ترجمة : [ Yama ]
[لسان.]
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 496
ومع ذلك، كانت هذه هي المرة الأولى التي يلتقون فيه شخصيًا.
8 أكتوبر، الفجر.
كان صوت ملك الشياطين ثقيلًا على الفضاء تحت الأرض.
يمكن للمرء أن يطلق عليه اليوم السابق للمواجهة، أو اليوم السابق لليوم السابق*. (*: أي قبل يومين)
توقف لوكاس عند التفكير المفاجئ.
فتح لوكاس عينيه المغلقتين. المشهد الذي رآه كان مشهد الصالة في الطابق الأول من الفندق. صحيح. لقد أغمض عينيه للحظة لتنظيم أفكاره. ولكن يبدو أنه قد نام لفترة من الوقت، إذ كان رأسه لا يزال ضبابيًا كما لو كان مغطى بالغبار.
بالطبع، لم يكن الأمر مثل اعتبار يانغ إن هيون مرؤوسًا له. لم يكن لديه أي نية لفعل شيء من هذا القبيل.
لم يحدث الكثير. لم تكن هناك مشاكل.
حوالي 15 دقيقة.
ومع ذلك، منذ ذلك اليوم، لم يقابل يانغ إن هيون مرة أخرى. لم يستطع حتى الشعور به.
وبدلا من ذلك، كانت مساحة تمتد 50 مترا تحت مبنى الفندق. كان الهيكل الداخلي مظلمًا وواسعًا. كما لم يكن هناك ديكور داخلي.
’’بالطبع، إذا كان يانغ إن هيون مصممًا على إخفاء وجوده، فسيكون من الصعب العثور عليه، ولكن…‘‘
“لدي دين يجب أن أسدده لحزبك.”
لم يكن يعتقد أنه سيتجنبه بشكل صارخ.
ترجمة : [ Yama ]
فهل يحاول البحث عنه رغما عنه؟ على سبيل المثال، باستخدام الفراغ الذي كان يحافظ عليه حتى الآن.
[—]
‘…فلنتوقف.’
كان هناك خمسة منهم في المجموع، وكان كل واحد منهم قويا بشكل لا يصدق. بكل صدق، لن يتمكن ديابلو بمفرده من هزيمة حتى واحد منهم.
حتى بالنسبة ليانغ إن هيون، فإن إخفاء نفسه إلى الحد الذي يجعل لوكاس لا يشعر به سيكون أمرًا مرهقًا.
توقف لوكاس عند التفكير المفاجئ.
بمعنى آخر، من الواضح أن الرجل أراد أن ينأى بنفسه عن لوكاس حتى مع المخاطرة بمثل هذه الخسارة.
ترجمة : [ Yama ]
من الواضح أنه لا يريد مقابلته الآن.
ضحك الملك الشيطان مرة أخرى.
كان هذا في الأساس ما كان يقوله، لذا إذا حاول مقابلته رغمًا عنه، فقد يؤدي ذلك إلى تفاقم الوضع.
“قبل قليل من مجيئي…”
في هذه المرحلة، لم يكن أمام لوكاس خيار سوى الاعتراف بأنه ارتكب بعض الأخطاء.
لم يحدث الكثير. لم تكن هناك مشاكل.
بالطبع، لم يكن الأمر مثل اعتبار يانغ إن هيون مرؤوسًا له. لم يكن لديه أي نية لفعل شيء من هذا القبيل.
جفل الرجل.
ولكن إذا نظر إلى الوضع من منظور مختلف، كان من المفهوم أن يانغ إن هيون سيُظهر مقاومة لموقفه.
“فُقدوا؟”
لقد أدرك ذلك أثناء حديثهم.
كان حقا قد أغمض عينيه للتو.
لم يكن لدى يانغ إن هيون أي نية لتصحيح أفكاره. لم يندم على ماضيه ولم يتوب عن خطاياه. في المقام الأول، إذا كان يشعر بالندم، لكان من المستحيل عليه أن يصبح بهذه القوة.
بمعنى آخر، من الواضح أن الرجل أراد أن ينأى بنفسه عن لوكاس حتى مع المخاطرة بمثل هذه الخسارة.
ومع ذلك، عندما اقترح عليه أن يحصل على تلميذ.
“ما زال الوقت مبكرًا للقول على وجه اليقين، لذلك أخشى…”
لماذا شعر بالانجذاب إلى هذه الفكرة؟
[لقائك مرة أخرى جعلني عاطفيًا للغاية. أتذكر أنك لم تحب ارتداء الخوذات، ما الذي تغير؟]
كان الأمر بسيطا.
صمت الملك الشيطاني.
لأنه كان يعلم أنه كان على خطأ.
