لا خيار لدي
الفصل مئتان وسبعة وسبعون – لا خيار لدي
كان صوته ميكانيكيًا وهادئًا. تقدم لي شينغ تشانغ على الفور وأوضح “نحن من فوج المشاة السابع. لقد عدنا للتو من خط المواجهة بعد الإصابة، ونحن متجهون إلى المركز الطبي”
كان وجه وانغ يوشي مغطى بالعرق. “أصيبت رجلي برصاصة. أعتقد أنها كسرت. مراقب الفصل، اذهب وتفقد الآخرين. أعتقد أنهم أصيبوا أيضًا”
عندما كانت القوة مثل الصهارة في فوهة البركان، فإن أي مخلوق يسقط فيها سوف يذوب على الفور في ألسنة اللهب القرمزية.
لم يتوقف البشر أبدًا عن توقهم للقوة. خلاف ذلك، لم يكن اتحاد لي ليصنع شيئًا مثل الآلات النانوية ويضعها في الاستخدام العسكري.
.شعر رين شياو سو بنيران مستعرة في جسده. بينما كان يرفع صابره ويتقدم للأمام، لم يكن بوسع جنود النانو إلا مشاهدته وهو يتخطاهم بتعابير صادمة على وجوههم. لقد أرادوا رفع سيوف النانو خاصتهم ومواجهة رين شياو سو، لكن سرعته الساحقة في هذه اللحظة جعلتهم يشعرون وكأنهم يتحركون بالعرض البطيء.
عندما شق ذلك الصابر الأسود عبر صدر أحد جنود النانو، قطع بسلاسة سيف النانو الذي كان يحمله أمامه، كما تم قطع جسده بشكل مثالي إلى قسمين.
لم يستطع أحد جنود النانو المراوغة في الوقت المناسب وصدمه رين شياو سو بدرعه. شعر جندي النانو بانهيار صدره، وشعر بدمه وكأنه ينضغط من الداخل دون مخرج للهرب. نتيجة لذلك، تمزقت أوعيته الدموية.
جعلت هذه الأزمة رين شياو سو يدرك أنه كان هناك بالفعل أشخاص يمكنهم ربط كل ما حدث حتى الآن معًا. سيكون الأمر أكثر خطورة إذا استمر في البقاء في أراضي اتحاد لي.
أكثر من اثني عشر جندي نانو حاصروا رين شياو سو. عندما قطع سيف نانو في ظهره، ترك خدشًا فقط على الدرع دون التسبب في أي ضرر لجلده.
بدأ أحد جنود النانو يشعر بالخوف. لم يكن يعرف ما يمكن أن يفعله لهزيمة هذه ‘الآلة’ القوية والخارقة أمامه. كان غارقا في الشعور بالعجز!
عندما كانت القوة مثل الصهارة في فوهة البركان، فإن أي مخلوق يسقط فيها سوف يذوب على الفور في ألسنة اللهب القرمزية.
تموج الخدش على الدرع إلى الخارج بطريقة مروعة وبشعة.
في هذه اللحظة، أدرك جنود النانو أن هذه هي الطريقة التي ينبغي بها استخدام الآلات النانوية!
عندما تم إقران اللياقة البدنية القوية لرين شياو سو بالدرع، تحول إلى وحش ضار بينما كان يشق طريقه بشكل مرعب.
بدأ أحد جنود النانو يشعر بالخوف. لم يكن يعرف ما يمكن أن يفعله لهزيمة هذه ‘الآلة’ القوية والخارقة أمامه. كان غارقا في الشعور بالعجز!
كانت هذه كتيبة كاملة القوة قوامها 500 فرد!
التقط مسدسًا من على الأرض وبدأ بإطلاق النار عشوائياً داخل الخيمة بينما يصيح، وكأن ذلك سيقضي على الخوف الذي كان يشعر به.
لم يستطع أحد جنود النانو المراوغة في الوقت المناسب وصدمه رين شياو سو بدرعه. شعر جندي النانو بانهيار صدره، وشعر بدمه وكأنه ينضغط من الداخل دون مخرج للهرب. نتيجة لذلك، تمزقت أوعيته الدموية.
كان صوته ميكانيكيًا وهادئًا. تقدم لي شينغ تشانغ على الفور وأوضح “نحن من فوج المشاة السابع. لقد عدنا للتو من خط المواجهة بعد الإصابة، ونحن متجهون إلى المركز الطبي”
لكن بعد ثانية توقفت صرخاته فجأة. انغمس الصابر الأسود لرين شياو سو في صدره مما تسبب في امتلاء رئتيه بسرعة بالرغوة الدموية.
