القرية
الفصل 375 القرية
‘الانطباع الأول مهم. يمكن لوظيفة سيئة أن تؤدي إلى تحقيق داخلي وتبطئ عملنا.’
كانت المسؤولة مسرورة ، أو على الأقل هذا ما كان يأمله ليث. استطاع أن يسمعها وهي تدون الملاحظات طوال الوقت.
‘هل أذهب إلى هناك متخفياً أم أحتفظ بالزي الرسمي؟’ فكر ليث.
“اتصلت لأنني عثرت على مستوطنة بشرية. هل لديك موقعي؟”
‘هذه أخبار جيدة. أكثر من نصف قوى الحياة هي حيوانات غير ضارة. الشيء الغريب هو فيما يحتاجون إليه كل هذه العربات؟ لماذا لديهم الكثير من القمح؟ لا توجد قطعة أرض مزروعة واحدة هنا.’ فكر ليث.
“مرفوض ، واجبنا ليس جباية الضرائب ، ولكن ضمان سلامة المواطنين. يجب التأكد من عدم إجبار أي شخص هناك على البقاء ضد إرادته أو التعرض لممارسة السحر غير القانوني.”
“مؤكد. اتصل بي مرة أخرى بمجرد انتهائك. لا تخفض مستوى حذرك. استناداً إلى الصور ، إنها قرية متوسطة الحجم ، لذلك من المحتمل أن يديرها ساحر مرتد أو فار.”
“بمجرد أن أفعل ماذا؟” قال ليث. “إذا نزلت إلى هناك ، فإما أن تكون مذبحة أو سيهربون بمجرد مغادرتي. إذا كان هدفنا هو جمع الضرائب ، فمن الأفضل لي أن أبتعد عن القرية وأدعك تقومين بعملك.”
“مرفوض ، واجبنا ليس جباية الضرائب ، ولكن ضمان سلامة المواطنين. يجب التأكد من عدم إجبار أي شخص هناك على البقاء ضد إرادته أو التعرض لممارسة السحر غير القانوني.”
“الضرائب هي مجرد ذريعة لمنع الدواوينيين من إزعاجنا بقضايا الميزانية. في البرية نحن القانون ، يا حارس الأحراش الشاب. اليوم ، أنت القانون. لذا انزل إلى هناك واتصل بي مرة أخرى بمجرد انتهائك. أتوقع تقرير كامل ومفصل.”
خلال عامهما الخامس في الأكاديمية ، عندما عمل ليث في غرفة الطوارئ في عدة مستشفيات ، رأيا هذه الإصابات الحادة عدة مرات ، ولكن نادراً ما تكون بهذه القسوة المتعمدة.
لاعناً سوء حظه ، نزل ليث إلى الأرض. قام بتنشيط رؤية الحياة بينما قامت سولوس بتنشيط إحساسها بالمانا. استطاعا أن يريا حوالي 100 توقيع للحياة ولكن لا توجد مصفوفات أو حماية سحرية من نوع ما.
ترجمة: Acedia
الفصل 375 القرية
‘هل أذهب إلى هناك متخفياً أم أحتفظ بالزي الرسمي؟’ فكر ليث.
سرعان ما فهم ليث نمط صانع المصيدة. كانت أسلاك الفخ في الواقع مصائد مزدوجة. إذا لاحظهم أحدهم وداس عليهم ، فسوف يسقطون في حفرة مسننة ، نفس الشيء إذا فوتوهم.
‘متخفياً؟ كيف بالضبط؟’ ضحكت سولوس على الفكرة. ‘بصرف النظر عن زيك الرسمي ، لديك فقط ملابس خفيفة مناسبة للتنكر في صورة مزارع أو صياد من لوتيا. بشرتك وشعرك أغمق من أن تعبر عن نفسك كرجل من الشمال.’
تركت يده اليمنى ، مفترضةً شكل سائل لتتسلل من تحت الباب. كان الاثنان بالداخل صبياً وفتاة غير معروفين. تم تقييد معاصمهما بالسلاسل إلى عمود معدني خلف سريرهما مباشرة.
