الليل
الفصل مئة واثنان وعشرون – الليل
كان الليل شديد السواد، يحيط بهم مثل زنزانة السجن.
بمجرد أن يقتلوا شخصًا ما، لم يترددوا في الانقضاض على الآخرين. كان الأمر كما لو كانوا يريدون القضاء على جميع الهاربين!
قال تشين وودي وهو يجلس بجانب نار المخيم مصدقا في رين شياو سو بذهول “سيدي، لقد هزمت ملك الجبال الجنوبية، فلماذا قالت لي تلك المرأة أن أبتعد؟”
نظر رين شياو سو إلى مجموعة الهاربين واكتشف أن ‘ملك الجبال الجنوبية’ الذي تعرض للضرب من قبل تشين وودي الليلة الماضية كان مستلقيًا على الأرض يلفظ أنفاسه الأخيرة. كانت المرأة التي كانت معه سابقا قد انضمت بالفعل إلى المجموعة الأكبر واندمجت مع الحشد.
حينها فقط لاحظ رين شياو سو بدقة. فقط من هم الجنود الذين سُمح لهم بركوب المركبات؟ لا ينبغي أن يكون هناك أي شخص أكثر أهمية من ليو لان، أليس كذلك؟
ظل رين شياو صامتًا. أراد أن يخبر تشين وودي أن الطبيعة البشرية معقدة وأن بعض الناس لا يستحقون الإنقاذ. لكنه كان قلقًا أيضًا من أنه سيدمر براءة تشين وودي.
سمعت صرخات مرعبة خلف الحشد. اندفع المئات من التجارب إلى المجموعة وبدأوا في الصيد والقتل بجنون!
إذا كان هناك حقًا حكيم عظيم في أوقات مثل هذه حيت تم إقناعه من طرف رين شياو سو بأن يصبح بشرًا عاديًا، فقد تساءل عما إذا كان سيفعل شيئًا جيدًا أو سيئًا.
عندما نظر رين شياو إلى الوراء، لاحظ أن تجربة أخرى تسير في وضع مستقيم خلف التجارب المجنونة. كان يحدق بهم ببرود.
لم يعرف رين شياو سو ما إذا كان سيكون شيئًا جيدًا أم لا إذا تمكن من إقناع حكيم عظيم حقيقي بأن يصبح شخصًا عاديًا في هذا العالم.
كانت ظروف الهاربين اليوم أفضل بكثير. كالعادة، أصيب بعضهم بالأمراض كالحمى، لكن لم يكن عددهم كبيرًا.
لكن في هذه اللحظة، ضحك وانغ فوجوي بجانبه. “أنت تفكر كثيرا. كنت ستوفر على نفسك الكثير من المتاعب إذا تبنت عقلية ‘هذا ليس من شأنك’ و ‘لا دخل لك في حياتي'”
“ماذا تقصد؟” نظر تشين وودي إلى الأعلى، مذهولًا.
“دعني أشرح لك” قال وانغ فوجوي بجدية “لماذا عليك أن تدخل أنفك في هذا الأمر دون سبب وجيه؟ لو لم تتدخل –”
قاطعه تشين وودي قائلاً “هذا ليس من شأنك”
كان وانغ فوجي عاجزًا عن الكلام.
“هاهاهاها!” كاد رين شياو سو، يان ليو يوان، وشياو يو أن ينفجروا من شدة الضحك. كان من الرائع أن يكون تشين وودي قد أتقن بالفعل استخدام عبارة ‘ليس من شأنك’.
نظر رين شياو سو إلى مجموعة الهاربين واكتشف أن ‘ملك الجبال الجنوبية’ الذي تعرض للضرب من قبل تشين وودي الليلة الماضية كان مستلقيًا على الأرض يلفظ أنفاسه الأخيرة. كانت المرأة التي كانت معه سابقا قد انضمت بالفعل إلى المجموعة الأكبر واندمجت مع الحشد.
