اللبن المسكوب (2)
استمر سول جيهو في التجول بلا هدف في شارع معين.
أصبح صوت يو سيونهوا ثقيلًا. كان هناك حد لصمتها وتجاهلها. قررت أخيرًا تعليم هؤلاء الفتيات درسًا لا يُنسى اليوم.
لم يكن الأمر أنه لا يعرف ماذا يفعل كان فقط … متردد. استحوذ عليه التردد بشدة ومنعه من اتخاذ تلك الخطوة الأخيرة.
“….نعم.”
لفترة من الوقت ، سار في نفس الشارع مرارًا وتكرارًا. في النهاية ، تباطأت خطواته بحذر حتى توقفت كما لو كان يقف على الجليد الزلق. وبينما كان واقفًا ، ألقى نظرة داخل مقهى معين من خلال النافذة الأمامية.
“أنا اسف!”
كانت نظرته موجهة إلى ما وراء الطاولات والكراسي ، إلى امرأة شابة تعد القهوة خارج المنضدة.
انهارت تعبير يو سيونهوا المتصلب قليلاً.
كانت يو سيونهوا.
كانت يو سيونهوا.
كانت جميلة حقا.
“انتظر لحظة ، ألم تقولٍ من قبل أنك تكرهين العلامات التجارية ذات الأسماء التجارية؟”
بدت عيناها الواضحة وكأنها تدل على مدى صدقها ؛ كان الضوء الساطع من تلك العيون هادئًا ولكنه عاطفي ، تعاملت يداها النحيفتان بحذر مع الماء الساخن ، تألقها الناعم والدافئ كلما ابتسمت….
“كان عشرة أشخاص الأسبوع الماضي…. بهذا المعدل ، قد يكون لدينا رقم قياسي جديد! ”
هل كان ذلك الرجل يعترف لها؟ رجل تلقى منها قدح من القهوة دفع هاتفه إلى الأمام بتردد. إتَّسعت عينا يو سيونهوا على نطاق أوسع قليلاً ، لكنها تمكنت من هز رأسها برفق بما يكفي لكشف رقبتها برفق.
“… حتى أنك قررت الحضور إلى مكان عملي.”
لا يزال الرجل يحاول أن يقدم لها هاتفه ، ولكن فقط بعد أن ثنت خصرها إعتذاراً سحب يده بخيبت أمل. على الرغم من أنها بدت مضطربة بعض الشيء ، إلا أن يو سيونهوا لم تفقد ابتسامتها الساحرة أبدًا.
خرج من باب المحل الرجل الذي رفض للتو.
عندما رأى سول جيهو ظهر ذلك الرجل يمشي بعيدًا ، شعر بقدر معين من الديجافو غير المبرر.
“م ، ما هو التاريخ مرة أخرى؟”
أخذ عدة أنفاس ومد يده نحو مقبض الباب ، ثم تجمد على الفور مرة أخرى.
أنهت المكالمة وحدقت فيه بعيون ممتلئة بعدم الثقة.
كان سيصل إلى الباب إذا جعل يده تتحرك قليلاً للأمام. ومع ذلك ، فجأة شعر أن المسافة بينه وبين باب المحل واسعة جدًا ويستحيل إغلاقها ، وتمسك به بإحكام.
….يوما ما.
“….”
“كنت أعلم أنك ستفعلين ذلك!”
في النهاية سحب يده ووضعها على صدره، كان ذلك عندما شعر به.
كان سيصل إلى الباب إذا جعل يده تتحرك قليلاً للأمام. ومع ذلك ، فجأة شعر أن المسافة بينه وبين باب المحل واسعة جدًا ويستحيل إغلاقها ، وتمسك به بإحكام.
قلبه النابض.
“لا ، لا يمكن أن يكون.”
وخوفه.
استمرت مثل هذه الأحداث في الحدوث كل يوم ، لذلك بدأت الفتيات الثلاث العاملات كنادلات بدوام جزئي هنا في تخصيص نقاط لجميع الخاطبين المحتملين الذين يطلبون منها الخروج.
*
لقد تظاهروا فقط بالاستماع إليها ولم يحاولوا أبدًا الاستجابة لتحذيراتها.
سوف تمتلئ الطاولات بالزوار بعد ساعة الغداء مباشرة. ولكن ، بعد الرابعة عصراً ، يصبح المتجر أقل ازدحاماً في العادة.
كانت جميلة حقا.
بعد أن غادر الرجل الذي كان يحتل طاولة معينة لفترة طويلة أخيرًا ، انتهت النادلة من ترتيب طاولته ، وعادت إلى المنضدة ،
وبدأت في التحدث إلى زملائها في العمل.
“حسنا سأعطيك، سأعطيك إياه ، لذا … ”
“الجسد ، ست نقاط.”
“حسنا سأعطيك، سأعطيك إياه ، لذا … ”
بعد ذلك ، بدأت نادلة أخرى كانت مشغولة بمسح أحد أرفف العرض تضحك كثيراً.
نسي سول جيهو ما أراد قوله.
“واو ، كم هذا كرم منك. الوجه ، ثلاث نقاط “.