لقد كان مكانًا لن يكون غريبًا إذا تم تسميته بقاعة اجتماعات للأشباح، وهو مكان تظهر فيه أكثر الكائنات الشبحية. بدا الشخص الذي كان جسده بالكامل ملفوفًا بقطعة قماش سوداء أشبه بمبعوث الموت أكثر من كونه شبحًا. للحظة وجيزة، تم الكشف عن اللحم تحت القماش الأسود.
في هذه الحالة، ما الذي أراده يانغ إن هيون حقًا؟
كان بإمكانه رؤية الجزء الخلفي من هدفه، بشعرها الأزرق المتطاير. كانت تمشي وهي تحمل حزمة ضخمة بحجمها.
ماذا كان هذا الرجل يفكر في فعله بعد تربية التلميذ المثالي-
“قبل قليل من مجيئي…”
“…”
* * *
توقف لوكاس عند التفكير المفاجئ.
بالضبط ما كان هذا الفارس الأسود، ومن كان الوجه وراء الحاجب.
مستحيل، هل يانغ إن هيون…
“ما زال الوقت مبكرًا للقول على وجه اليقين، لذلك أخشى…”
“هل انت مستيقظ؟”
[أليس هناك طريقة أسرع وأكثر دقة؟]
وصلت أفكاره إلى التوقف.
لماذا شعر بالانجذاب إلى هذه الفكرة؟
وبصوت ناعم، ظهر دوك غو يون. يبدو أنه كان أكثر الرجال انشغالا في المدينة خلال الأيام القليلة الماضية. كانت عيناه منتفختين، وبشرته جافة، وشعره دهنيًا. كان الأخير مثيرًا للشفقة بشكل خاص بالنظر إلى مدى إعجابه بـ دوك غو يون بشعره.
كان الضحك لا يزال مختلطًا في صوت ملك الشياطين كما قال.
“هل نمت على الإطلاق بالأمس؟”
بالضبط ما كان هذا الفارس الأسود، ومن كان الوجه وراء الحاجب.
“هاها. أغمضت عيني قليلا.”
“إلى متى؟”
تحدث الملك الشيطان بصوت ملل.
“قبل قليل من مجيئي…”
“يجب عليك الانتظار في الفندق. إذا كان ذلك ممكنا، بجانب پيل والفراشة. ”
حوالي 15 دقيقة.
استطاع لوكاس أن يفهم لماذا لم يبلغ دوك جو يون عن هذا الأمر حتى الآن. الشيء الأكثر أهمية عند تقديم التقرير هو اليقين.
كان حقا قد أغمض عينيه للتو.
“هل انت مستيقظ؟”
“ألم تحصل بالفعل على كل الوسائل للدخول إلى المرحلة التالية؟ ماذا تفعل حتى أنك لا تجد وقتاً للنوم؟”
[—]
“لقد لاحظت وجود اتجاه مشبوه.”
لأنه كان يعلم أنه كان على خطأ.
“اتجاه مشبوه؟”
[معلوماتك قديمة.]
عندما طرح لوكاس هذا السؤال، أصبح تعبير دوك جو يون غريبًا بعض الشيء.
[حسنًا… حتى لو كان الأمر كذلك، فلن يغير ذلك حقيقة أن ما يفعلونه هو أمر عادي.]
“ما زال الوقت مبكرًا للقول على وجه اليقين، لذلك أخشى…”
تحدث دوك غو يون بتعبير محير.
“أخبرني.”
كان بإمكانه رؤية الجزء الخلفي من هدفه، بشعرها الأزرق المتطاير. كانت تمشي وهي تحمل حزمة ضخمة بحجمها.
“مم. يوجد في هذه المدينة العديد من الأشخاص الأقوياء “المدعوين”. لقد عرضت عليك القائمة عدة مرات.
نظر ديابلو حوله وهو يتحدث.
“هل تقصد المديرين التنفيذيين لتحالف المجرة العظيم؟”
الآن، هو فقط سيضربها ويسحبها-
“ليس هم فقط، بل أيضًا الأشخاص الأقوياء من مناطق أخرى أيضًا.”
تحدث الملك الشيطان بصوت ملل.
أومأ لوكاس.
“هل نمت على الإطلاق بالأمس؟”
“ماذا عنهم؟”
كان صوت ملك الشياطين ثقيلًا على الفضاء تحت الأرض.
“فُقد معظمهم مؤخرًا.”
كان الأمر بسيطا.
“فُقدوا؟”
لكن المال لم يكن مشكلة بالنسبة لأولئك الذين كانوا يقيمون هناك في تلك اللحظة. في المقام الأول، كانت رسوم الإقامة مجرد مبرر، ولم يكن لدى صاحب الفندق أي رغبة في الحصول على المال على الإطلاق.