أما فيما يتعلق بما إذا كان بإمكانه تعلم ‘لا دخل لك في حياتي’، فقد شعر رين شياو سو أن الأمر يعتمد على ما إذا كان تشين وودي على استعداد لتعلمها.
في صباح اليوم التالي، استيقظ رين شياو سو ورفاقه مبكرًا وقاموا بتحميص بعض البطاطا الحلوة لتناولها. فضل الكثير من الناس النوم لفترة أطول من الاستيقاظ وتناول الطعام. في الواقع، إذا لم يأكلوا في الصباح خلال هذا الموسم، فستظل أجسادهم باردة لبقية اليوم.
أدرك رين شياو سو أن هذه التجارب قد تكون تحت تحكم أحدهم. لم يفقدوا بعد كل ذكائهم.
رأى رين شياو سو أن أعضاء اتحاد تشينغ قد تجمعوا أيضًا. بعد كل شيء، كانت القوات القتالية مختلفة عن الهاربين بحيث أن لديهم نظامًا معينًا يجب اتباعه.
عندما نظر رين شياو إلى الوراء، لاحظ أن تجربة أخرى تسير في وضع مستقيم خلف التجارب المجنونة. كان يحدق بهم ببرود.
كانت ظروف الهاربين اليوم أفضل بكثير. كالعادة، أصيب بعضهم بالأمراض كالحمى، لكن لم يكن عددهم كبيرًا.
كان رين شياو سو قلقًا بشأن قطيع الذئاب والتجارب خلال اليومين الماضيين. لم تكن مخاوفه ستتبدد حتى اليوم الذي يصل فيه إلى المعقل 109.
لم يعرف رين شياو سو ما إذا كان سيكون شيئًا جيدًا أم لا إذا تمكن من إقناع حكيم عظيم حقيقي بأن يصبح شخصًا عاديًا في هذا العالم.
عندما بدأ اتحاد تشينغ في التحرك، تبعه الهاربون. اتبع الجميع بصمت وشغف كونسورتيوم تشينغ لأنهم لا يريدون إغفالهم.
تساءل أحدهم “هل أصيب هذا الشاب بالجنون؟”
نظر رين شياو سو إلى مجموعة الهاربين واكتشف أن ‘ملك الجبال الجنوبية’ الذي تعرض للضرب من قبل تشين وودي الليلة الماضية كان مستلقيًا على الأرض يلفظ أنفاسه الأخيرة. كانت المرأة التي كانت معه سابقا قد انضمت بالفعل إلى المجموعة الأكبر واندمجت مع الحشد.
سيؤدي الاستلقاء على الأرض دون مساعدة من أحد إلى موت محقق.
في الواقع، إذا كان ما قاله هذا الزميل المؤسف صحيحًا، فإنه لم يتم بالاعتناء بتلك المرأة جيدًا في المعقل فحسب، بل كانت أيضًا قادرة على الهروب من المعقل بمساعدته فقط. ولكن بمجرد وقوعه في مشكلة، تخلت عنه تلك المرأة بشكل حاسم.
في الواقع، إذا كان ما قاله هذا الزميل المؤسف صحيحًا، فإنه لم يتم بالاعتناء بتلك المرأة جيدًا في المعقل فحسب، بل كانت أيضًا قادرة على الهروب من المعقل بمساعدته فقط. ولكن بمجرد وقوعه في مشكلة، تخلت عنه تلك المرأة بشكل حاسم.
لماذا؟ هل كان يمارس التمارين ليصبح أكثر رشاقة؟
في عالم كهذا، يستحيل القول من كان يستحق الموت أكثر.
نظر رين شياو إلى أعضاء اتحاد تشينغ. كانت السيارتان المتبقيتان تسيران الآن ببطء شديد. كان على أولئك الذين لم تسعهم المركبات أن يواكبوا بجانبهم سيرًا على الأقدام.
