دون المستوى الأمثل
الفصل 583 دون المستوى الأمثل
يمثل البعض المركبات، والبعض الآخر يمثل الفرسان القتاليين، والبعض الآخر يمثل مراكز الأمن، وحواجز الطرق، ومجموعة متنوعة من الأشياء الأخرى.
“لم يكونوا من أجلك.” هز فوش كتفيه قائلاً.
لم يكلف روي نفسه عناء الرد بينما ينتظر أن يوضح الرجل التفاصيل.
“إنهم مقسمون إلى طبقتين.” أكمل. “الطبقة الخارجية مسؤولة عن اكتشاف وإيقاف الدخول غير المصرح به لأي شخص أو شيء.”
“هذا محدد في العقد، لكني أريدك أن تقتل الهدف هيرجوسن ماين في وقت ومكان محددين.” أوضح فوش. “على وجه التحديد، في منتصف جلسة الاستماع مع مجلس الشيوخ التي ستعقد في…”
أخرج ما بدا وكأنه بطاقة هوية. “التسلل.”
أخرج ساعة جيب تشير إلى الوقت. “في ما يزيد قليلاً عن اثنين وسبعين ساعة.”
إذا أراد فوش أن يحدث الاغتيال في نقطة معينة من اختياره، فإنه يحتاج إلى أن يكون لديه تفاهم جيد مع الفنان القتالي المكلف.
عاد إلى روي. “ستُعقد جلسة الاستماع في مجلس الشيوخ في مكانها المعتاد، في مبنى الكابيتول التابع للكونغرس في عاصمة جمهورية منريا؛ رجافوي”.
عاد إلى روي. “ستُعقد جلسة الاستماع في مجلس الشيوخ في مكانها المعتاد، في مبنى الكابيتول التابع للكونغرس في عاصمة جمهورية منريا؛ رجافوي”.
أخرج خريطة صغيرة قبل فتحها على الطاولة.
“هنا…” أشار إلى نقطة محددة على الخريطة “هو المكان الذي سيكون فيه الهدف عندما يتعين عليك تنفيذ عملية الاغتيال”.
صورت مبنى الكابيتول، الذي بدا كبيرًا مثل مبنى سكني كبير في المدينة، بالإضافة إلى المناطق المحيطة بمدينة رجافوي. كانت هناك عدة علامات ورموز على الخريطة تتوافق مع وسيلة إيضاح الخريطة التي تشرح ما يمثله كل رمز.
تحول إصبعه إلى الداخل، وتتبع دائرة أصغر. “هذه هي الطبقة الداخلية من الأمن. وهم مكلفون بحماية أعضاء مجلس الشيوخ والشهود المعتمدين الآخرين وضمان عدم تعرضهم لأي ضرر”.
يمثل البعض المركبات، والبعض الآخر يمثل الفرسان القتاليين، والبعض الآخر يمثل مراكز الأمن، وحواجز الطرق، ومجموعة متنوعة من الأشياء الأخرى.
“أنا الشخص الذي يمكنه رفضك.”
“هذا هو التصميم المخطط وفقًا لبروتوكولات جلسات الاستماع في مجلس الشيوخ.” أوضح الرجل قبل أن يرسم دائرة على الخريطة بإصبعه. “هذه هي المنطقة التي لم يعد يُسمح للموظفين الغير مصرح لهم بتجاوزها. لذلك لا يمكن لشخص مثلك تجاوز هذه المنطقة بالوسائل العادية”.
“هذا محدد في العقد، لكني أريدك أن تقتل الهدف هيرجوسن ماين في وقت ومكان محددين.” أوضح فوش. “على وجه التحديد، في منتصف جلسة الاستماع مع مجلس الشيوخ التي ستعقد في…”
وأشار إلى عدة مواقع على الخريطة. “هؤلاء جميعهم فنانون قتاليون متمركزون، وجميعهم فرسان قتاليون بالطبع. جمهورية منريا لا تمتلك أكثر من الفرسان القتاليون منخفضي الدرجة.”
“هنا…” أشار إلى نقطة محددة على الخريطة “هو المكان الذي سيكون فيه الهدف عندما يتعين عليك تنفيذ عملية الاغتيال”.