“27 نقطة! تمت إعادة كتابة التاريخ! ”
“حس الموضة ، خمس نقاط.”
“إي ، توقفِ عن أن تكونكِ خجولتاً ، أوني نعلم جميعًا أنك تستمتعين بهذا سرًا “.
أخيرًا ، توقفت نادلة أخرى عن تنظيم الأجراس وأخذت تتناغم كما لو كانت تنتظر هذه الفرصة. ثم نقرت على لسانها.
“معه ، حسنًا ، أعتقد إما أن المنسق المحترف جعله يرتديها ، أو يمكن أن يكون شخصًا مهتمًا حقًا بالموضة. على الرغم من أنه يبدو بسيطًا وواضحًا من الخارج ، إلا أنه لا يستطيع أن يخدع عيني. لديه إحساس قاتل بالموضة “.
“ما مجموعه 14 نقطة. كم هو مؤسف ، لكنه مرفوض! ”
“….أنا…. انتظرن. سأعود قريبا.”
“الفتيات؟!”
“أنا أقول لك الحقيقة، أرجوك صدقيني.”
توقفت يو سيونهوا عن تشغيل نقطة البيع واستدارت لمواجهة النادلات. أوقفوا الدردشة ثم بدأوا يضحكون بلا توقف.
“انتظر لحظة ، ألم تقولٍ من قبل أنك تكرهين العلامات التجارية ذات الأسماء التجارية؟”
عندا رأت يو سونهوا هذ هزت رأسها ببطء.
في اللحظة التي رآها فيها تدفع رزم المال إليه ، تمكن سول جيهو من اكتشاف طعم اليأس.
“هل هذا ممتع حقًا؟”
“ما مجموعه 14 نقطة. كم هو مؤسف ، لكنه مرفوض! ”
“إي ، توقفِ عن أن تكونكِ خجولتاً ، أوني نعلم جميعًا أنك تستمتعين بهذا سرًا “.
“كان عشرة أشخاص الأسبوع الماضي…. بهذا المعدل ، قد يكون لدينا رقم قياسي جديد! ”
“ماذا تقصدين بذلك؟ استمتع بماذا؟ أنا فقط أجد الأمر مزعجًا بعض الشيء ، هذا كل ما في الأمر. إذا واصلت … ”
“هذا فقط لأنك مثل هذا الجدار الحجري. بالمناسبة ، المديرة يو ، ألم يكن ذلك الشخص الثاني الذي يعترف اليوم؟ ”
عندما رأى سول جيهو ظهر ذلك الرجل يمشي بعيدًا ، شعر بقدر معين من الديجافو غير المبرر.
“كان عشرة أشخاص الأسبوع الماضي…. بهذا المعدل ، قد يكون لدينا رقم قياسي جديد! ”
أدرك بعد ذلك ،كانت هناك فجوة عاطفية عميقة بينهما لا يمكن شفاؤها مرة أخرى.
برؤية ثلاث نادلات يتحدثن فيما بينهم بإثارة واضحة ، لم تستطع يو سونهوا إلا أن تتنهد بهدوء لنفسها.
“اوه ~ يا، مؤخرته وخصره مثالية جدا! الجسد ، عشر نقاط! ”
كانت الحقيقة أنها كانت تنعم بجمال رائع ، لذلك كان هناك عدد غير قليل من الرجال الذين يقتربون منها ويطلبون منها الخروج خلال النهار.
ومع ذلك ، كان راضياً فقط بإمساك يدها لهذه اللحظة القصيرة. لقد بذل قصارى جهده لإخراج الابتسامة، في هذه الأثناء لا تزال يو سونهوا تبدو مذهولة.
أيضًا ، لن يكون هناك رجل على قيد الحياة يمشي ببساطة بلا مبالاة بعد سماع صوتها المريح ورؤية الطريقة التي حملت بها نفسها برشاقة.
لم يكن الأمر أنه لا يعرف ماذا يفعل كان فقط … متردد. استحوذ عليه التردد بشدة ومنعه من اتخاذ تلك الخطوة الأخيرة.
استمرت مثل هذه الأحداث في الحدوث كل يوم ، لذلك بدأت الفتيات الثلاث العاملات كنادلات بدوام جزئي هنا في تخصيص نقاط لجميع الخاطبين المحتملين الذين يطلبون منها الخروج.
تم تكليف أحداهن بالجسم ، والأخرى للوجه ، والأخيرة بحس الموضة. بدأوا في النقد دون إذن أحد. حتى أنهم قرروا بشكل تعسفي أن أعلى النقاط المجمعة يجب أن تكون 30.
تم تكليف أحداهن بالجسم ، والأخرى للوجه ، والأخيرة بحس الموضة. بدأوا في النقد دون إذن أحد. حتى أنهم قرروا بشكل تعسفي أن أعلى النقاط المجمعة يجب أن تكون 30.
“شكرًا لك على التقدم بطلب الحظر. أنا متأكدة من أن والديك سيكونان سعداء لسماع ذلك. و يووسوك أوبا و جينهي أيضًا … ”
بالطبع ، أخبرتهم يو سيونهوا بالتوقف والإهتمام بأنفسهم ، ولكن في التطور الغريب من المنطق ، بدأت الفتيات في القول بأن أي شخص يرغب في مواعدة مديرتهم المحترمة يجب أن يسجل 24 نقطة على الأقل.