لكن رين شياو سو فوجئ برؤية ليو لان يمشي على قدميه بدلاً من ركوب السيارة!
لماذا؟ هل كان يمارس التمارين ليصبح أكثر رشاقة؟
لكن رين شياو سو فوجئ برؤية ليو لان يمشي على قدميه بدلاً من ركوب السيارة!
حينها فقط لاحظ رين شياو سو بدقة. فقط من هم الجنود الذين سُمح لهم بركوب المركبات؟ لا ينبغي أن يكون هناك أي شخص أكثر أهمية من ليو لان، أليس كذلك؟
نظر رين شياو إلى أعضاء اتحاد تشينغ. كانت السيارتان المتبقيتان تسيران الآن ببطء شديد. كان على أولئك الذين لم تسعهم المركبات أن يواكبوا بجانبهم سيرًا على الأقدام.
ذهل رين شياو سو من ملاحظته. شاهد الجرحى في مؤخرة شاحنة النقل العسكرية وفي سيارة الطرق الوعرة. كما حُمل نصف الشاحنة بالأسلحة النارية والذخائر.
“دعني أشرح لك” قال وانغ فوجوي بجدية “لماذا عليك أن تدخل أنفك في هذا الأمر دون سبب وجيه؟ لو لم تتدخل –”
كانت الأسلحة النارية والذخائر لا غنى عنها بالتأكيد. حتى لو أُجبر الجنود على المشي، فسيتعين عليهم إحضارها معهم. بعد كل شيء، كانت تلك وسيلتهم الوحيدة لحماية أنفسهم!
ساعد الجنود ليو لان في شق طريقه عبر حصار من حشرات الوجه، لذلك سمح لهم ليو لان بالركوب في المركبات بدلاً من نفسه.
ظل بعض الجرحى يسيرون على أقدماهم، لكن ذلك فقط لأن المركبات كانت ممتلئة بالناس. أولئك الذين ظلوا قادرين على المشي لم يدخلوا المركبات.
ظل بعض الجرحى يسيرون على أقدماهم، لكن ذلك فقط لأن المركبات كانت ممتلئة بالناس. أولئك الذين ظلوا قادرين على المشي لم يدخلوا المركبات.
لكن، لم يكتئب أو يستاء أي من الجرحى الذين لم يكونوا في المركبات. حتى أنه بدا لرين شياو سو كما لو كانوا يتحدثون ويضحكون أثناء تقدمهم.
لم يعرف وانغ فوجوي والآخرون لماذا طلب منهم رين شياو سو الهروب، لكنهم ثقتهم به كانت راسهة بالفعل.
كان رين شياو سو قلقًا بشأن قطيع الذئاب والتجارب خلال اليومين الماضيين. لم تكن مخاوفه ستتبدد حتى اليوم الذي يصل فيه إلى المعقل 109.
اعتقد رين شياو سو أن ليو لان سيتخلى عن الجرحى ويقود مباشرة إلى المعقل 109 بنفسه. لكن ما حدث بالفعل كان مفاجأة كاملة له.
ذهل رين شياو سو من ملاحظته. شاهد الجرحى في مؤخرة شاحنة النقل العسكرية وفي سيارة الطرق الوعرة. كما حُمل نصف الشاحنة بالأسلحة النارية والذخائر.
هذان الشقيقان، تشينغ شين و ليو لان … لم يكن من المستغرب أنه حتى كائن خارق كان على استعداد للموت من أجل تشينغ شين.
في الواقع، لم يكن رين شياو سو يعرف أن الكائن الخارق المتوفى لم يتم تعيينه من قبل تشينغ شين، ولكنه كان في الأصل جنديًا في صفوف لواء تشينغ شين القتالي. بعد إيقاظ قوته، أصبح على الفور الحارس الشخصي لتشينغ شين وظل مخلصًا له.
