهن على ذلك.”
“ومع ذلك، لو كنت أنا، كنت سأبحث عن طريقة أكثر اعتدالًا، لكن القائد ربما لن يفعل ذلك. أولا، دعينا نرى كيف سيكون رد فعل الجيش الأمريكي.”
موت. والموت مرة أخرى.
فوجئ قائد الجيش الأمريكي برد قوي من تشوي هيوك.
تمتم الهائجون فيما بينهم. لقد هرعوا إلى هنا لمهاجمة السيادي المهرج فريمان، لكن من كانوا ينتظرونهم هم الجيش الأمريكي. ألم يكونوا يحبون الكلاب التي تطارد دجاجة؟
لقد خرج للتحدث مع تشوي هيوك.
أكثر من عارض قراره هي لي جينهي.
”السيادي تشوي هيوك. أقر بأن السيادي المهرجان فريمان يجب أن يدفع نوعاً من الثمن. ومع ذلك، ستجعله الولايات المتحدة يدفع الثمن بطريقتنا الخاصة. لقد خسر بالفعل نصف أرضه المستعمرة، وأرضه المستعمرة الآن تحت سلطة الولايات المتحدة. ومع ذلك، قد لا تكون هذه هي النهاية. إذا عدت وانتظرت، فسترى أن فريمان يدفع السعر المناسب.”
ارتجفت عيون لي جينهي التي نظرت إلى تشوي هيوك. نظر إليها تشوي هيوك وقال بصوت هادئ،
لقد رتب المفاوضات بين فريمان والرئيس فرانك كما لو كانت ‘عقوبة’ فرضتها الولايات المتحدة. ومع ذلك، حتى لو كانت هذه ركلة جزاء، إلا أنها كانت أدنى من معايير تشوي هيوك.
‘ما الذي يجب التفكير فيه؟ فقط كن هائجًا كما هو الحال دائمًا وسوف يتعامل كبار المسؤولين معه.’
“ليس كل شيء، ولكن نصف؟ علاوة على ذلك، فهو ليس مجرد زعيم عشيرة ولكنه شخص يمتلك احتلال سيادي، ممثل الإنسانية. ثم يجب أن يكون عقوبته أقسى بكثير. اريد حياته. يرجى إحضار رأس فريمان أمامي الآن أو تحركوا.”
“تحركوا. لقد جئت لألتقاط السيادي المهرج فريمان. إذا لم تبتعدوا عن الطريق خلال 5 دقائق، فسأعتبر الأمر كما لو كنتم تنحازون إلى جانب فريمان.”
لجلب رأس فريمان. كان هذا طلبًا مستحيلًا للولايات المتحدة لأنها أبرمت عقدًا مع فريمان.
كان مصيره هو ‘المقامر’. كانت سمة تزيد من كرماه كلما حقق أهدافًا صعبة أو نجح في التنبؤ بالمستقبل. من ناحية أخرى، إذا كان مخطئًا، فسوف يفقد كارما. كان فريمان على يقين من أنه سيكون قادرًا على كسب قدر كبير من الكارما هذه المرة.
“هذا طلب مبالغ فيه. حتى لو لم تكن هذه الطريقة، فسنجعله يدفع السعر المناسب…”
“شاهدوا. سأبقى على قيد الحياة وسيصبح السيادي الهائج عدوًا للجميع. سأراهن على ذلك.”
طلب الضابط القائد باستمرار من تشوي هيوك الاستسلام، لكن تشوي هيوك قطعه.
“لكن، بما أن قوته العسكرية لا يمكن التنبؤ بها، فسوف أتحمل خسارة إذا قاتلنا. لمنع خسارة أكبر، أحتاج إلى تحمل خسارة أصغر.”