“نعم. أما من يقف وراء ذلك… فأنا آسف. لم أتمكن من معرفة ذلك بعد.”
“ليس هم فقط، بل أيضًا الأشخاص الأقوياء من مناطق أخرى أيضًا.”
كائن فشل حتى دوك غو يون في فهم آثاره.
[هل هم؟ الدوقات الخمسة سيئي السمعة.]
استطاع لوكاس أن يفهم لماذا لم يبلغ دوك جو يون عن هذا الأمر حتى الآن. الشيء الأكثر أهمية عند تقديم التقرير هو اليقين.
سر آخر.
ولكن بالنظر إلى ما كشفه حتى الآن، فإن حادثة الاختفاء بأكملها كانت غير مؤكدة.
نظر ديابلو حوله وهو يتحدث.
سواء كان الأمر يتعلق بـ [اجتماع المراجعة العامة] أو [المرحلة التالية] أو [vip]، لم يكن بإمكان دوك غو يون التأكد.
[أعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي نلتقي فيها وجهًا لوجه، يا ملك الشياطين.]
‘…ومع ذلك، فمن الغريب.’
عرف ملك الشياطين وديابلو ولوسيد من هو هذا الرجل. وذلك لأنهم كانوا جميعًا يراقبونه منذ اللحظة التي بدأ فيها الترويج لنفسه بـ “اسم معين”.
حتى لو لم يكن الحادث نفسه مرتبطًا بشكل عميق، إلا أن المكان والتوقيت كانا رائعين.
تحدث الرجل المحترم مقنعًا نفسه داخليًا.
في هذه الحالة، كان من الأفضل إجراء اتصال.
“اعطني اياه. سألقي نظرة في طريقي.”
حتى لو كان الأمر بين الكلمات التي يبدو أنها ليس لها أي صلة للوهلة الأولى، فمن المؤكد أن الضرورة موجودة بطريقة ما.
شوك، تدفق السائل الأسود من الأرض. انطلق السائل مثل النافورة السوداء قبل أن يأخذ شكل شيطان تدريجيًا.
“هل لديك قائمة بأسماء الأشخاص المفقودين؟”
[—]
“نعم.”
عرف ملك الشياطين وديابلو ولوسيد من هو هذا الرجل. وذلك لأنهم كانوا جميعًا يراقبونه منذ اللحظة التي بدأ فيها الترويج لنفسه بـ “اسم معين”.
“اعطني اياه. سألقي نظرة في طريقي.”
وبدلا من ذلك، كانت مساحة تمتد 50 مترا تحت مبنى الفندق. كان الهيكل الداخلي مظلمًا وواسعًا. كما لم يكن هناك ديكور داخلي.
“مفهوم. ولكن، في طريقك؟ أين؟”
كان الضحك لا يزال مختلطًا في صوت ملك الشياطين كما قال.
“فندق البحيرة. لقد حان الوقت بالنسبة لي لإلقاء نظرة فاحصة “.
“إلى متى؟”
“سأرافقك.”
كان جسد هدفه مليئا بالفتحات. يكفي أنه يمكن أن يكسر رقبتها بمجرد مد يده.
“يجب عليك الانتظار في الفندق. إذا كان ذلك ممكنا، بجانب پيل والفراشة. ”
[ألا تعتبرني كاساجين؟ هذا جيد أيضًا. ومع ذلك، ماذا عنك؟ أي نوع من الكائنات أنت الآن؟ ألم تفعل الكثير من الأشياء التي أعرف أن ملك السيف لوسيد لم يكن ليفعلها أبدًا؟]
“… أم. سيكون هذا أمرا صعب التنفيذ.”
حتى لو لم يكن الحادث نفسه مرتبطًا بشكل عميق، إلا أن المكان والتوقيت كانا رائعين.
“لماذا؟”
حتى أرخص الغرف تكلف أكثر من 10000 دولار أمريكي يوميًا وارتفع السعر بشكل كبير مع زيادة عدد الطوابق.
تحدث دوك غو يون بتعبير محير.
ولكن إذا نظر إلى الوضع من منظور مختلف، كان من المفهوم أن يانغ إن هيون سيُظهر مقاومة لموقفه.
“ألم تعلم؟”
“يجب عليك الانتظار في الفندق. إذا كان ذلك ممكنا، بجانب پيل والفراشة. ”
* * *
مظهر أعزل وغير مستقر.
نظر السيد إلى أسفل في الشارع.
“… أم. سيكون هذا أمرا صعب التنفيذ.”