في اللحظة التي رآها فيها تدفع رزم المال إليه ، تمكن سول جيهو من اكتشاف طعم اليأس.
لتسجيل النقاط ، من بين مئات الرجال الذين جربوا حظهم ، كان 25 منهم أعلى درجة حتى الآن. بالنسبة لشيء بدأته هؤلاء الفتيات على أنه مزحة ، كان الثلاثة منهم صارمين إلى حد ما في معايير التحكيم الخاصة بهم.
عندما رآها تؤكد الحقيقة من خلال الاتصال بالكازينو ، شعر بشيء مرير يتصاعد في مؤخرة حلقه. ما مقدار الألم والبؤس الذي تسبب فيه في الماضي لـيو سيونهوا وعائلته لحفظ رقم الكازينو؟
على أي حال ، أرادت يو سيونهوا بنفسها أن تتفكك لوحة النقد هذه على الفور. بعد كل شيء ، بغض النظر عن مدى حرص هؤلاء الفتيات ، لا بد أن يكون هناك زلة عاجلاً أم آجلاً ، وقد يسمعهم العميل ، مما سيؤدي بطبيعة الحال إلى صداع كبير.
“ومع ذلك ، إذا كنت قد تغيرت حقًا ، إذن…. أريدك أن تضغط للأمام وتعمل بجد وتعيش بشكل جيد كما لو كنت تحاول أن تريني كل التقدم الذي أحرزته. إذا كان الأمر كذلك ، ألا تعتقد أنه في يوم من الأيام ، سنتمكن من التحدث مع بعضنا البعض بابتسامات على وجوهنا؟ ”
“أوهه! قد يكون لدينا مرشحنا الثالث لهذا اليوم! ”
“ماذا تقصدين بذلك؟ استمتع بماذا؟ أنا فقط أجد الأمر مزعجًا بعض الشيء ، هذا كل ما في الأمر. إذا واصلت … ”
“أين؟”
“قلت لكم يا فتيات التوقف عن هذا ، أليس كذلك؟ كيف سيكون شعوره إذا سمعكن … ”
“أنظرن في خارج ها هو. لقد كان يقف هناك طوال الساعة الماضية أو نحو ذلك ، مترددًا هكذا “.
كانت الحقيقة أنها كانت تنعم بجمال رائع ، لذلك كان هناك عدد غير قليل من الرجال الذين يقتربون منها ويطلبون منها الخروج خلال النهار.
“أنت على حق، هل يجب أن نلقي نظرة فاحصة؟ ”
“؟”
لقد تظاهروا فقط بالاستماع إليها ولم يحاولوا أبدًا الاستجابة لتحذيراتها.
في اللحظة التي رآها فيها تدفع رزم المال إليه ، تمكن سول جيهو من اكتشاف طعم اليأس.
عند رؤية الفتيات الثلاث يتجمعن ويبدأن بالهمس فيما بين بعضهن البعض ، قررت يو سيونهوا تجاهلهن تمامًا. غالبًا ما كانت صاحبة المتجر تطلق على الفتيات اسم “المضحكين الثلاثة الذين لا يجيبون” وفي هذه اللحظة بالذات ، فهمت نوعًا ما من أين يأتي هذا الشعور.
“ماذا؟”
في غضون ذلك ، درست إحدى الفتيات ذات التعابير المتغطرسة الشاب في الخارج ، قبل أن تلهث فجأة وتغمض عينيها عدة مرات.
برؤية ثلاث نادلات يتحدثن فيما بينهم بإثارة واضحة ، لم تستطع يو سونهوا إلا أن تتنهد بهدوء لنفسها.
كان الرجل في الخارج طويل القامة، كان صدره والعضلة ذات الرأسين متينتين، كان يمتلك نوع الجسد الذي تفضله هذه الفتاة ، الجسم الذي كانت عضلاته قوية ولكن رشيقة وسلسة دون أن تبدو وكأنها لاعب كمال أجسام، خففت شفتا الفتاة بابتسامة حمقاء.
كانت كلماتها غير واضحة وارتفعت النغمة في اللحظة التي انجرفت فيها عيناها إلى خارج المحل. تجمدت يو سيونهوا في منتصف حديثها.
“اوه ~ يا، مؤخرته وخصره مثالية جدا! الجسد ، عشر نقاط! ”
ببطء.
ثم أدارت رأسها نحو فتاة أخرى تحك ذقنها مثل رجل عجوز متعجرف. كانت هذه الفتاة تتمتع بمستوى عالٍ حقًا وحتى الآن ، لم تصدر مطلقًا مؤشرًا واحدًا ، ناهيك عن العشرة المثالية. لم يكن من أجل لا شيء تم تكليفها بالحكم على الوجه.
أغمضت عينيها ونقرت على لسانها. كان الأمر كما لو كانت تتعامل مع شخص لا يؤتمن. على الرغم من أنها لم تقل صراحة “أنت تكذب ، أليس كذلك؟” اعتقد سول جيهو أنه لا يزال بإمكانه سماع هذه الكلمات.