“ولكن كيف كان ذلك السيادي فريمان، الذي دفع الثمن، لا يزال يتقدم ليصبح أحد المشرفين السبعة؟ لا، منذ البداية، هذا دفع الثمن؟ أليست هذه فقط الولايات المتحدة تكتسب شيئًا من فريمان؟ عانت البشرية جمعاء من أفعال فريمان، ومع ذلك فإن الولايات المتحدة تقوم بحملة من أجل جعله يدفع الثمن بعد أن أخذ كل ما سعله فريمان لأنفسهم؟”
“ومع ذلك، لو كنت أنا، كنت سأبحث عن طريقة أكثر اعتدالًا، لكن القائد ربما لن يفعل ذلك. أولا، دعينا نرى كيف سيكون رد فعل الجيش الأمريكي.”
تغيرت كلمات تشوي هيوك في مرحلة ما إلى خطاب غير رسمي، واختفى الاحترام الذي كان يحظى به لهم. ما جعله غاضبًا بشكل خاص هو حقيقة أن فريمان لم يسحب طلبه بعد.
“… آه، اللعنة… بيك هيونغ. هل سنكون بخير هكذا؟”
من وجهة نظر الولايات المتحدة، كان من الأفضل أن يكون هناك أكثر من سيادي أمريكي واحد ضمن المشرفين السبعة. كان هذا مثاليًا بشكل خاص إذا كان الشخص الذي أصبح تحت قيادة الرئيس فرانك، بسبب هذا الحادث، هو فريمان. ولهذا السبب لم تطلب الولايات المتحدة من فريمان سحب طلبه.
كان الهائجون سريعون، لكن تصرفات الولايات المتحدة كانت أسرع. قد تراجع أفراد عشيرة فريمان إلى الخلف وسد الجيش الأمريكي طريقهم في المقدمة. لم تكن هناك طريقة لمهاجمة فريمان دون المرور بالجيش الأمريكي.
هذا جعل تشوي هيوك يتراجع. بالنسبة للحاكم الذي لم يشارك في التقييمات التقدمية ليكون أحد المشرفين السبعة؟
دعت تشوي هيوك هيونغ من أجل التغيير. ابتسم تشوي هيوك ببساطة.
أصبحت نبرة تشوي هيوك أكثر قسوة.
حتى الهائجون، الذين عانوا من جميع أنواع المواقف، كانوا في حيرة من أمرهم. هل كان عليهم العودة بهذه الطريقة دون أي نتائج؟ هم، الهائجين؟ فحص الجميع تعبير تشوي هيوك. ومع ذلك، لم يكن هناك الكثير من التغيير.
غضب القائد.
ارتجفت عيون لي جينهي التي نظرت إلى تشوي هيوك. نظر إليها تشوي هيوك وقال بصوت هادئ،
“هذه إهانة…!”
‘كما هو متوقع من قائدنا.’
“أيا كان. لقد مرت 5 دقائق. لقد حذرتك.”
هز بيك سيوين رأسه.
اندلعت ألسنة اللهب من جسد تشوي هيوك.
“غير مرتبطين؟ أصبحوا مرتبطين في اللحظة التي قاموا فيها بحماية فريمان. خرجت الولايات المتحدة وقدمت لعبة القوة قبل اختيار المشرفين السبعة. ومع ذلك، فقد اختاروا الخصم الخطأ.”
كانت هذه بداية حرب مروعة يفقد فيها لقبه بصفته السيادي الهائج ولن يبقى سوى لقبه الملك الشيطاني.
“هذا لأننا لا نخسر.”
موت. والموت مرة أخرى.
“غير مرتبطين؟ أصبحوا مرتبطين في اللحظة التي قاموا فيها بحماية فريمان. خرجت الولايات المتحدة وقدمت لعبة القوة قبل اختيار المشرفين السبعة. ومع ذلك، فقد اختاروا الخصم الخطأ.”
بالغت الولايات المتحدة في المواجهة بين الجيش الأمريكي والهائجون على حدود أرض فريمان المستعمرة قبل الإبلاغ عنها. بدلاً من الإبلاغ عن أرقام محددة، رددوا ملاحظات استفزازية مثل ‘الإبادة’، ‘الهزيمة الساحقة’، ‘قد يكون هناك المزيد من الضحايا…’
“لكن الكثير من الأشخاص غير المرتبطين سيموتون! الخسائر التي سيواجهها الهائجون ستكون كبيرة أيضًا!”