‘أيضاً ، ليس لديك حقيبة ظهر. لا أحد في عقله الصحيح سيعتقد أنك وصلت إلى هنا بالصدفة. مع بنيتك ومظهرك الجيد ، لن يعتقدوا أنك ضائع أو تعرضت للسرقة أيضاً.’
‘الانطباع الأول مهم. يمكن لوظيفة سيئة أن تؤدي إلى تحقيق داخلي وتبطئ عملنا.’
‘ربما يحاول القرويون الدفاع عن أنفسهم.’ ردت سولوس. ‘أيضاً ، أنت بحاجة إلى مزايا للوصول إلى المجلدات السرية للغاية. أفهم أنك متعب وقلق ، لكن علينا أن نتصرف وفقاً للقانون.’
كما كان معظم الوقت ، كانت سولوس على حق. لم يزعج ليث نفسه بعناء ترتيب التنكرات أو مستحضرات التجميل.
تركت يده اليمنى ، مفترضةً شكل سائل لتتسلل من تحت الباب. كان الاثنان بالداخل صبياً وفتاة غير معروفين. تم تقييد معاصمهما بالسلاسل إلى عمود معدني خلف سريرهما مباشرة.
‘فهمت المقصد. أود أن أقول أنه من الأفضل التحقق من ضواحي القرية قبل التعمق في الداخل. من غير المحتمل أن نواجه خصماً خطيراً ، لكن بعد ناليير لا أحب فكرة تطويقي مرة أخرى.’ فكر ليث.
تفاجأ بقلة الحراس. كان الطريق إلى القرية واضحاً ، مما جعل الأمور سهلة للغاية لدرجة يصعب تصديقها. كلما اقترب من المستوطنة ، زاد وعي ليث بمحيطه.
كانت المنازل مصنوعة من الخشب الصلب وتبدو صلبة. بإمكان ليث أن يشم طبقة جديدة من القطران ممزوجاً بمواد أخرى تستخدم لملء الفجوات بين الخشب لعزل الحرارة ومنع الهواء البارد.
‘ما هو هذا؟ مجموعة من مذبحة تكساس بالمنشار؟ لماذا دائماً أتعثر في أعشاش الدبابير؟’ كان ليث قد فقد صبره بالفعل. كان الوضع مضيعة للوقت بالنسبة له. أراد فقط الوصول إلى الأطلال والتعلم منها قدر استطاعته.
‘شيئان. أولاً ، هذا ليس معسكراً مؤقتاً. لقد صنع ليدوم. قلة الحراس غير منطقي. لماذا لا يخافون من الوحوش الجائعة أو الوحوش السحرية التي تداهم المكان من أجل الطعام؟ ثانياً ، كيف فوت سلفي كل هذا؟
بمجرد أن اقترب بدرجة كافية من المستوطنة ، أصبح الأمر أكثر خطورة. رصدت رؤية الحياة خط الدفاع الأخير. كانت الفخاخ التي كانت موجودة أمام القرية كلها مكونة من شفرات مسمومة مسحورة.
توقف ليث في اللحظة التي اكتشفت فيها عيناه حالة شاذة بالقرب من قدمه اليسرى. كان هناك سلك فخ رفيع على ارتفاع بضعة سنتيمترات فوق سطح الأرض. تبع كلا الطرفين ، واحداً تلو الآخر ، واكتشف أنهما مربوطان بالأشجار ، وليس للإنذار.
توقف ليث في اللحظة التي اكتشفت فيها عيناه حالة شاذة بالقرب من قدمه اليسرى. كان هناك سلك فخ رفيع على ارتفاع بضعة سنتيمترات فوق سطح الأرض. تبع كلا الطرفين ، واحداً تلو الآخر ، واكتشف أنهما مربوطان بالأشجار ، وليس للإنذار.