“إنهم مقسمون إلى طبقتين.” أكمل. “الطبقة الخارجية مسؤولة عن اكتشاف وإيقاف الدخول غير المصرح به لأي شخص أو شيء.”
“كيف يعمل هذا؟” سأل روي بفضول.
تحول إصبعه إلى الداخل، وتتبع دائرة أصغر. “هذه هي الطبقة الداخلية من الأمن. وهم مكلفون بحماية أعضاء مجلس الشيوخ والشهود المعتمدين الآخرين وضمان عدم تعرضهم لأي ضرر”.
“استعادة؟” أمال روي رأسه.
“هنا…” أشار إلى نقطة محددة على الخريطة “هو المكان الذي سيكون فيه الهدف عندما يتعين عليك تنفيذ عملية الاغتيال”.
“عندما أعطيك الإشارة.” رد.
“ومتى يكون ذلك؟” سأله روي.
“لم يكونوا من أجلك.” هز فوش كتفيه قائلاً.
“عندما أعطيك الإشارة.” رد.
حدق الرجل في روي قبل أن يشخر في ضحكة مكتومة قصيرة. استلقى وأشعل سيجارًا جديدًا قبل أن ينفخ.
اعتبر روي رده بلا كلام. لقد اكتسب القليل من الفهم لسبب رغبته في مقابلة جميع الفنانين القتاليين الذين يرغبون في التقدم بطلب للحصول على المهمة. تتطلب هذه المهمة تنسيقًا نشطًا مع العميل، ولم تكن واضحة مثل معظم المهام عندما يتعلق الأمر بدرجة التعاون المطلوبة بين العميل والفنان القتالي.
أجاب روي بهدوء: “لست محترفًا جدًا في هذا النوع من العمل، ليس بعد. لكنني لا أقبل مهمات لا أرغب في تنفيذها. ليس عليك الكشف عن أي شيء سري، ولكن لدي فضول لمعرفة الدوافع الأساسية.”
إذا أراد فوش أن يحدث الاغتيال في نقطة معينة من اختياره، فإنه يحتاج إلى أن يكون لديه تفاهم جيد مع الفنان القتالي المكلف.
“حسنًا، إذن سأ-” “لكن خطتك دون المستوى الأمثل. اترك كل شيء لي، وسوف أقتله.”
“قرأت أنه يمكنك التنكر كشخص عادي وأن لديك قدرات بعيدة المدى”. كشف الرجل. “يبلغ عرض مبنى الكابيتول ستمائة متر، وهذا يجعل من الصعب جدًا قنص الهدف بهجوم بعيد المدى. صعوبة تحقيق الدقة اللازمة عالية. علاوة على ذلك، فإن الطبقة الخارجية من الفرسان القتاليين ستقفز بلا شك لاعتراض الهجوم ومنعه من الوصول إلى الهدف. لذلك أقترح…”
“نعم، استعادة.” أومأ الرجل. “استعيدها من الرجل الذي أخذها مني. هذا هو الدافع الثاني: الانتقام منه، بسبب ذلك وأشياء أخرى كثيرة فعلها بي”.
أخرج ما بدا وكأنه بطاقة هوية. “التسلل.”
“ومتى يكون ذلك؟” سأله روي.
تحرك روي وهو يفكر في الفكرة.
“صحيح، إذًا أفترض أنني سأضطر إلى قبول جعلك ترفض بجعلك ترفض.” أجاب روي بشكل قاطع وغير منزعج.
“لقد أعددت لك مكانًا لتكون موظفًا معتمدًا في مبنى الكابيتول لمجلس الشيوخ. سيسمح لك هذا بتجاوز الطبقة الخارجية والوصول إلى منطقة حيث يمكنك القضاء على هدف مهمتي، هيرجسون ماين.” وأوضح الرجل.
لم يكلف روي نفسه عناء الرد بينما ينتظر أن يوضح الرجل التفاصيل.
أجاب روي: “الفريق الداخلي لـ الفرسان القتاليين لن يكون جالسًا فحسب، كما أتخيل. كيف تقترح أن أقتل الهدف بالفعل؟ المعلومات الأساسية التي أُعطيت لي أبلغتني أن الهدف محمي من قبل اثنين من الفنانين القتاليين الحسيين الدفاعيين.”