لا… ربما لم يكن عدد الضحايا مهما منذ البداية. على أية حال، كان الهائجون مجموعة أجنبية، وأولئك الذين ضحوا هم مواطنون أمريكيون. غضبت الولايات المتحدة. بغض النظر عن مدى الفوضى التي وصل إليها العالم، لن تختفي بسهولة الهوية الوطنية التي تم تشكيلها في يوم من الأيام. يوقظ الأمريكيون متحدين. تم إعلان الوعود لطرد القوة الأجنبية الغازية الواحدة تلو الأخرى.
قال وهو يرتدي قميصًا مريحًا وسراويل جينز،
على الرغم من أن فريمان قد عبر البوابة إلى الأرض وهرب إلى الولايات المتحدة لحظة سماعه نبأ تقدم تشوي هيوك، إلا أن تشوي هيوك… لم يتراجع.
كانت هناك ردود فعل مختلفة. بينما كان هناك شعور بالحرج والارتباك، لم يكن هناك خوف.
لقد قضوا على قوات الدفاع الأمريكية واحتلوا الأراضي المستعمرة التي فر منها أفراد عشيرة فريمان. في هذه الحالة، لم يعتقد أحد أنهم سيطاردون فريمان إلى الأرض. ومع ذلك، قرر تشوي هيوك التقدم إلى الأرض، إلى الولايات المتحدة.
“لا أستطيع أن أمنح أتباعي الثروة والشرف. لا يمكنني عقد صفقات عقلانية مثل أصحاب السيادة الآخرين. لا يمكنني حماية العدد الهائل من الأعضاء من غير العشيرة جيدًا. السبب الذي يجعل الناس يتابعونني رغم كل هذا لأنني لا أخسر. لا أستطيع إلا أن أعطيهم شيء واحد. انتصار لا نهاية له. عندما لا أخسر ولو مرة واحدة، وبمجرد أن يصبح تأكيداتهم في انتصاري متجذرة بعمق فيهم، فعندئذ، حتى لو كان خصمي هو تحالف جناح اللهب بأكمله، فسوف يثق الناس بي ويتبعوني. هذا هو هدفي.”
“لا يمكننا التراجع الآن. نعود بعد قتل السيادي المهرج فريمان.”
ومضت عيون تشوي هيوك مثل مجنون.
أكثر من عارض قراره هي لي جينهي.
هذا جعل تشوي هيوك يتراجع. بالنسبة للحاكم الذي لم يشارك في التقييمات التقدمية ليكون أحد المشرفين السبعة؟
“لكن الكثير من الأشخاص غير المرتبطين سيموتون! الخسائر التي سيواجهها الهائجون ستكون كبيرة أيضًا!”
لجلب رأس فريمان. كان هذا طلبًا مستحيلًا للولايات المتحدة لأنها أبرمت عقدًا مع فريمان.
مع ذلك، لم يغير تشوي هيوك رأيه. بدلاً من ذلك، رفع صوته حتى يسمع الجميع.
اندلعت ألسنة اللهب من جسد تشوي هيوك.
“غير مرتبطين؟ أصبحوا مرتبطين في اللحظة التي قاموا فيها بحماية فريمان. خرجت الولايات المتحدة وقدمت لعبة القوة قبل اختيار المشرفين السبعة. ومع ذلك، فقد اختاروا الخصم الخطأ.”
لم يكن الأشخاص الذين يحرسون الأرض المستعمرة لفريمان من أفراد عشيرته، بل كانوا عبارة عن مجموعة من الصحوة تحت قيادة الولايات المتحدة الأمريكية.
“لكن…!”
((المصطلح الكامل” هو شيء مثل “الكلب الذي يطارد الدجاج ينظر فقط إلى السقف.” المكافئ الإنجليزي هو “الكثير من أجل خططنا” أو “لقد كان كل شيء بلا فائدة”.))
قطعها تشوي هيوك. في رأيه، لم يكن يعتقد أن هذه المشكلة كانت محل نقاش.