“اتصلت لأنني عثرت على مستوطنة بشرية. هل لديك موقعي؟”
ركز على حاسة الشم ، واكتشف الكثير من المعادن الموجودة حوله إلى جانب الرائحة اللاذعة. استخدم ليث سحر الهواء ليطفو فوق الأرض وباتباع الرائحة اكتشف عدة مصائد ، وكلها مغطاة بالسم.
‘ينبغي أن يكون هذا فلفل الموت.’ فكر ليث بعد لعق مادة دهنية من شفرة حادة موضوعة على ارتفاع حيث يكون فخذ الرجل العادي.
‘ينبغي أن يكون هذا فلفل الموت.’ فكر ليث بعد لعق مادة دهنية من شفرة حادة موضوعة على ارتفاع حيث يكون فخذ الرجل العادي.
‘إنه سم يشل الأعصاب ويقتل بسرعة ولكنه يترك اللحم متاحاً للاستهلاك لأنه يفقد فعاليته عند طهيه. يقولون حتى أنه يعطي الطريدة نكهة حارة ، ومن هنا جاءت تسميته.’
خلال عامهما الخامس في الأكاديمية ، عندما عمل ليث في غرفة الطوارئ في عدة مستشفيات ، رأيا هذه الإصابات الحادة عدة مرات ، ولكن نادراً ما تكون بهذه القسوة المتعمدة.
‘بجدية ، كيف يمكن لحارس الأجراش أن يفوت هذا المكان؟’ فجأة اكتسبت المعالم الضائعة على الخريطة أهمية جديدة. مشى ليث نحو رجل كان يقترب من موقعه بينما رفضت سولوس الإيمان باستنتاج ليث الساخر.
‘يجعلك تتساءل عما إذا كان هؤلاء القرويون اللطفاء قد تناولوا طعم اللحم البشري.’
“مؤكد. اتصل بي مرة أخرى بمجرد انتهائك. لا تخفض مستوى حذرك. استناداً إلى الصور ، إنها قرية متوسطة الحجم ، لذلك من المحتمل أن يديرها ساحر مرتد أو فار.”
تفاجأ بقلة الحراس. كان الطريق إلى القرية واضحاً ، مما جعل الأمور سهلة للغاية لدرجة يصعب تصديقها. كلما اقترب من المستوطنة ، زاد وعي ليث بمحيطه.
سرعان ما فهم ليث نمط صانع المصيدة. كانت أسلاك الفخ في الواقع مصائد مزدوجة. إذا لاحظهم أحدهم وداس عليهم ، فسوف يسقطون في حفرة مسننة ، نفس الشيء إذا فوتوهم.
‘أيضاً ، ليس لديك حقيبة ظهر. لا أحد في عقله الصحيح سيعتقد أنك وصلت إلى هنا بالصدفة. مع بنيتك ومظهرك الجيد ، لن يعتقدوا أنك ضائع أو تعرضت للسرقة أيضاً.’
“بمجرد أن أفعل ماذا؟” قال ليث. “إذا نزلت إلى هناك ، فإما أن تكون مذبحة أو سيهربون بمجرد مغادرتي. إذا كان هدفنا هو جمع الضرائب ، فمن الأفضل لي أن أبتعد عن القرية وأدعك تقومين بعملك.”
تم توصيل جميع الفخاخ الأخرى بأسلاك طويلة تمتد نحو القرية التي تخيل ليث أنها كانت عبارة عن إنذارات تهدف إلى إعلان الصياد عن تقديم العشاء. كان بإمكانه تعطيلهم ، لكن هذا يعني أيضاً ترك أثر. إذا عاد شخص ما إلى القرية ولاحظ ذلك ، فيمكنه إطلاق الإنذار.
“اتصلت لأنني عثرت على مستوطنة بشرية. هل لديك موقعي؟”
بمجرد أن اقترب بدرجة كافية من المستوطنة ، أصبح الأمر أكثر خطورة. رصدت رؤية الحياة خط الدفاع الأخير. كانت الفخاخ التي كانت موجودة أمام القرية كلها مكونة من شفرات مسمومة مسحورة.