كان بإمكانه رؤية الجزء الخلفي من هدفه، بشعرها الأزرق المتطاير. كانت تمشي وهي تحمل حزمة ضخمة بحجمها.
مستحيل، هل يانغ إن هيون…
مظهر أعزل وغير مستقر.
[لا. قد لا يكون ذلك واضحا بما فيه الكفاية. بالطبع أنت وأطرافك أيضًا، لا تقترب من لوكاس. أريدك أن تمتنع حتى عن التسلل إليه أو البحث عن معلوماته. لقد كان ذلك طويلًا بلا داعٍ، ولكن باختصار، يعني أنه لا ينبغي عليك التدخل في لوكاس على الإطلاق من هذه النقطة فصاعدًا.]
نقر على لسانه، قفز الرجل من السطح.
كائن فشل حتى دوك غو يون في فهم آثاره.
ثم أنهى هبوطه الجميل بصوت ناري. لم يكن لديه أي نية لإثارة ضجة قد يلاحظها شخص ما.
[حارب فقط. لا يهم إذا كان واحدًا على واحد، أو مجموعة على واحد، أو مجموعة على مجموعة . وبعد معركة شرسة، بطبيعة الحال، فإن الشخص الذي لا يزال بإمكانه البقاء صامدًا حتى اللحظة الأخيرة هو الأقوى وله الحق في أخذ كل شيء. أليس هذا بسيطا؟]
الآن، هو فقط سيضربها ويسحبها-
كل ما تم وضعه في هذه المساحة هو طاولة طويلة مستطيلة محاطة بحوالي عشرة كراسي.
“هل يمكنك التنحي جانبا؟”
[أعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي نلتقي فيها وجهًا لوجه، يا ملك الشياطين.]
“…!”
بالطبع، لم يكن الأمر مثل اعتبار يانغ إن هيون مرؤوسًا له. لم يكن لديه أي نية لفعل شيء من هذا القبيل.
جفل الرجل.
“اعطني اياه. سألقي نظرة في طريقي.”
هل لاحظت وجوده؟ كيف؟
ثم أنهى هبوطه الجميل بصوت ناري. لم يكن لديه أي نية لإثارة ضجة قد يلاحظها شخص ما.
ألم يكن بصرها محجوباً تماماً بالصرة التي كانت تحملها؟
كان الأمر بسيطا.
أصبح السيد متوترًا للحظة قبل أن يدرك أن ذلك غير ضروري.
تحدث الملك الشيطان بصوت ملل.
كان جسد هدفه مليئا بالفتحات. يكفي أنه يمكن أن يكسر رقبتها بمجرد مد يده.
وصلت أفكاره إلى التوقف.
“ربما لديها عيون حادة.”
فندق البحيرة، أطول مبنى في مدينة مانجوري.
وبالنظر إلى حقيقة أنها كانت برفقة الوحش، فلن يكون من المستغرب أن تتمتع بمثل هذه الخاصية.
[حسنًا… حتى لو كان الأمر كذلك، فلن يغير ذلك حقيقة أن ما يفعلونه هو أمر عادي.]
تحدث الرجل المحترم مقنعًا نفسه داخليًا.
حول ديابلو نظرته إلى أولئك الذين يقفون خلف ملك الشياطين.
“لدي دين يجب أن أسدده لحزبك.”
[قطع حماقة. أشك في أنك لا تعرف مدى سخافة الكلمات التي قلتها للتو… إلا إذا اتصلت بي هنا لخوض معركة؟]
“هاه؟”
مستحيل، هل يانغ إن هيون…
“إن اتبعتموني فلن أضركم”.
غطت الطاقة السوداء الهادئة والمقيدة جسده.
* * *
ولم يستطع ديابلو إلا أن يشعر بالحيرة.
فندق البحيرة، أطول مبنى في مدينة مانجوري.
عرف الملك الشيطان.
الطابق السابع كان على ارتفاع 303.7 متر فوق سطح الأرض.
تحدث الملك الشيطان بصوت ملل.
حتى أرخص الغرف تكلف أكثر من 10000 دولار أمريكي يوميًا وارتفع السعر بشكل كبير مع زيادة عدد الطوابق.
من الواضح أنه لا يريد مقابلته الآن.
كان الجناح الملكي في الطابق العلوي مرهقًا للغاية لدرجة أنه حتى كبار اللاعبين في الدائرة المالية سيشعرون بالعبء إذا بقوا هناك لفترة طويلة.
لم يكن وحده.
لكن المال لم يكن مشكلة بالنسبة لأولئك الذين كانوا يقيمون هناك في تلك اللحظة. في المقام الأول، كانت رسوم الإقامة مجرد مبرر، ولم يكن لدى صاحب الفندق أي رغبة في الحصول على المال على الإطلاق.