في تلك الليلة، شعر رين شياو سو بإحساس لا يمكن تفسيره بعدم الارتياح. حتى شياو يو لاحظت اضطرابه. سألن شياو يو “شياو سو، ما الأمر؟”
قال تشانغ جينغ لين ذات مرة أن العلماء من قبل الكارثة أثبتوا أن ‘المشاعر الغريزية’ كانت حقيقية.
“لا شيء” نظر رين شياو سو إلى نار المخيم وهز رأسه. “أشعر فقط أن شيئًا ما غريبا سيحدث”
“أخي، إلى أين نحن ذاهبون؟” سأل يان ليو يوان.
نظر رين شياو إلى أعضاء اتحاد تشينغ. كانت السيارتان المتبقيتان تسيران الآن ببطء شديد. كان على أولئك الذين لم تسعهم المركبات أن يواكبوا بجانبهم سيرًا على الأقدام.
لكنه لم يستطع معرفة ما الغريب … شعر فقط أنه عاد إلى جبال جينغ شديدة الخطورة.
بعد الكثير من التفكير، اتبع حدسه في النهاية، حيث أنقذه في أكثر من مناسبة.
كان الليل شديد السواد، يحيط بهم مثل زنزانة السجن.
ذهل رين شياو سو من ملاحظته. شاهد الجرحى في مؤخرة شاحنة النقل العسكرية وفي سيارة الطرق الوعرة. كما حُمل نصف الشاحنة بالأسلحة النارية والذخائر.
“دعونا نذهب” قام رين شياو سو بإطفاء نار المعسكر بقدميه. “لا يمكننا البقاء هنا أكثر من ذلك هذه الليلة”
كان الليل شديد السواد، يحيط بهم مثل زنزانة السجن.
بعد الكثير من التفكير، اتبع حدسه في النهاية، حيث أنقذه في أكثر من مناسبة.
تساءل أحدهم “هل أصيب هذا الشاب بالجنون؟”
قال تشانغ جينغ لين ذات مرة أن العلماء من قبل الكارثة أثبتوا أن ‘المشاعر الغريزية’ كانت حقيقية.
عندما وقف رين شياو سو وأخمد نار المعسكر، حدق به الهاربون من حوله بنظرات حيرة على وجوههم. كان رد فعل جيانغ وو هو الأسرع. قبل أن يتمكن الآخرون من معرفة ما يجري، حثت الطلاب بالفعل على أن يحذوا حذوه.
في الواقع، إذا كان ما قاله هذا الزميل المؤسف صحيحًا، فإنه لم يتم بالاعتناء بتلك المرأة جيدًا في المعقل فحسب، بل كانت أيضًا قادرة على الهروب من المعقل بمساعدته فقط. ولكن بمجرد وقوعه في مشكلة، تخلت عنه تلك المرأة بشكل حاسم.
سيؤدي الاستلقاء على الأرض دون مساعدة من أحد إلى موت محقق.
على الرغم من أنها لم تكن تعرف ما الذي يحدث، إلا أنها كانت تعلم أنه لم يكن هناك خطأ في الهروب مع رين شياو سو!
عندما نظر رين شياو إلى الوراء، لاحظ أن تجربة أخرى تسير في وضع مستقيم خلف التجارب المجنونة. كان يحدق بهم ببرود.
تساءل أحدهم “هل أصيب هذا الشاب بالجنون؟”
“ليس لدي فكره”
“ماذا تقصد؟” نظر تشين وودي إلى الأعلى، مذهولًا.
في صباح اليوم التالي، استيقظ رين شياو سو ورفاقه مبكرًا وقاموا بتحميص بعض البطاطا الحلوة لتناولها. فضل الكثير من الناس النوم لفترة أطول من الاستيقاظ وتناول الطعام. في الواقع، إذا لم يأكلوا في الصباح خلال هذا الموسم، فستظل أجسادهم باردة لبقية اليوم.