“… حسنًا ، إنه بخير. ثماني نقاط “.
ثم…
“كنت أعلم أنك ستفعلين ذلك!”
خفضت يو سيونهوا عينيها بهدوء بعد مشاهدته وهو يحدق في الأرض طوال هذا الوقت.
“ماذا؟”
– 16 مارس. على أي حال ، قال إن الأموال جاءت من مصدر أمين. لكنه قال إنه مشغول وعليه أن يذهب. أعتقد أنه ذهب لرؤيتك….
“كنت أعلم أنك تحبين الرجال الذين يتمتعون بمظهر أكثر نعومة ورقة.”
إيماءة، إيماءة، إيماءة.
“ماذا تقصد بذلك؟ انظر ، وجه هذا الرجل رجولي بما فيه الكفاية ، ألا تعتقدين ذلك؟ ”
لم يستطع قبول هذه الأموال.
أومأت برأسها وابتسمت بارتياح.
“حسنًا ، قد يكون لدينا أعلى نقطة في كل الأوقات إذا استمر هذا الأمر. لذا ، ماذا عن إحساسه بالموضة؟ ”
صفقت الفتيات بأيديهن ، وتنازلت إحداهن لتنظر إلى يو سونهوا ، في منتصف التركيز على وظيفتها وعدم الاهتمام بما إذا كانت ستقيم حفلة أم لا.
“….عشر نقاط…. لا تسعة. أحذيته غير متطابقة إلى حد ما “.
صوتها الممتلئ بالاستياء والغضب اقتحم جسده وبدأ يطعن أحشائه مثل خنجر.
“أوهه؟ لقد حصلت عليها ، لكن ما الأمر معك؟ ”
في الواقع ، كان يدرك ذلك جيدًا ، لكن …
“أتعلم ، ذلك القميص الذي يرتديه؟ هذا وحده يجب أن يكلف بضع مئات من الآلاف “.
“بالطبع ، فكرت كثيرًا أيضًا.أنا أتحمل جزئيًا اللوم على هذه الأمور لتسير على هذا النحو. لم يكن يجب أن أعطيك أي نقود عندما طلبت مني لأول مرة. كان يجب أن أستمع إلى والدتك وأبيك في ذلك الوقت “.
“هيك.”
خفضت يو سيونهوا عينيها بهدوء بعد مشاهدته وهو يحدق في الأرض طوال هذا الوقت.
شهقت الفتيات مندهشة قبل أن تميل إحداهن رأسها.
“انا حقا حقا أسف.”
“انتظر لحظة ، ألم تقولٍ من قبل أنك تكرهين العلامات التجارية ذات الأسماء التجارية؟”
شعر بجسده كله ، بدءًا من أطراف الأصابع ، متجمدًا بعد تعرضه لعينيها الباردتين.
“لا ، كل هذا يتوقف على كيفية ارتدائها ، حسنًا؟ الأمر يختلف معك عندما تشتري أغلى الأشياء هناك حتى تتمكن من التباهي ، ويختار شخص ما بعناية التشكيلة المناسبة مثله “.
تم تكليف أحداهن بالجسم ، والأخرى للوجه ، والأخيرة بحس الموضة. بدأوا في النقد دون إذن أحد. حتى أنهم قرروا بشكل تعسفي أن أعلى النقاط المجمعة يجب أن تكون 30.
“ح ، حقًا؟ لا أستطيع أن أقول “.
لتسجيل النقاط ، من بين مئات الرجال الذين جربوا حظهم ، كان 25 منهم أعلى درجة حتى الآن. بالنسبة لشيء بدأته هؤلاء الفتيات على أنه مزحة ، كان الثلاثة منهم صارمين إلى حد ما في معايير التحكيم الخاصة بهم.
“معه ، حسنًا ، أعتقد إما أن المنسق المحترف جعله يرتديها ، أو يمكن أن يكون شخصًا مهتمًا حقًا بالموضة. على الرغم من أنه يبدو بسيطًا وواضحًا من الخارج ، إلا أنه لا يستطيع أن يخدع عيني. لديه إحساس قاتل بالموضة “.
“معه ، حسنًا ، أعتقد إما أن المنسق المحترف جعله يرتديها ، أو يمكن أن يكون شخصًا مهتمًا حقًا بالموضة. على الرغم من أنه يبدو بسيطًا وواضحًا من الخارج ، إلا أنه لا يستطيع أن يخدع عيني. لديه إحساس قاتل بالموضة “.
تم إجراء تقييم يقترب من المديح الزائد.
كانت الحقيقة أنها كانت تنعم بجمال رائع ، لذلك كان هناك عدد غير قليل من الرجال الذين يقتربون منها ويطلبون منها الخروج خلال النهار.
“لنرى. 10 نقاط و 8 و 9 …. ”
“كان هناك شيء يجب أن أقوله لكِ…. لكنني اعتقدت أنه إذا لم يكن اليوم ، فلن أكون قادرًا على … ل ، لذا مثل ، أنا … ”
“27 نقطة! تمت إعادة كتابة التاريخ! ”
ومع ذلك ، هو كان يعلم ، وهي كانت تعرف أيضًا – ما قالته لم يكن يعني ضمنيًا أنه يمكنهم المحاولة مرة أخرى.