لم يحدث الكثير. لم تكن هناك مشاكل.
سر آخر.
[—]
المساحة المخصصة للضيوف الأكثر قيمة في فندق البحيرة لم تكن في الطابق العلوي.
‘…فلنتوقف.’
وبدلا من ذلك، كانت مساحة تمتد 50 مترا تحت مبنى الفندق. كان الهيكل الداخلي مظلمًا وواسعًا. كما لم يكن هناك ديكور داخلي.
حتى لو لم يكن الحادث نفسه مرتبطًا بشكل عميق، إلا أن المكان والتوقيت كانا رائعين.
كل ما تم وضعه في هذه المساحة هو طاولة طويلة مستطيلة محاطة بحوالي عشرة كراسي.
حتى أرخص الغرف تكلف أكثر من 10000 دولار أمريكي يوميًا وارتفع السعر بشكل كبير مع زيادة عدد الطوابق.
لقد كان مكانًا لن يكون غريبًا إذا تم تسميته بقاعة اجتماعات للأشباح، وهو مكان تظهر فيه أكثر الكائنات الشبحية. بدا الشخص الذي كان جسده بالكامل ملفوفًا بقطعة قماش سوداء أشبه بمبعوث الموت أكثر من كونه شبحًا. للحظة وجيزة، تم الكشف عن اللحم تحت القماش الأسود.
8 أكتوبر، الفجر.
باستثناء أن الشيء الوحيد الذي يمكن رؤيته هو العظام النظيفة.
لم يحدث الكثير. لم تكن هناك مشاكل.
دون أي تردد، جلس ديابلو في نهاية الطاولة الطويلة. سرعان ما تحولت الأضواء الموجودة في محجر عينيه، والتي تومض مثل خصلات الشعر، إلى الكائن الموجود على الطرف الآخر.
[إنه حقًا مشهد مثير للاهتمام، لوسيد.]
[أعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي نلتقي فيها وجهًا لوجه، يا ملك الشياطين.]
أومأ لوكاس.
شوك، تدفق السائل الأسود من الأرض. انطلق السائل مثل النافورة السوداء قبل أن يأخذ شكل شيطان تدريجيًا.
[بالأطراف، أفترض أنك تشير إلى ذراعيك وساقيك، حيث أن لكل منهما اثنتين فقط. فإذا كانت أربعة منها أعضاء فما هو الآخر؟]
لم يكن وحده.
[أعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي نلتقي فيها وجهًا لوجه، يا ملك الشياطين.]
حول ديابلو نظرته إلى أولئك الذين يقفون خلف ملك الشياطين.
ثم أنهى هبوطه الجميل بصوت ناري. لم يكن لديه أي نية لإثارة ضجة قد يلاحظها شخص ما.
[هل هم؟ الدوقات الخمسة سيئي السمعة.]
هل لاحظت وجوده؟ كيف؟
[معلوماتك قديمة.]
“ماذا عنهم؟”
كان صوت ملك الشياطين ثقيلًا على الفضاء تحت الأرض.
ترجمة : [ Yama ]
[لقد تم بالفعل إيقاف هذا العنوان. ولم يعد له فائدة. بدلا من ذلك، هم الآن أطرافي الجديدة.]
ومع ذلك، منذ ذلك اليوم، لم يقابل يانغ إن هيون مرة أخرى. لم يستطع حتى الشعور به.
ركز ديابلو عليهم واحدًا تلو الآخر.
فهل يحاول البحث عنه رغما عنه؟ على سبيل المثال، باستخدام الفراغ الذي كان يحافظ عليه حتى الآن.
كان هناك خمسة منهم في المجموع، وكان كل واحد منهم قويا بشكل لا يصدق. بكل صدق، لن يتمكن ديابلو بمفرده من هزيمة حتى واحد منهم.
تحدث دوك غو يون بتعبير محير.
لكن هذه الحقيقة لم تزعجه. ففي نهاية المطاف، ما يحتاجه الملك لم يكن السلطة الشخصية.
ثم أنهى هبوطه الجميل بصوت ناري. لم يكن لديه أي نية لإثارة ضجة قد يلاحظها شخص ما.
متكئًا بشكل مريح على الكرسي، قام ديابلو بربط عظام أصابعه معًا.
بالضبط ما كان هذا الفارس الأسود، ومن كان الوجه وراء الحاجب.
[بالأطراف، أفترض أنك تشير إلى ذراعيك وساقيك، حيث أن لكل منهما اثنتين فقط. فإذا كانت أربعة منها أعضاء فما هو الآخر؟]
ألم يكن بصرها محجوباً تماماً بالصرة التي كانت تحملها؟
[لسان.]