“أخي، إلى أين نحن ذاهبون؟” سأل يان ليو يوان.
تساءل أحدهم “هل أصيب هذا الشاب بالجنون؟”
“لا أعلم، لا أعلم” قال رين شياو سو “سنتحدث بعد أن نخرج من هنا”
إذا كان هناك حقًا حكيم عظيم في أوقات مثل هذه حيت تم إقناعه من طرف رين شياو سو بأن يصبح بشرًا عاديًا، فقد تساءل عما إذا كان سيفعل شيئًا جيدًا أو سيئًا.
ولكن بمجرد انفصالهم عن مجموعة الهاربين واقترابهم من موقع المعسكر التابع لاتحاد تشينغ، سمع رين شياو سو من ورائه صوت سلاسل تُجر على الأرض!
علاوة على ذلك، كان الصوت يقترب!
كانت الأسلحة النارية والذخائر لا غنى عنها بالتأكيد. حتى لو أُجبر الجنود على المشي، فسيتعين عليهم إحضارها معهم. بعد كل شيء، كانت تلك وسيلتهم الوحيدة لحماية أنفسهم!
كان الليل شديد السواد، يحيط بهم مثل زنزانة السجن.
“اهربوا!” صرخ رين شياو سو بصوت منخفض. ربما كان الشخص الوحيد من بين عدد لا يحصى من الفارين الذي يعرف ما الذي سيأتي من ورائهم!
في تلك الليلة، شعر رين شياو سو بإحساس لا يمكن تفسيره بعدم الارتياح. حتى شياو يو لاحظت اضطرابه. سألن شياو يو “شياو سو، ما الأمر؟”
عندما رأى مجموعة من التجارب تندفع نحوه في جبال جينغ، تراجع بشكل غريزي وهرب. لم يتردد ولو للحظة رغم معرفته أنه سيضطر إلى مواجهة اتحاد تشينغ عند الانسحاب بدلاً من ذلك! في ذلك الوقت، لم يستطع رين شياو سو تحديد عدد التجارب الموجودة بالضبط. كان يعلم فقط أنه إذا لم يهرب، سيموت هناك بالتأكيد!
في الواقع، إذا كان ما قاله هذا الزميل المؤسف صحيحًا، فإنه لم يتم بالاعتناء بتلك المرأة جيدًا في المعقل فحسب، بل كانت أيضًا قادرة على الهروب من المعقل بمساعدته فقط. ولكن بمجرد وقوعه في مشكلة، تخلت عنه تلك المرأة بشكل حاسم.
في تلك الليلة، شعر رين شياو سو بإحساس لا يمكن تفسيره بعدم الارتياح. حتى شياو يو لاحظت اضطرابه. سألن شياو يو “شياو سو، ما الأمر؟”
كان رين شياو سو قلقًا بشأن قطيع الذئاب والتجارب خلال اليومين الماضيين. لم تكن مخاوفه ستتبدد حتى اليوم الذي يصل فيه إلى المعقل 109.
ذهل رين شياو سو من ملاحظته. شاهد الجرحى في مؤخرة شاحنة النقل العسكرية وفي سيارة الطرق الوعرة. كما حُمل نصف الشاحنة بالأسلحة النارية والذخائر.
عندما نظر رين شياو إلى الوراء، لاحظ أن تجربة أخرى تسير في وضع مستقيم خلف التجارب المجنونة. كان يحدق بهم ببرود.
كان يأمل أن يجذب المعقل المدمر التجارب والذئاب إليه. ولكن الآن، بدا الأمر وكأن كل آماله قد ضاعت. يمكنهم فقط الاستفادة من الوقت المتبقي لهم للهروب!
رغم ذلك، كان رين شياو سو مرتبكًا قليلاً من هذا؛ كانت التجارب نشطة فقط داخل محيط الغابة. لماذا خرجوا جميعا الآن؟!