صفقت الفتيات بأيديهن ، وتنازلت إحداهن لتنظر إلى يو سونهوا ، في منتصف التركيز على وظيفتها وعدم الاهتمام بما إذا كانت ستقيم حفلة أم لا.
“هذه هي المرة الأخيرة التي سأغض فيها الطرف عنك. لا تعتقد أبدًا أن حيلة رخيصة أخرى مثل هذه ستنجح في المستقبل “.
”أوني! مديرة! إنها 27! أخيرًا ، لدينا رجل يمكنه هدم الحائط الذي لا يتزعزع! ”
استنشق سول جيهو بعمق وبدأ في التململ بيده اليمنى بالأموال التي أعطته إياه. كان لا يزال يتعين عليه أن يعيد ما كان لها.
“….الفتيات.”
“….” بعد فترة قصيرة من الصمت ، تركت يو سيونهوا يده التي تحمل النقود. رفع بصره ، أكثر تفاؤلاً بقليل ، لكن عينيها ظلت باردة وانتقادية.
أصبح صوت يو سيونهوا ثقيلًا. كان هناك حد لصمتها وتجاهلها. قررت أخيرًا تعليم هؤلاء الفتيات درسًا لا يُنسى اليوم.
لقد تظاهروا فقط بالاستماع إليها ولم يحاولوا أبدًا الاستجابة لتحذيراتها.
“قلت لكم يا فتيات التوقف عن هذا ، أليس كذلك؟ كيف سيكون شعوره إذا سمعكن … ”
“كان عشرة أشخاص الأسبوع الماضي…. بهذا المعدل ، قد يكون لدينا رقم قياسي جديد! ”
كانت كلماتها غير واضحة وارتفعت النغمة في اللحظة التي انجرفت فيها عيناها إلى خارج المحل. تجمدت يو سيونهوا في منتصف حديثها.
ولكن هذا كان متوقعا. تحدثت الفتيات عن رجل يمكنه أن يهدم جدارها ، لكن تبين أن هذا الشخص كان قد فعل ذلك بالفعل مرة واحدة من قبل.
“ش ، شكرًا. لقد نسيت أمرهم….”
“….أنا…. انتظرن. سأعود قريبا.”
كانت جميلة حقا.
خلعت يو سيونهوا قبعتها ، وأمسك بحقيبة يدها ، وخرجت مسرعتاً من خلف المنضدة.
“أنت….”
*
“حس الموضة ، خمس نقاط.”
أصدر جرس الباب رنيناً مرة أخرى.
كانت كلماتها غير واضحة وارتفعت النغمة في اللحظة التي انجرفت فيها عيناها إلى خارج المحل. تجمدت يو سيونهوا في منتصف حديثها.
توقف سول جيهو عن إضاعة الوقت وحبس أنفاسه للحظات.
“….”
كانت يو سيونهوا ، التي كانت لا تزال ترتدي زي المتجر ، تقف الآن أمامه.
”أوني! مديرة! إنها 27! أخيرًا ، لدينا رجل يمكنه هدم الحائط الذي لا يتزعزع! ”
شعر بجسده كله ، بدءًا من أطراف الأصابع ، متجمدًا بعد تعرضه لعينيها الباردتين.
“….نعم.”
“… حتى أنك قررت الحضور إلى مكان عملي.”
“ولكن….”
“سيونهوا.”
“أتعلم ، ذلك القميص الذي يرتديه؟ هذا وحده يجب أن يكلف بضع مئات من الآلاف “.
“اتبعني، لا أريد إثارة ضجة هنا “.
عندا رأت يو سونهوا هذ هزت رأسها ببطء.
أعلنت يو سيونهوا ذلك وبدأت بالسير نحو الشارع الخلفي دون انتظار موافقته. لم يكن لديه خيار سوى أن يتبعها.
بالطبع ، أخبرتهم يو سيونهوا بالتوقف والإهتمام بأنفسهم ، ولكن في التطور الغريب من المنطق ، بدأت الفتيات في القول بأن أي شخص يرغب في مواعدة مديرتهم المحترمة يجب أن يسجل 24 نقطة على الأقل.
بعد فترة وجيزة ، توقفت يو سيونهوا عن السير في الأمام واستدارت في مواجهته. توقف سول جيهو بشكل انعكاسي للغاية.
أخيرًا ، توقفت نادلة أخرى عن تنظيم الأجراس وأخذت تتناغم كما لو كانت تنتظر هذه الفرصة. ثم نقرت على لسانها.
“….”
“انا اعتدت على….”
حدقت به لفترة طويلة دون أن تنبس ببنت شفة.
رمشت عينيها بسرعة ورطبت شفتيها الجافتين.
انخفض رأس سول جيهو ببطء كما لو كان مجرمًا يعرف جرائمه. لسبب ما … وجد صعوبة في النظر إليها في عينيها.
تركت يو سيونهوا تنهيدة ناعمة وفي النهاية ، وضعت المال بعناية في جيبه.