[مسلي؟ لا أعتقد أن الأمر بهذا السوء. بعض الأعضاء هم أشخاص حتى أنت لن تكون قادرًا على تجاهلهم.]
[—]
ركز ديابلو عليهم واحدًا تلو الآخر.
[أنا متأكد من أنك لم تتصل بي هنا فقط للدردشة، ديابلو.]
لم يحدث الكثير. لم تكن هناك مشاكل.
تحدث الملك الشيطان بصوت ملل.
ألم يكن بصرها محجوباً تماماً بالصرة التي كانت تحملها؟
[كبار الشخصيات. إنه اسم مجموعة مثير للاهتمام. الأعضاء جميعهم مسليون، والمؤسس أكثر من ذلك.]
‘…ومع ذلك، فمن الغريب.’
[مسلي؟ لا أعتقد أن الأمر بهذا السوء. بعض الأعضاء هم أشخاص حتى أنت لن تكون قادرًا على تجاهلهم.]
من الواضح أنه لا يريد مقابلته الآن.
[حسنًا… حتى لو كان الأمر كذلك، فلن يغير ذلك حقيقة أن ما يفعلونه هو أمر عادي.]
جفل الرجل.
نظر ديابلو حوله وهو يتحدث.
لكن المال لم يكن مشكلة بالنسبة لأولئك الذين كانوا يقيمون هناك في تلك اللحظة. في المقام الأول، كانت رسوم الإقامة مجرد مبرر، ولم يكن لدى صاحب الفندق أي رغبة في الحصول على المال على الإطلاق.
[هذا جميل جدا يقصد هذا شجاع جدا. أراهن أنهم يستمعون.]
لم يكن وحده.
[فليستمعوا. إنه نفس الشيء بالنسبة لاجتماع المراجعة العامة هذا. تم تكليف الأعضاء بجمع وتحليل بيانات جميع الشخصيات القوية التي يعرفونها، ثم يقومون بجمع واختيار أقوى 100 مرشح ثم ترتيبهم وفقًا لذلك… يقولون إنها عملية لا غنى عنها لتحقيق الهدف النهائي، لكنني لا أعرف لماذا اختاروا مثل هذه الطريقة المرهقة.]
‘…ومع ذلك، فمن الغريب.’
“لقد كنت تنتظر لفترة من الوقت. هذا هو الطعام الذي طلبته.”
[ما هذا؟]
في تلك اللحظة، أحضر رجل يرتدي بدلة رسمية الطعام. وصل الملك الشيطان إلى الرجل. شعر الرجل برؤية ضبابية.
دون أي تردد، جلس ديابلو في نهاية الطاولة الطويلة. سرعان ما تحولت الأضواء الموجودة في محجر عينيه، والتي تومض مثل خصلات الشعر، إلى الكائن الموجود على الطرف الآخر.
[أليس هناك طريقة أسرع وأكثر دقة؟]
[وهذا من شأنه بالتأكيد أن يكون أكثر منطقية. إذا كنت تنوي استفزازي، فقد حققت خطتك نجاحًا باهرًا.]
أزمة، سحقت يد الملك الشيطان رأس الرجل مثل الجوز. تدفق الدم الممزوج بشظايا الجمجمة ومواد المخ مثل عصير الطماطم.
[—]
[حارب فقط. لا يهم إذا كان واحدًا على واحد، أو مجموعة على واحد، أو مجموعة على مجموعة . وبعد معركة شرسة، بطبيعة الحال، فإن الشخص الذي لا يزال بإمكانه البقاء صامدًا حتى اللحظة الأخيرة هو الأقوى وله الحق في أخذ كل شيء. أليس هذا بسيطا؟]
“أخبرني.”
[رأيت لوكاس ترومان.]
ومع ذلك، منذ ذلك اليوم، لم يقابل يانغ إن هيون مرة أخرى. لم يستطع حتى الشعور به.
[—]
“فندق البحيرة. لقد حان الوقت بالنسبة لي لإلقاء نظرة فاحصة “.
صمت الملك الشيطاني.
“لقد لاحظت وجود اتجاه مشبوه.”
لكن تيار هواء أحمر غامق خافت بدأ يزدهر من أطرافه.
“ألم تعلم؟”
[أردت أن يكون لديك مباراة العودة مع هذا الرجل. لذلك أعتقد أنني يجب أن أوضح شيئًا الآن.]
“نعم. أما من يقف وراء ذلك… فأنا آسف. لم أتمكن من معرفة ذلك بعد.”