لم يعرف وانغ فوجوي والآخرون لماذا طلب منهم رين شياو سو الهروب، لكنهم ثقتهم به كانت راسهة بالفعل.
“وماذا عن البطاطا الحلوة!” صرخ وانغ دالونغ وهو يهرب.
استدار وانغ فوجوي وضرب كل البطاطا الحلوة بين ذراعي وانغ دالونغ. “كيف يمكنك أن تأكل البطاطا الحلوة وأنت ميت؟! اتبع بسرعة رين شياو سو!”
كان وانغ فوجي عاجزًا عن الكلام.
“أخي، إلى أين نحن ذاهبون؟” سأل يان ليو يوان.
كان صوت السلاسل القادمة من وراء الهاربين يتصاعد. عندما التفت الجميع للنظر إلى الوراء، رأوا التجارب تتسلل عبر الأرض مثل العناكب بينما يقتربون. بدوا مثل الشياطين!
في عالم كهذا، يستحيل القول من كان يستحق الموت أكثر.
استدار وانغ فوجوي وضرب كل البطاطا الحلوة بين ذراعي وانغ دالونغ. “كيف يمكنك أن تأكل البطاطا الحلوة وأنت ميت؟! اتبع بسرعة رين شياو سو!”
رأى رين شياو سو أن أعضاء اتحاد تشينغ قد تجمعوا أيضًا. بعد كل شيء، كانت القوات القتالية مختلفة عن الهاربين بحيث أن لديهم نظامًا معينًا يجب اتباعه.
بحلول هذه اللحظة بدأ الهاربون بالصراخ مرعوبين قبل أن يفروا للنجاة بحياتهم!
“لا شيء” نظر رين شياو سو إلى نار المخيم وهز رأسه. “أشعر فقط أن شيئًا ما غريبا سيحدث”
لكن، لم يكتئب أو يستاء أي من الجرحى الذين لم يكونوا في المركبات. حتى أنه بدا لرين شياو سو كما لو كانوا يتحدثون ويضحكون أثناء تقدمهم.
لكن حجم مجموعة الهاربين كان كبيرًا جدًا. كان الناس في المقدمة لا يزالون غير متأكدين مما كان يحدث، بينما كان أولئك في الخلف يركضون بالفعل بجنون للنجاة بحياتهم. نتيجة لذلك، سقط الكثير من الناس عندما اصطدموا ببعضهم البعض!
سمعت صرخات مرعبة خلف الحشد. اندفع المئات من التجارب إلى المجموعة وبدأوا في الصيد والقتل بجنون!
اعتقد رين شياو سو أن ليو لان سيتخلى عن الجرحى ويقود مباشرة إلى المعقل 109 بنفسه. لكن ما حدث بالفعل كان مفاجأة كاملة له.
بمجرد أن يقتلوا شخصًا ما، لم يترددوا في الانقضاض على الآخرين. كان الأمر كما لو كانوا يريدون القضاء على جميع الهاربين!
“لا شيء” نظر رين شياو سو إلى نار المخيم وهز رأسه. “أشعر فقط أن شيئًا ما غريبا سيحدث”
عندما نظر رين شياو إلى الوراء، لاحظ أن تجربة أخرى تسير في وضع مستقيم خلف التجارب المجنونة. كان يحدق بهم ببرود.
ولكن بمجرد انفصالهم عن مجموعة الهاربين واقترابهم من موقع المعسكر التابع لاتحاد تشينغ، سمع رين شياو سو من ورائه صوت سلاسل تُجر على الأرض!
لم يعرف رين شياو سو ما إذا كان سيكون شيئًا جيدًا أم لا إذا تمكن من إقناع حكيم عظيم حقيقي بأن يصبح شخصًا عاديًا في هذا العالم.
أدرك رين شياو سو أن هذه التجارب قد تكون تحت تحكم أحدهم. لم يفقدوا بعد كل ذكائهم.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