‘ما هو هذا؟ مجموعة من مذبحة تكساس بالمنشار؟ لماذا دائماً أتعثر في أعشاش الدبابير؟’ كان ليث قد فقد صبره بالفعل. كان الوضع مضيعة للوقت بالنسبة له. أراد فقط الوصول إلى الأطلال والتعلم منها قدر استطاعته.
‘ربما يحاول القرويون الدفاع عن أنفسهم.’ ردت سولوس. ‘أيضاً ، أنت بحاجة إلى مزايا للوصول إلى المجلدات السرية للغاية. أفهم أنك متعب وقلق ، لكن علينا أن نتصرف وفقاً للقانون.’
ركز على حاسة الشم ، واكتشف الكثير من المعادن الموجودة حوله إلى جانب الرائحة اللاذعة. استخدم ليث سحر الهواء ليطفو فوق الأرض وباتباع الرائحة اكتشف عدة مصائد ، وكلها مغطاة بالسم.
كانت المسؤولة مسرورة ، أو على الأقل هذا ما كان يأمله ليث. استطاع أن يسمعها وهي تدون الملاحظات طوال الوقت.
‘الانطباع الأول مهم. يمكن لوظيفة سيئة أن تؤدي إلى تحقيق داخلي وتبطئ عملنا.’
‘متخفياً؟ كيف بالضبط؟’ ضحكت سولوس على الفكرة. ‘بصرف النظر عن زيك الرسمي ، لديك فقط ملابس خفيفة مناسبة للتنكر في صورة مزارع أو صياد من لوتيا. بشرتك وشعرك أغمق من أن تعبر عن نفسك كرجل من الشمال.’
أخذ ليث أنفاساً عميقة قليلة لتهدئة نفسه قبل المضي قدماً. ذكر نفسه بكلمات كل من مسؤولته وقائده. سيتم التحقيق في أفعاله وتقييمها ، لذلك كان عليه أن يكون ذكياً.
‘متخفياً؟ كيف بالضبط؟’ ضحكت سولوس على الفكرة. ‘بصرف النظر عن زيك الرسمي ، لديك فقط ملابس خفيفة مناسبة للتنكر في صورة مزارع أو صياد من لوتيا. بشرتك وشعرك أغمق من أن تعبر عن نفسك كرجل من الشمال.’
استضافت الحافة الخارجية الماشية والعربات فقط. كانت البيوت الصغيرة في الواقع عبارة عن حظائر وخنازير واسطبلات.
لم تغرب الشمس بعد ، لكن يبدو أن الأنشطة اليومية للمستوطنة قد انتهت بالفعل. كانت جميع قوى الحياة البشرية في الحافة الوسطى والداخلية. بدا أن أولئك الموجودين في الحافة الوسطى كانوا نائمين بالفعل ، بينما تم تجميع الناس في الحافة الداخلية في أكبر مبنى يقع في وسط المدينة.
‘هذه أخبار جيدة. أكثر من نصف قوى الحياة هي حيوانات غير ضارة. الشيء الغريب هو فيما يحتاجون إليه كل هذه العربات؟ لماذا لديهم الكثير من القمح؟ لا توجد قطعة أرض مزروعة واحدة هنا.’ فكر ليث.
“مؤكد. اتصل بي مرة أخرى بمجرد انتهائك. لا تخفض مستوى حذرك. استناداً إلى الصور ، إنها قرية متوسطة الحجم ، لذلك من المحتمل أن يديرها ساحر مرتد أو فار.”
بمجرد أن اقترب بدرجة كافية من المستوطنة ، أصبح الأمر أكثر خطورة. رصدت رؤية الحياة خط الدفاع الأخير. كانت الفخاخ التي كانت موجودة أمام القرية كلها مكونة من شفرات مسمومة مسحورة.