[ما هذا؟]
فتح لوكاس عينيه المغلقتين. المشهد الذي رآه كان مشهد الصالة في الطابق الأول من الفندق. صحيح. لقد أغمض عينيه للحظة لتنظيم أفكاره. ولكن يبدو أنه قد نام لفترة من الوقت، إذ كان رأسه لا يزال ضبابيًا كما لو كان مغطى بالغبار.
[لا تقترب من لوكاس.]
تحدث لوسيد بصوت عاطفي.
في تلك الكلمات، انفجر الملك الشيطان بالضحك.
’’بالطبع، إذا كان يانغ إن هيون مصممًا على إخفاء وجوده، فسيكون من الصعب العثور عليه، ولكن…‘‘
[لا. قد لا يكون ذلك واضحا بما فيه الكفاية. بالطبع أنت وأطرافك أيضًا، لا تقترب من لوكاس. أريدك أن تمتنع حتى عن التسلل إليه أو البحث عن معلوماته. لقد كان ذلك طويلًا بلا داعٍ، ولكن باختصار، يعني أنه لا ينبغي عليك التدخل في لوكاس على الإطلاق من هذه النقطة فصاعدًا.]
[هل هم؟ الدوقات الخمسة سيئي السمعة.]
كان الضحك لا يزال مختلطًا في صوت ملك الشياطين كما قال.
وبالنظر إلى حقيقة أنها كانت برفقة الوحش، فلن يكون من المستغرب أن تتمتع بمثل هذه الخاصية.
[هل تريد أن تموت؟]
لم يكن لدى يانغ إن هيون أي نية لتصحيح أفكاره. لم يندم على ماضيه ولم يتوب عن خطاياه. في المقام الأول، إذا كان يشعر بالندم، لكان من المستحيل عليه أن يصبح بهذه القوة.
[لا يمكنك أن تصبح موتي.]
تمتم الملك الشيطاني تقريبًا على نفسه قبل أن يومئ برأسه كما لو أنه يفهم شيئًا ما.
[قطع حماقة. أشك في أنك لا تعرف مدى سخافة الكلمات التي قلتها للتو… إلا إذا اتصلت بي هنا لخوض معركة؟]
كان هناك خمسة منهم في المجموع، وكان كل واحد منهم قويا بشكل لا يصدق. بكل صدق، لن يتمكن ديابلو بمفرده من هزيمة حتى واحد منهم.
تمتم الملك الشيطاني تقريبًا على نفسه قبل أن يومئ برأسه كما لو أنه يفهم شيئًا ما.
ضحك الملك الشيطان مرة أخرى.
[وهذا من شأنه بالتأكيد أن يكون أكثر منطقية. إذا كنت تنوي استفزازي، فقد حققت خطتك نجاحًا باهرًا.]
’’أنا حقًا لم أخطط للاشتباك مع ملك الشياطين في هذا المكان.‘‘
[ليس لدي أي نية لإهدار القوة عليك، ولكن إذا كانت المواجهة حتمية فليس باليد حيلة. ثم هل ترغب في تجربتها؟ لأنظر أيهما أصعب بين أعضائك وسيفي.]
كان جسد هدفه مليئا بالفتحات. يكفي أنه يمكن أن يكسر رقبتها بمجرد مد يده.
[—]
كان صوت ملك الشياطين ثقيلًا على الفضاء تحت الأرض.
عند تلك الكلمات، تحولت نظرة ملك الشياطين إلى خلف ديابلو.
لكن القتال الوشيك بينهما توقف بسبب ظهور شخص غير متوقع على الإطلاق.
وقف هناك فارس ملفوف بالكامل بالدرع الأسود.
تمتم الملك الشيطاني تقريبًا على نفسه قبل أن يومئ برأسه كما لو أنه يفهم شيئًا ما.
غطت الطاقة السوداء الهادئة والمقيدة جسده.
فتح لوكاس عينيه المغلقتين. المشهد الذي رآه كان مشهد الصالة في الطابق الأول من الفندق. صحيح. لقد أغمض عينيه للحظة لتنظيم أفكاره. ولكن يبدو أنه قد نام لفترة من الوقت، إذ كان رأسه لا يزال ضبابيًا كما لو كان مغطى بالغبار.
عرف الملك الشيطان.
[حارب فقط. لا يهم إذا كان واحدًا على واحد، أو مجموعة على واحد، أو مجموعة على مجموعة . وبعد معركة شرسة، بطبيعة الحال، فإن الشخص الذي لا يزال بإمكانه البقاء صامدًا حتى اللحظة الأخيرة هو الأقوى وله الحق في أخذ كل شيء. أليس هذا بسيطا؟]
بالضبط ما كان هذا الفارس الأسود، ومن كان الوجه وراء الحاجب.