“لا أستطيع أن أمنح أتباعي الثروة والشرف. لا يمكنني عقد صفقات عقلانية مثل أصحاب السيادة الآخرين. لا يمكنني حماية العدد الهائل من الأعضاء من غير العشيرة جيدًا. السبب الذي يجعل الناس يتابعونني رغم كل هذا لأنني لا أخسر. لا أستطيع إلا أن أعطيهم شيء واحد. انتصار لا نهاية له. عندما لا أخسر ولو مرة واحدة، وبمجرد أن يصبح تأكيداتهم في انتصاري متجذرة بعمق فيهم، فعندئذ، حتى لو كان خصمي هو تحالف جناح اللهب بأكمله، فسوف يثق الناس بي ويتبعوني. هذا هو هدفي.”
“جينهي نونا. ما رأيك في القوة التي تحافظ على الهائجين؟”
لا… ربما لم يكن عدد الضحايا مهما منذ البداية. على أية حال، كان الهائجون مجموعة أجنبية، وأولئك الذين ضحوا هم مواطنون أمريكيون. غضبت الولايات المتحدة. بغض النظر عن مدى الفوضى التي وصل إليها العالم، لن تختفي بسهولة الهوية الوطنية التي تم تشكيلها في يوم من الأيام. يوقظ الأمريكيون متحدين. تم إعلان الوعود لطرد القوة الأجنبية الغازية الواحدة تلو الأخرى.
في الواقع، لم يكن للمجموعة المعروفة باسم الهائجين أي معنى. لم يقدموا مزايا أو راحة كبيرة مثل التي قدمها أصحاب السيادة الآخرون لأفراد عشيرتهم. كما أنهم لم يحاولوا حماية المدنيين العاديين. بدلاً من ذلك، شاركوا فقط في المعارك التي كانت فيها حياة أفراد عشيرتهم في خطر دائمًا. كان الهائجون مجانين أضروا بالناس العاديين، ناهيك عن حمايتهم. سمعتهم كانت الأسوأ. كان أعداؤهم في كل مكان. حتى مع ذلك، يمكن للهائجين الحفاظ على مجموعتهم. حتى مع ذلك، كان الهائجون مؤثرين ولديهم تيار لا نهاية له من المجندين الجدد. ماذا كان السبب؟
من وجهة نظر الولايات المتحدة، كان من الأفضل أن يكون هناك أكثر من سيادي أمريكي واحد ضمن المشرفين السبعة. كان هذا مثاليًا بشكل خاص إذا كان الشخص الذي أصبح تحت قيادة الرئيس فرانك، بسبب هذا الحادث، هو فريمان. ولهذا السبب لم تطلب الولايات المتحدة من فريمان سحب طلبه.
“هذا لأننا لا نخسر.”
من منظور تشوي هيوك، بدوا وكأنهم مجموعة من صغار الكتاكيت. هذا كان هو. كانت الطريقة التي ينظر بها الآخرون إلى العالم مختلفة اختلافًا جوهريًا عن تشوي هيوك.
قال تشوي هيوك،
كانت هناك ردود فعل مختلفة. بينما كان هناك شعور بالحرج والارتباك، لم يكن هناك خوف.
“لا أستطيع أن أمنح أتباعي الثروة والشرف. لا يمكنني عقد صفقات عقلانية مثل أصحاب السيادة الآخرين. لا يمكنني حماية العدد الهائل من الأعضاء من غير العشيرة جيدًا. السبب الذي يجعل الناس يتابعونني رغم كل هذا لأنني لا أخسر. لا أستطيع إلا أن أعطيهم شيء واحد. انتصار لا نهاية له. عندما لا أخسر ولو مرة واحدة، وبمجرد أن يصبح تأكيداتهم في انتصاري متجذرة بعمق فيهم، فعندئذ، حتى لو كان خصمي هو تحالف جناح اللهب بأكمله، فسوف يثق الناس بي ويتبعوني. هذا هو هدفي.”
وهذا هو السبب…
ومضت عيون تشوي هيوك مثل مجنون.
“ليس كل شيء، ولكن نصف؟ علاوة على ذلك، فهو ليس مجرد زعيم عشيرة ولكنه شخص يمتلك احتلال سيادي، ممثل الإنسانية. ثم يجب أن يكون عقوبته أقسى بكثير. اريد حياته. يرجى إحضار رأس فريمان أمامي الآن أو تحركوا.”