كافح وانغ يوشي ليقول “مراقب الفصل …”
سحب رين شياو سو الصابر الأسود ببطء. “وودي كيف حالك؟”
كافح وانغ يوشي ليقول “مراقب الفصل …”
قام تشين وودي بأرجحة القضيب ذو الأطواق الذهبية على كتفه. “انهيت!”
بينما كان رين شياو سو يحاول بشكل عاجل إيجاد شيء ما، سمع لي شينغ تشانغ يقول بضحكة “بالتأكيد، سآخذكم جميعًا إلى هناك”
عندها فقط أعاد رين شياو درعه وقام بتخزين الصابر الأسود مرة أخرى في القصر. نظر إلى الفوضى التي خلقها من حوله، رغم أن الخيمة ظلت قائمة.
لكن في هذه اللحظة هربت مجموعة من الجنود الغرباء من خارج المخيم. شعر رين شياو سو بشعور سيء لأن هؤلاء الجنود كانوا يتحركون بشكل منظم للغاية، وبدت أعينهم بلا إحساس.
ومع ذلك، بدا أن الوضع لم يكن جيدًا. نظر رين شياو سو إلى ‘رفاقه’ الملقيين على الأرض. قُتل بعضهم بالرصاص عندما بدأ جنود النانو في إطلاق النار بعنف، بينما كان آخرون يبكون ورؤوسهم بين أذرعهم.
لكن بعد ثانية توقفت صرخاته فجأة. انغمس الصابر الأسود لرين شياو سو في صدره مما تسبب في امتلاء رئتيه بسرعة بالرغوة الدموية.
كان وجه وانغ يوشي مغطى بالعرق. “أصيبت رجلي برصاصة. أعتقد أنها كسرت. مراقب الفصل، اذهب وتفقد الآخرين. أعتقد أنهم أصيبوا أيضًا”
لكن رين شياو سو لم يهتم بما يفعلونه. نظر إلى لي شينغ تشانغ ووانغ يوشي والآخرين. “أي شخص تأذى؟”
عبس رين شياو سو عندما اكتشف بقع دماء على ساق وانغ يوشي. كما أصيب عدد من الطلاب بجروح، لكن لي شينغ تشانغ كان بخير.
كان وجه وانغ يوشي مغطى بالعرق. “أصيبت رجلي برصاصة. أعتقد أنها كسرت. مراقب الفصل، اذهب وتفقد الآخرين. أعتقد أنهم أصيبوا أيضًا”
لم يتوقف البشر أبدًا عن توقهم للقوة. خلاف ذلك، لم يكن اتحاد لي ليصنع شيئًا مثل الآلات النانوية ويضعها في الاستخدام العسكري.
عدهم رين شياو سو. أصيب خمسة طلاب وأصيب بعضهم بجروح بالغة الخطورة. كان عليه أن يزيل الرصاص من أجسادهم أولاً.
كان الموقع 313 قد سقط في فوضى الآن. لن يلاحظهم أحد، لأن نيران المدفعية التي أطلقها اتحاد تشينغ كانت شديدة لدرجة أنه لم يكن من الممكن تصورها. حتى القوات المقاتلة الأخرى التي مرت بهم اعتقدت أنهم الجرحى العائدون من خط الجبهة.
“لا يمكننا البقاء هنا أكثر من ذلك” قال رين شياو سو “لنأخذ شاحنة ونهرب من هنا. سننتهز هذه الفرصة للعودة إلى المعقل 108 بينما الآخرون مشغولون بالمعركة هناك!”
جعلت هذه الأزمة رين شياو سو يدرك أنه كان هناك بالفعل أشخاص يمكنهم ربط كل ما حدث حتى الآن معًا. سيكون الأمر أكثر خطورة إذا استمر في البقاء في أراضي اتحاد لي.
“هناك مركبة هناك!” همس رين شياو سو “لا يزال السائق بداخلها، لذا علينا سرقتها!”
قال رين شياو سو لتشين وودي “احمل الجرحى وانتظرني هناك”
ساعد لي شينغ تشانغ تلقائيًا في نقل الجرحى أيضًا. بعد أن كان الجميع بالخارج، كسر رين شياو سو أعناق ‘الرفاق’ الباقين واحدًا تلو الآخر. لم يستطع إبقائهم على قيد الحياة لأنهم يعرفون الكثير من أسراره.