كان هناك ست خطوات فقط ، وربما سبع خطوات بينه وبينها. ومع ذلك ، فقد شعر بهذا الضغط الصامت الذي منعه من الاقتراب.
كانت نظرته موجهة إلى ما وراء الطاولات والكراسي ، إلى امرأة شابة تعد القهوة خارج المنضدة.
أول شخص كسر حاجز الصمت كان يو سيونهوا.
“ماذا تقصد بذلك؟ انظر ، وجه هذا الرجل رجولي بما فيه الكفاية ، ألا تعتقدين ذلك؟ ”
“بادئ ذي بدء ، خذ هذه.”
“….” بعد فترة قصيرة من الصمت ، تركت يو سيونهوا يده التي تحمل النقود. رفع بصره ، أكثر تفاؤلاً بقليل ، لكن عينيها ظلت باردة وانتقادية.
تلقى سول جيهو بطاقته المصرفية القديمة وهاتفه المحمول وأصبح تعبيره مذهولًا بعض الشيء.
“شكرًا لك على التقدم بطلب الحظر. أنا متأكدة من أن والديك سيكونان سعداء لسماع ذلك. و يووسوك أوبا و جينهي أيضًا … ”
“ش ، شكرًا. لقد نسيت أمرهم….”
لا ، لقد انتهى بالفعل.
“أنت نسيت؟ لا ، كنت تحاول فقط خلق عذر لنفسك. لقد كنت ذكيًا لأنني قلت إنني سأتصل بالشرطة “.
“….الفتيات.”
“لا حقا، لقد نسيتهم “.
“انتظر لحظة ، ألم تقولٍ من قبل أنك تكرهين العلامات التجارية ذات الأسماء التجارية؟”
“توقف،حسنا لماذا أنت هنا اليوم؟ ”
“….ماذا؟”
ظل صوتها باردًا.
“انا حقا حقا أسف.”
“لقد تركت وراءك 2 مليون وون في تلك الليلة.”
“….عمَ أردت التحدث؟”
“….نعم.”
أخذ عدة أنفاس ومد يده نحو مقبض الباب ، ثم تجمد على الفور مرة أخرى.
“الآن بعد أن فكرت في الأمر ، تريد هذا المال بعد كل شيء ، هل هذا هو؟ ماذا؟ هل يجب أن أعطيها لك إذن؟ ”
“لقد تقدمت بالفعل بطلب للحصول على حظر مدى الحياة، فعلت ذلك في الصباح قبل المجيء إلى هنا “.
“لا، هذا ليس هو الشيء الذي….”
أخيرًا ، توقفت نادلة أخرى عن تنظيم الأجراس وأخذت تتناغم كما لو كانت تنتظر هذه الفرصة. ثم نقرت على لسانها.
“حسنا سأعطيك، سأعطيك إياه ، لذا … ”
ولكن هذا كان متوقعا. تحدثت الفتيات عن رجل يمكنه أن يهدم جدارها ، لكن تبين أن هذا الشخص كان قد فعل ذلك بالفعل مرة واحدة من قبل.
سحبت يو سيونهوا مليوني وون نقدًا ، من حقيبة يدها وطردتها كما لو كانت على وشك التخلص منها. يبدو أن لديها المال جاهزًا فقط في حال جاء سول جيهو لزيارتها يومًا ما.
اتخذ سول جيهو قراره مرة أخرى، عندها فقط عاد بعض الهدوء إلى قلبه.
“خذها ورجاء غادر الآن، أحتاج إلى العودة إلى العمل “.
كانت الحقيقة أنها كانت تنعم بجمال رائع ، لذلك كان هناك عدد غير قليل من الرجال الذين يقتربون منها ويطلبون منها الخروج خلال النهار.
صوتها الممتلئ بالاستياء والغضب اقتحم جسده وبدأ يطعن أحشائه مثل خنجر.
كانت يو سيونهوا ، التي كانت لا تزال ترتدي زي المتجر ، تقف الآن أمامه.
“خذ هذا ، ولا تظهر أمامي مرة أخرى أبدًا.”
شهقت الفتيات مندهشة قبل أن تميل إحداهن رأسها.
اعتادت أن تكون صديقة لطيفة ومحبة ذات مرة.
“الجسد ، ست نقاط.”
“هذه هي المرة الأخيرة التي سأغض فيها الطرف عنك. لا تعتقد أبدًا أن حيلة رخيصة أخرى مثل هذه ستنجح في المستقبل “.
“جيهو!”
شعر أنها تجاوزت حد ازدرائه ودخلت عالم كرهه الآن.
“قلت لكم يا فتيات التوقف عن هذا ، أليس كذلك؟ كيف سيكون شعوره إذا سمعكن … ”
وقف هناك ، شفتيه ترفرف بلا حول ولا قوة لفترة قبل أن يتمكن من إخراج بعض الكلمات بصعوبة كبيرة.
“سيونهوا.”
“أنا اسف…. لمجيئي لرؤيتك أثناء عملك “.
“….عمَ أردت التحدث؟”
“؟”
“الجسد ، ست نقاط.”