“لكن، حاولت الولايات المتحدة تقديم تنازلات معي. لقد أخذوا التصعيد المحتمل للحرب كرهينة وهددوا مؤسسة الهائجين ‘صفر خسارات’. لا يمكنني التراجع عن هذا. بغض النظر عن الثمن الذي أدفعه.”
“هذا لأننا لا نخسر.”
الآن، نظر تشوي هيوك حوله إلى الجميع وقال،
كانت لي جينهي قلقة. للقتال مع الجيش الأمريكي؟ ثم قد يضطرون إلى قتل أكثر بكثير مما توقعوا في البداية. كرهت ذلك.
“سوف نفوز هذه المرة. سنكون ساحقين لدرجة أن عدد الضحايا سيكون منخفضًا. كما هو الحال دائما.”
“شاهدوا. سأبقى على قيد الحياة وسيصبح السيادي الهائج عدوًا للجميع. سأراهن على ذلك.”
ارتجفت عيون لي جينهي التي نظرت إلى تشوي هيوك. نظر إليها تشوي هيوك وقال بصوت هادئ،
‘ما الذي يجب التفكير فيه؟ فقط كن هائجًا كما هو الحال دائمًا وسوف يتعامل كبار المسؤولين معه.’
“لقد كنت بالفعل على علم بهذا.”
“… آه، اللعنة… بيك هيونغ. هل سنكون بخير هكذا؟”
هذا هو السبب الذي جعل لي جينهي، التي كانت تتمتع بعقلها الصحيح نسبيًا، لم تستطع ترك تشوي هيوك. لي جينهي… كانت أكثر مراعاة من أي شخص آخر، ولكن من ناحية أخرى، كان لديها أيضًا طموح لتحسين نفسها بحيث يقترب من الجنون. قرأت لي جينهي عيون تشوي هيوك. قرأت إرادته وتأكيده أنه لن يخسر حتى لو حارب الكون بأسره. أمام هذا النطاق الهائل، لم يكن هناك شيء يمكنها فعله.
بالغت الولايات المتحدة في المواجهة بين الجيش الأمريكي والهائجون على حدود أرض فريمان المستعمرة قبل الإبلاغ عنها. بدلاً من الإبلاغ عن أرقام محددة، رددوا ملاحظات استفزازية مثل ‘الإبادة’، ‘الهزيمة الساحقة’، ‘قد يكون هناك المزيد من الضحايا…’
“… بما أنك هيونغ خاصتي. سوف أتبعك إلى الجحيم.”
‘حقا؟ هل سنقاتل حقًا ضد الجيش الأمريكي؟’
دعت تشوي هيوك هيونغ من أجل التغيير. ابتسم تشوي هيوك ببساطة.
رسم موكب الهائجون خطاً أسفل سماء دراغونيك البيضاء.
ذهب الهائجون من خلال البوابة وتقدموا إلى الولايات المتحدة.
ارتجفت عيون لي جينهي التي نظرت إلى تشوي هيوك. نظر إليها تشوي هيوك وقال بصوت هادئ،
حماس.
الفصل الثالث، استمتعوا~
غضب القائد.
لا… ربما لم يكن عدد الضحايا مهما منذ البداية. على أية حال، كان الهائجون مجموعة أجنبية، وأولئك الذين ضحوا هم مواطنون أمريكيون. غضبت الولايات المتحدة. بغض النظر عن مدى الفوضى التي وصل إليها العالم، لن تختفي بسهولة الهوية الوطنية التي تم تشكيلها في يوم من الأيام. يوقظ الأمريكيون متحدين. تم إعلان الوعود لطرد القوة الأجنبية الغازية الواحدة تلو الأخرى.
كانت لي جينهي قلقة. للقتال مع الجيش الأمريكي؟ ثم قد يضطرون إلى قتل أكثر بكثير مما توقعوا في البداية. كرهت ذلك.
الفصل 80: الكراسي الموسيقية (3)
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