الفصل مئتان وسبعة وسبعون – لا خيار لدي
أخرج كل شيء مثل القدور والمقالي والمجارف والمطارق وما إلى ذلك من مساحة التخزين الخاصة به، ولم يتبق سوى الذهب والطعام. ثم وضع كل الآلات النانوية التي جمعها من جنود النانو في مساحة التخزين.
بعد القيام بذلك، خرج رين شياو من الخيمة وحمل الجرحى مع الآخرين.
صاح رين شياو سو هامسًا “لقد قلت بالفعل إنني لست شخصًا جيدًا! هذا الضوء اللعين الخاص بي قد انطفأ بالفعل!”
كان الموقع 313 قد سقط في فوضى الآن. لن يلاحظهم أحد، لأن نيران المدفعية التي أطلقها اتحاد تشينغ كانت شديدة لدرجة أنه لم يكن من الممكن تصورها. حتى القوات المقاتلة الأخرى التي مرت بهم اعتقدت أنهم الجرحى العائدون من خط الجبهة.
عندها فقط أعاد رين شياو درعه وقام بتخزين الصابر الأسود مرة أخرى في القصر. نظر إلى الفوضى التي خلقها من حوله، رغم أن الخيمة ظلت قائمة.
“هناك مركبة هناك!” همس رين شياو سو “لا يزال السائق بداخلها، لذا علينا سرقتها!”
مصدوما، قال رين شياو سو “أنت …”
لم يستطع أحد جنود النانو المراوغة في الوقت المناسب وصدمه رين شياو سو بدرعه. شعر جندي النانو بانهيار صدره، وشعر بدمه وكأنه ينضغط من الداخل دون مخرج للهرب. نتيجة لذلك، تمزقت أوعيته الدموية.
لقد أصبحوا الآن قريبين جدًا من مدخل مخيم الموقع 313. طالما كان بإمكانهم الاستيلاء على سيارة، فسيكونون قادرين على الخروج من هنا. لن يكتشف أحد مكان وجودهم في هذه الفوضى.
لكن في هذه اللحظة هربت مجموعة من الجنود الغرباء من خارج المخيم. شعر رين شياو سو بشعور سيء لأن هؤلاء الجنود كانوا يتحركون بشكل منظم للغاية، وبدت أعينهم بلا إحساس.
كانت هذه كتيبة كاملة القوة قوامها 500 فرد!
حفض رين شياو سو رأسه وحاول قيادة تشين وودي والآخرين لتجاوز هذه الكتيبة من القوات بهدوء. ومع ذلك، نادى عليهم الضابط في الجبهة “إلى أي فصيلة تنتمون جميعًا؟”
“لا تقلق علي” قال لي شينغ تشانغ بابتسامة “لا يمكنني أن أكون أكثر سعادة للقيام بذلك. يكفي ذلك، اذهبوا”
كان صوته ميكانيكيًا وهادئًا. تقدم لي شينغ تشانغ على الفور وأوضح “نحن من فوج المشاة السابع. لقد عدنا للتو من خط المواجهة بعد الإصابة، ونحن متجهون إلى المركز الطبي”
قال رين شياو سو لتشين وودي “احمل الجرحى وانتظرني هناك”
التقط مسدسًا من على الأرض وبدأ بإطلاق النار عشوائياً داخل الخيمة بينما يصيح، وكأن ذلك سيقضي على الخوف الذي كان يشعر به.
نظر الضابط إلى رين شياو سو والآخرين قبل أن يقول “خذني إلى المركز الذي تحرسه كتيبة الأبطال”
شد رين شياو سو قبضتيه بإحكام. هؤلاء أيضا يستهدفونهم؟!
عدهم رين شياو سو. أصيب خمسة طلاب وأصيب بعضهم بجروح بالغة الخطورة. كان عليه أن يزيل الرصاص من أجسادهم أولاً.
ماذا يستطيع أن يفعل؟ إذا كان هناك بالفعل 500 جندي نانو هنا مثلما كان يعتقد رين شياو سو، فلن يتمكن هو وتشين وودي من هزيمتهم حتى لو كانوا أنصاف آلهة.
كافح وانغ يوشي ليقول “مراقب الفصل …”
علاوة على ذلك، سيكون من اللافت للنظر إذا قاتلوا هنا في هذه المنطقة المفتوحة!