“كان هناك شيء يجب أن أقوله لكِ…. لكنني اعتقدت أنه إذا لم يكن اليوم ، فلن أكون قادرًا على … ل ، لذا مثل ، أنا … ”
اتخذ سول جيهو قراره مرة أخرى، عندها فقط عاد بعض الهدوء إلى قلبه.
بدأ سول جيهو في عض شفتيه، لم يكن هذا هو ما أراد قوله كان هذا خطأ، حتى هو يمكن أن يقول أن هذا كان هراء. كان هناك الكثير من الأشياء التي يريد أن يقولها لها ، لكن رأسه أصبح في حالة من الفوضى غير المرتبة والتي كان من المستحيل كشفها.
نسي سول جيهو ما أراد قوله.
ببطء.
في اللحظة التي سيفعلها ، سينتهي الأمر إلى الأبد.
كان عليه أن يفعلها ببطء.
“إي ، توقفِ عن أن تكونكِ خجولتاً ، أوني نعلم جميعًا أنك تستمتعين بهذا سرًا “.
كان اليوم هو اليوم الأخير.
وخوفه.
على عكس عائلته ، كان عليه إنهاء الأمر مع يو سيونهوا اليوم.
“أنت….”
اتخذ سول جيهو قراره مرة أخرى، عندها فقط عاد بعض الهدوء إلى قلبه.
شعر أنها تجاوزت حد ازدرائه ودخلت عالم كرهه الآن.
“أعلم أنكِ مشغولة حقًا ، لكن هل من الممكن أن نتحدث؟ عشر دقائق ، خمس لا ، حتى ثلاث دقائق ستكون على ما يرام “.
“سيونهوا.”
“….”
بعد فترة قصيرة من الصمت ، تركت يو سيونهوا يده التي تحمل النقود. رفع بصره ، أكثر تفاؤلاً بقليل ، لكن عينيها ظلت باردة وانتقادية.
– 16 مارس. على أي حال ، قال إن الأموال جاءت من مصدر أمين. لكنه قال إنه مشغول وعليه أن يذهب. أعتقد أنه ذهب لرؤيتك….
“هل تريد التحدث؟”
سألته يو سيونهوا بحذر.
“نعم….”
“حسنا اذن.”
“فقط كم مرة يجب أن أخبرك؟ إذا كنت تريد التحدث معي ، فانتقل إلى الكازينو واطلب حظرًا هناك! أخبرتك أنني سأفكر في التحدث إليك بعد ذلك “.
“أنا فعلت ذلك بالفعل.”
“أنا فعلت ذلك بالفعل.”
“….نعم.”
أجاب سول جيهو بسرعة، حواجب يو سيونهوا مرفوعة من الصدمة.
أيضًا ، لن يكون هناك رجل على قيد الحياة يمشي ببساطة بلا مبالاة بعد سماع صوتها المريح ورؤية الطريقة التي حملت بها نفسها برشاقة.
“ماذا قلت؟”
“بادئ ذي بدء ، خذ هذه.”
“لقد تقدمت بالفعل بطلب للحصول على حظر مدى الحياة، فعلت ذلك في الصباح قبل المجيء إلى هنا “.
“….ماذا؟”
“……هاااااه.”
انخفض رأس سول جيهو ببطء كما لو كان مجرمًا يعرف جرائمه. لسبب ما … وجد صعوبة في النظر إليها في عينيها.
تركت تنهيدة طويلة وحدقت في السماء.
“س ،سيونهوا …”
أغمضت عينيها ونقرت على لسانها. كان الأمر كما لو كانت تتعامل مع شخص لا يؤتمن. على الرغم من أنها لم تقل صراحة “أنت تكذب ، أليس كذلك؟” اعتقد سول جيهو أنه لا يزال بإمكانه سماع هذه الكلمات.
”أوني! مديرة! إنها 27! أخيرًا ، لدينا رجل يمكنه هدم الحائط الذي لا يتزعزع! ”
“أنا أقول لك الحقيقة، أرجوك صدقيني.”
“تلك الأشياء التي قلتها…. هل كلهم صحيحون؟ ”
يو سيونهوا عضت شفتها السفلى بعد سماعه يتوسل، ثم قامت بسحب هاتفها وتشغيله.
“انا متعبة جدا، أنا مستاءة قليلاً ، حسنا ، ولكي أكون صادقتًا ، لا أعتقد أنني أستطيع أن أسامحك بصدق في الحالة التي أنا فيها “.
“مرحبا؟ هل هذا مكتب استشارات سيوراك لاند؟ آه ، مرحبًا بكم، أتصل بك اليوم لأطلب منك معروفًا ، لأسأل ما إذا كان أحدهم ممنوعًا من اادخول، اسمه سول جيهو …. ”
“حسنا سأعطيك، سأعطيك إياه ، لذا … ”
عندما رآها تؤكد الحقيقة من خلال الاتصال بالكازينو ، شعر بشيء مرير يتصاعد في مؤخرة حلقه. ما مقدار الألم والبؤس الذي تسبب فيه في الماضي لـيو سيونهوا وعائلته لحفظ رقم الكازينو؟
مع تلعثم كلماته ، بدأت زوايا عينيه تتأرجح، صرَّ سول جيهو على أسنانه وتحمل.