لم تغرب الشمس بعد ، لكن يبدو أن الأنشطة اليومية للمستوطنة قد انتهت بالفعل. كانت جميع قوى الحياة البشرية في الحافة الوسطى والداخلية. بدا أن أولئك الموجودين في الحافة الوسطى كانوا نائمين بالفعل ، بينما تم تجميع الناس في الحافة الداخلية في أكبر مبنى يقع في وسط المدينة.
كانت المباني في الحافة الوسطى أصغر من تلك الموجودة في الخارج ولديها أقفال أفضل بكثير. تم إغلاق الأبواب وتأمينها بسلسلة ثقيلة. كان لديهم مدخنة ولكن بلا نوافذ. كشفت رؤية الحياة عن شخصين مستلقين على أسرتهما.
‘يجعلك تتساءل عما إذا كان هؤلاء القرويون اللطفاء قد تناولوا طعم اللحم البشري.’
في ذلك الوقت ، لم يكن ليث بحاجة إلى التفتيش داخل المنازل. كانت كل قطع الأحجية تتساقط في مكانها ما عدا واحدة.
‘هذه أخبار جيدة. أكثر من نصف قوى الحياة هي حيوانات غير ضارة. الشيء الغريب هو فيما يحتاجون إليه كل هذه العربات؟ لماذا لديهم الكثير من القمح؟ لا توجد قطعة أرض مزروعة واحدة هنا.’ فكر ليث.
‘بجدية ، كيف يمكن لحارس الأجراش أن يفوت هذا المكان؟’ فجأة اكتسبت المعالم الضائعة على الخريطة أهمية جديدة. مشى ليث نحو رجل كان يقترب من موقعه بينما رفضت سولوس الإيمان باستنتاج ليث الساخر.
تركت يده اليمنى ، مفترضةً شكل سائل لتتسلل من تحت الباب. كان الاثنان بالداخل صبياً وفتاة غير معروفين. تم تقييد معاصمهما بالسلاسل إلى عمود معدني خلف سريرهما مباشرة.
‘الانطباع الأول مهم. يمكن لوظيفة سيئة أن تؤدي إلى تحقيق داخلي وتبطئ عملنا.’
توقف ليث في اللحظة التي اكتشفت فيها عيناه حالة شاذة بالقرب من قدمه اليسرى. كان هناك سلك فخ رفيع على ارتفاع بضعة سنتيمترات فوق سطح الأرض. تبع كلا الطرفين ، واحداً تلو الآخر ، واكتشف أنهما مربوطان بالأشجار ، وليس للإنذار.
كان شعرهما أشعثاً وملطخاً بعدة خطوط من الدم المتخثر. استخدمت سولوس التنشيط عليهما للتحقق من حالتهما. كلا الشابين كانا يعانيان من سوء التغذية الحاد. تشققت عظامهما في نقاط متعددة ، وغطت أجسامهما كدمات وتمزقات.
استضافت الحافة الخارجية الماشية والعربات فقط. كانت البيوت الصغيرة في الواقع عبارة عن حظائر وخنازير واسطبلات.
خلال عامهما الخامس في الأكاديمية ، عندما عمل ليث في غرفة الطوارئ في عدة مستشفيات ، رأيا هذه الإصابات الحادة عدة مرات ، ولكن نادراً ما تكون بهذه القسوة المتعمدة.
‘إنه سم يشل الأعصاب ويقتل بسرعة ولكنه يترك اللحم متاحاً للاستهلاك لأنه يفقد فعاليته عند طهيه. يقولون حتى أنه يعطي الطريدة نكهة حارة ، ومن هنا جاءت تسميته.’
———————
———————
ترجمة: Acedia
‘ما هو هذا؟ مجموعة من مذبحة تكساس بالمنشار؟ لماذا دائماً أتعثر في أعشاش الدبابير؟’ كان ليث قد فقد صبره بالفعل. كان الوضع مضيعة للوقت بالنسبة له. أراد فقط الوصول إلى الأطلال والتعلم منها قدر استطاعته.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