جعلت هذه الأزمة رين شياو سو يدرك أنه كان هناك بالفعل أشخاص يمكنهم ربط كل ما حدث حتى الآن معًا. سيكون الأمر أكثر خطورة إذا استمر في البقاء في أراضي اتحاد لي.
كان الأمر نفسه بالنسبة للحياة كما في الحرب. لن يكون هناك عادة وقت لإلقاء خطاب بطولي أو إجراء أي محادثات عاطفية حيث يمكن أن تحدث أشياء غير متوقعة في أي لحظة. بعد ذلك سيُأخذ منك الأشخاص المألوفين والابتسامات المألوفة.
بينما كان رين شياو سو يحاول بشكل عاجل إيجاد شيء ما، سمع لي شينغ تشانغ يقول بضحكة “بالتأكيد، سآخذكم جميعًا إلى هناك”
عندما شق ذلك الصابر الأسود عبر صدر أحد جنود النانو، قطع بسلاسة سيف النانو الذي كان يحمله أمامه، كما تم قطع جسده بشكل مثالي إلى قسمين.
ذهل رين شياو سو للحظة. ثم شاهد لي شينغ تشانغ يستدير ويبتسم بسخرية له. “اذهب بسرعة إلى المركز الطبي ولا تؤخر علاجاتك. سوف أنضم إليكم يا رفاق بعد أن أقود هؤلاء الضباط إلى كتيبة الأبطال”
مصدوما، قال رين شياو سو “أنت …”
“لا تقلق علي” قال لي شينغ تشانغ بابتسامة “لا يمكنني أن أكون أكثر سعادة للقيام بذلك. يكفي ذلك، اذهبوا”
ثم استدار لي شينغ تشانغ وتوجه بحزم إلى الأرض المرتفعة حيث كانت توجد كتيبة الأبطال دون النظر إلى الوراء.
كافح وانغ يوشي ليقول “مراقب الفصل …”
كان الأمر نفسه بالنسبة للحياة كما في الحرب. لن يكون هناك عادة وقت لإلقاء خطاب بطولي أو إجراء أي محادثات عاطفية حيث يمكن أن تحدث أشياء غير متوقعة في أي لحظة. بعد ذلك سيُأخذ منك الأشخاص المألوفين والابتسامات المألوفة.
مصدوما، قال رين شياو سو “أنت …”
استدار رين شياو سو بشكل حاسم وسار نحو الشاحنة. “لا أحد منكم ينظر إلى خلف”
كافح وانغ يوشي ليقول “مراقب الفصل …”
قال رين شياو سو لتشين وودي “احمل الجرحى وانتظرني هناك”
صاح رين شياو سو هامسًا “لقد قلت بالفعل إنني لست شخصًا جيدًا! هذا الضوء اللعين الخاص بي قد انطفأ بالفعل!”
كان وانغ يوشي والآخرون في حيرة من أمرهم. لم يعرفوا حتى أي ضوء كان يشير إليه رين شياو سو.
ذهل رين شياو سو للحظة. ثم شاهد لي شينغ تشانغ يستدير ويبتسم بسخرية له. “اذهب بسرعة إلى المركز الطبي ولا تؤخر علاجاتك. سوف أنضم إليكم يا رفاق بعد أن أقود هؤلاء الضباط إلى كتيبة الأبطال”
فقط تشين وودي من فهم ما كان يتحدث عنه. لقد تذكر ما قاله له سيده في فترة ما بعد الظهر: ‘إذا كان لدي الخيار، سأحب حقا أن أكون شخصًا ذو قلب مضيء، لكن ليس لدي خيار’.
لم يكن الأمر أنه يرفض ذلك الخيار، بل الحياة هي التي لم تعطه هذا الخيار من قبل. لم يكن يرى سوى طريقتين للمضي قدمًا. كان على إحداهما الحياة والأخرى الموت.
صاح رين شياو سو هامسًا “لقد قلت بالفعل إنني لست شخصًا جيدًا! هذا الضوء اللعين الخاص بي قد انطفأ بالفعل!”
حفض رين شياو سو رأسه وحاول قيادة تشين وودي والآخرين لتجاوز هذه الكتيبة من القوات بهدوء. ومع ذلك، نادى عليهم الضابط في الجبهة “إلى أي فصيلة تنتمون جميعًا؟”
هذا ما كانت عليه الأراضي القاحلة.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