[لا. قد لا يكون ذلك واضحا بما فيه الكفاية. بالطبع أنت وأطرافك أيضًا، لا تقترب من لوكاس. أريدك أن تمتنع حتى عن التسلل إليه أو البحث عن معلوماته. لقد كان ذلك طويلًا بلا داعٍ، ولكن باختصار، يعني أنه لا ينبغي عليك التدخل في لوكاس على الإطلاق من هذه النقطة فصاعدًا.]
[إنه حقًا مشهد مثير للاهتمام، لوسيد.]
لم يكن الأمر أنه اعتقد أنه سيخسر.
[—]
لماذا شعر بالانجذاب إلى هذه الفكرة؟
[لقائك مرة أخرى جعلني عاطفيًا للغاية. أتذكر أنك لم تحب ارتداء الخوذات، ما الذي تغير؟]
وقف هناك فارس ملفوف بالكامل بالدرع الأسود.
[لا تتحدث معي بهذا الصوت.]
ضحك الملك الشيطان مرة أخرى.
تحدث لوسيد بصوت عاطفي.
يمكن للمرء أن يطلق عليه اليوم السابق للمواجهة، أو اليوم السابق لليوم السابق*. (*: أي قبل يومين)
ضحك الملك الشيطان مرة أخرى.
بالضبط ما كان هذا الفارس الأسود، ومن كان الوجه وراء الحاجب.
[ألا تعتبرني كاساجين؟ هذا جيد أيضًا. ومع ذلك، ماذا عنك؟ أي نوع من الكائنات أنت الآن؟ ألم تفعل الكثير من الأشياء التي أعرف أن ملك السيف لوسيد لم يكن ليفعلها أبدًا؟]
لكن المال لم يكن مشكلة بالنسبة لأولئك الذين كانوا يقيمون هناك في تلك اللحظة. في المقام الأول، كانت رسوم الإقامة مجرد مبرر، ولم يكن لدى صاحب الفندق أي رغبة في الحصول على المال على الإطلاق.
اتسعت ابتسامة الملك الشيطان.
“نعم.”
[كل كائن يتغير. شفايتزر، التي كانت محاصرة في جسد الغولم، وإيريس، التي أطالت حياتها بتغيير جسدها بشكل متكرر، وحتى لوكاس ترومان. كلما طالت الحياة، كلما تغير. لماذا لا تعترف بأن الوقت الذي قضيناه معًا كان مجرد لحظة قصيرة.]
“فندق البحيرة. لقد حان الوقت بالنسبة لي لإلقاء نظرة فاحصة “.
لو كان لديه لسان، لكان ديابلو قد نقر عليه في تلك اللحظة. الكلمات التي قالها ملك الشياطين للتو قد طعنت بدقة في حراشف لوسيد العكسية.
’’بالطبع، إذا كان يانغ إن هيون مصممًا على إخفاء وجوده، فسيكون من الصعب العثور عليه، ولكن…‘‘
’’أنا حقًا لم أخطط للاشتباك مع ملك الشياطين في هذا المكان.‘‘
لكن هذه الحقيقة لم تزعجه. ففي نهاية المطاف، ما يحتاجه الملك لم يكن السلطة الشخصية.
لم يكن الأمر أنه اعتقد أنه سيخسر.
كان هذا في الأساس ما كان يقوله، لذا إذا حاول مقابلته رغمًا عنه، فقد يؤدي ذلك إلى تفاقم الوضع.
لكن القتال الوشيك بينهما توقف بسبب ظهور شخص غير متوقع على الإطلاق.
ومع ذلك، كانت هذه هي المرة الأولى التي يلتقون فيه شخصيًا.
جوك-
عرف الملك الشيطان.
ظهر رجل ذو شعر أشقر.
‘…فلنتوقف.’
عرف ملك الشياطين وديابلو ولوسيد من هو هذا الرجل. وذلك لأنهم كانوا جميعًا يراقبونه منذ اللحظة التي بدأ فيها الترويج لنفسه بـ “اسم معين”.
شوك، تدفق السائل الأسود من الأرض. انطلق السائل مثل النافورة السوداء قبل أن يأخذ شكل شيطان تدريجيًا.
ومع ذلك، كانت هذه هي المرة الأولى التي يلتقون فيه شخصيًا.
“هاه؟”
ولم يستطع ديابلو إلا أن يشعر بالحيرة.
ترجمة : [ Yama ]
لماذا كان هذا الرجل يتظاهر بأنه “لوكاس ترومان”؟
مستحيل، هل يانغ إن هيون…
ترجمة : [ Yama ]
[أليس هناك طريقة أسرع وأكثر دقة؟]
باستثناء أن الشيء الوحيد الذي يمكن رؤيته هو العظام النظيفة.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