“هذا محدد في العقد، لكني أريدك أن تقتل الهدف هيرجوسن ماين في وقت ومكان محددين.” أوضح فوش. “على وجه التحديد، في منتصف جلسة الاستماع مع مجلس الشيوخ التي ستعقد في…”
“سؤال جيد.” أومأ الرجل. “لقد قمت بإعداد وسيلة إلهاء. عبوة ناسفة على حافة مبنى الكابيتول، ستنفجر بعد ثلاث ثوانٍ من إعطائك الإشارة مما سيعطيك الفرصة لقتل الهدف، أليس كذلك؟”
أجاب روي: “الفريق الداخلي لـ الفرسان القتاليين لن يكون جالسًا فحسب، كما أتخيل. كيف تقترح أن أقتل الهدف بالفعل؟ المعلومات الأساسية التي أُعطيت لي أبلغتني أن الهدف محمي من قبل اثنين من الفنانين القتاليين الحسيين الدفاعيين.”
“أرى…” أجاب روي قبل أن يسأل. “لماذا تريد قتل الهدف؟”
“أنا الشخص الذي يمكنه رفضك.”
ضاقت عيون الرجل. “هذا ليس سؤالًا احترافيًا للغاية في مجال عملك.”
أجاب روي بهدوء: “لست محترفًا جدًا في هذا النوع من العمل، ليس بعد. لكنني لا أقبل مهمات لا أرغب في تنفيذها. ليس عليك الكشف عن أي شيء سري، ولكن لدي فضول لمعرفة الدوافع الأساسية.”
أجاب روي بهدوء: “لست محترفًا جدًا في هذا النوع من العمل، ليس بعد. لكنني لا أقبل مهمات لا أرغب في تنفيذها. ليس عليك الكشف عن أي شيء سري، ولكن لدي فضول لمعرفة الدوافع الأساسية.”
عاد إلى روي. “ستُعقد جلسة الاستماع في مجلس الشيوخ في مكانها المعتاد، في مبنى الكابيتول التابع للكونغرس في عاصمة جمهورية منريا؛ رجافوي”.
“وماذا لو رفضت؟” ارتفع حاجبه.
ضاقت عيون الرجل. “هذا ليس سؤالًا احترافيًا للغاية في مجال عملك.”
“ثم قد أرفض.”
أضاف. “عملية الاغتيال، خاصة في ذلك التوقيت، سيتم إلقاء اللوم فيها على الرئيس بسبب كرههم لبعضهم البعض وطبيعة جلسة مجلس الشيوخ الحساسة التي تتعارض مع مصالح الرئيس. تحت ضغط هائل، سيسمح لي ذلك بتشويه سمعته بما يكفي لكسب عدد كافٍ من المساهمين وأصحاب المصلحة في الشركة حتى أتمكن من الإطاحة به واستعادة منصبي كرئيس للشركة”.
“أنا الشخص الذي يمكنه رفضك.”
أضاف. “عملية الاغتيال، خاصة في ذلك التوقيت، سيتم إلقاء اللوم فيها على الرئيس بسبب كرههم لبعضهم البعض وطبيعة جلسة مجلس الشيوخ الحساسة التي تتعارض مع مصالح الرئيس. تحت ضغط هائل، سيسمح لي ذلك بتشويه سمعته بما يكفي لكسب عدد كافٍ من المساهمين وأصحاب المصلحة في الشركة حتى أتمكن من الإطاحة به واستعادة منصبي كرئيس للشركة”.
“صحيح، إذًا أفترض أنني سأضطر إلى قبول جعلك ترفض بجعلك ترفض.” أجاب روي بشكل قاطع وغير منزعج.
“سؤال جيد.” أومأ الرجل. “لقد قمت بإعداد وسيلة إلهاء. عبوة ناسفة على حافة مبنى الكابيتول، ستنفجر بعد ثلاث ثوانٍ من إعطائك الإشارة مما سيعطيك الفرصة لقتل الهدف، أليس كذلك؟”
(أنا هرفضكوا انتوا الاتنين)
“كيف يعمل هذا؟” سأل روي بفضول.
حدق الرجل في روي قبل أن يشخر في ضحكة مكتومة قصيرة. استلقى وأشعل سيجارًا جديدًا قبل أن ينفخ.
“كيف يعمل هذا؟” سأل روي بفضول.
“الطموح.” أجاب وهو ينفث الدخان. وأضاف “الهدف من الاغتيال هو عضو مجلس إدارة في الشركة التي أشغل منصب نائب الرئيس فيها. لكن هدفي الحقيقي هو الرئيس نفسه”.
“ومتى يكون ذلك؟” سأله روي.
“كيف يعمل هذا؟” سأل روي بفضول.
“أرى…” أجاب روي قبل أن يسأل. “لماذا تريد قتل الهدف؟”
حدق الرجل في روي بصمت. “يندرج هذا ضمن المعلومات السرية بيني وبينك بموجب تفويض اتحاد كاندريا القتالي، أتمنى أن تكون على علم بذلك.”
أخرج خريطة صغيرة قبل فتحها على الطاولة.
“أنا على علم.” هز روي كتفيه. “لا يهمني انتهاك هذا الاتفاق.”
“أرى…” أجاب روي قبل أن يسأل. “لماذا تريد قتل الهدف؟”
أضاف. “عملية الاغتيال، خاصة في ذلك التوقيت، سيتم إلقاء اللوم فيها على الرئيس بسبب كرههم لبعضهم البعض وطبيعة جلسة مجلس الشيوخ الحساسة التي تتعارض مع مصالح الرئيس. تحت ضغط هائل، سيسمح لي ذلك بتشويه سمعته بما يكفي لكسب عدد كافٍ من المساهمين وأصحاب المصلحة في الشركة حتى أتمكن من الإطاحة به واستعادة منصبي كرئيس للشركة”.
“قرأت أنه يمكنك التنكر كشخص عادي وأن لديك قدرات بعيدة المدى”. كشف الرجل. “يبلغ عرض مبنى الكابيتول ستمائة متر، وهذا يجعل من الصعب جدًا قنص الهدف بهجوم بعيد المدى. صعوبة تحقيق الدقة اللازمة عالية. علاوة على ذلك، فإن الطبقة الخارجية من الفرسان القتاليين ستقفز بلا شك لاعتراض الهجوم ومنعه من الوصول إلى الهدف. لذلك أقترح…”
“استعادة؟” أمال روي رأسه.
اعتبر روي رده بلا كلام. لقد اكتسب القليل من الفهم لسبب رغبته في مقابلة جميع الفنانين القتاليين الذين يرغبون في التقدم بطلب للحصول على المهمة. تتطلب هذه المهمة تنسيقًا نشطًا مع العميل، ولم تكن واضحة مثل معظم المهام عندما يتعلق الأمر بدرجة التعاون المطلوبة بين العميل والفنان القتالي.
“نعم، استعادة.” أومأ الرجل. “استعيدها من الرجل الذي أخذها مني. هذا هو الدافع الثاني: الانتقام منه، بسبب ذلك وأشياء أخرى كثيرة فعلها بي”.
اعتبر روي رده بلا كلام. لقد اكتسب القليل من الفهم لسبب رغبته في مقابلة جميع الفنانين القتاليين الذين يرغبون في التقدم بطلب للحصول على المهمة. تتطلب هذه المهمة تنسيقًا نشطًا مع العميل، ولم تكن واضحة مثل معظم المهام عندما يتعلق الأمر بدرجة التعاون المطلوبة بين العميل والفنان القتالي.
“أرى.” نظر روي للأعلى، مع أخذ الأمر في الاعتبار. “حسناً، أنا أقبل.”
“أرى.” نظر روي للأعلى، مع أخذ الأمر في الاعتبار. “حسناً، أنا أقبل.”
“حسنًا، إذن سأ-”
“لكن خطتك دون المستوى الأمثل. اترك كل شيء لي، وسوف أقتله.”
أجاب روي: “الفريق الداخلي لـ الفرسان القتاليين لن يكون جالسًا فحسب، كما أتخيل. كيف تقترح أن أقتل الهدف بالفعل؟ المعلومات الأساسية التي أُعطيت لي أبلغتني أن الهدف محمي من قبل اثنين من الفنانين القتاليين الحسيين الدفاعيين.”
“كيف يعمل هذا؟” سأل روي بفضول.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