“هو بالفعل في القائمة؟ اليوم ، هو نفسه …؟ ”
سارت يو سيونهوا بهدوء إلى حيث كان ومدت يدها.
انهارت تعبير يو سيونهوا المتصلب قليلاً.
“خذها ورجاء غادر الآن، أحتاج إلى العودة إلى العمل “.
“ش ، شكرا لك.”
كانت يو سيونهوا ، التي كانت لا تزال ترتدي زي المتجر ، تقف الآن أمامه.
أنهت المكالمة وحدقت فيه بعيون ممتلئة بعدم الثقة.
أصبح صوت يو سيونهوا ثقيلًا. كان هناك حد لصمتها وتجاهلها. قررت أخيرًا تعليم هؤلاء الفتيات درسًا لا يُنسى اليوم.
“أنت….”
بعد أن غادر الرجل الذي كان يحتل طاولة معينة لفترة طويلة أخيرًا ، انتهت النادلة من ترتيب طاولته ، وعادت إلى المنضدة ، وبدأت في التحدث إلى زملائها في العمل.
رمشت عينيها بسرعة ورطبت شفتيها الجافتين.
أدرك بعد ذلك ،كانت هناك فجوة عاطفية عميقة بينهما لا يمكن شفاؤها مرة أخرى.
“….عمَ أردت التحدث؟”
أنهت المكالمة وحدقت فيه بعيون ممتلئة بعدم الثقة.
على الرغم من أنه كان قليلاً فقط ، إلا أن صوتها بدا أقل برودة من ذي قبل.
….يوما ما.
كانت هذه هي الفرصة الأخيرة ، ولم يكن لديه مرة أخرى حاول سول جيهو استعادت شجاعته.
“أنا … اعتقدت أنك ستعود إلى ما كنت عليه يومًا ما. لذلك انتظرتك بشعاع أمل واحد حتى الآن. لا إنتظار، ربما بهذا أنا أقدم المزيد من الأعذار “.
“أنا اسف!”
ليس ذلك فحسب ، من خلال عدم استخدام أي لغة قاسية وإخباره بالأشياء بطريقة ملتوية ، كانت تراعي مشاعره أيضًا.
حنى خصره قدر استطاعته، امتلأت نظرتها على الفور بالصدمة.
رمشت عينيها بسرعة ورطبت شفتيها الجافتين.
“ماذا قلت؟”
أمسك بيده اليسرى مغلف المال بإحكام شديد.
“انا حقا حقا أسف.”
أيضًا ، لن يكون هناك رجل على قيد الحياة يمشي ببساطة بلا مبالاة بعد سماع صوتها المريح ورؤية الطريقة التي حملت بها نفسها برشاقة.
أمسك بيده اليسرى مغلف المال بإحكام شديد.
– 16 مارس. على أي حال ، قال إن الأموال جاءت من مصدر أمين. لكنه قال إنه مشغول وعليه أن يذهب. أعتقد أنه ذهب لرؤيتك….
“أنا … أعلم … أنني تصرفت مثل ابن العاهرة …. لكن ، ولكن مع ذلك ، أنا … أردت أن أطلب مسامحتك … ”
“….”
عندما رآها تؤكد الحقيقة من خلال الاتصال بالكازينو ، شعر بشيء مرير يتصاعد في مؤخرة حلقه. ما مقدار الألم والبؤس الذي تسبب فيه في الماضي لـيو سيونهوا وعائلته لحفظ رقم الكازينو؟
“كل تلك الأوقات التي كذبت فيها عليك … خيبت أملك … جعلتك تمرين بالجحيم … لقد آذيتك بالقرف قلت … أردت أن … أعتذر لك …”
استمر في التسول لها طلباً للمغفرة.
مع تلعثم كلماته ، بدأت زوايا عينيه تتأرجح، صرَّ سول جيهو على أسنانه وتحمل.
لا يزال الرجل يحاول أن يقدم لها هاتفه ، ولكن فقط بعد أن ثنت خصرها إعتذاراً سحب يده بخيبت أمل. على الرغم من أنها بدت مضطربة بعض الشيء ، إلا أن يو سيونهوا لم تفقد ابتسامتها الساحرة أبدًا.
“أنا اسف….”
ومع ذلك ،يو سيونهوا لم تلقي نظرة ثانية على ذلك وهربت من الشارع بنفسها.
استمر في التسول لها طلباً للمغفرة.
تم تكليف أحداهن بالجسم ، والأخرى للوجه ، والأخيرة بحس الموضة. بدأوا في النقد دون إذن أحد. حتى أنهم قرروا بشكل تعسفي أن أعلى النقاط المجمعة يجب أن تكون 30.
لم يستطع تقديم اعتذارات مؤثرة وبسيطة ولكنها موجزة. لا ، هذا سيكون أشبه بإهانة كرامتها.
“ماذا قلت؟”
كلما طالت فترة هدوءها وكلما تحدث ، شعر بحلقه يتصاعد.
“….ماذا؟”
“انا اعتدت على….”
كان في ذلك الحين.
لتسجيل النقاط ، من بين مئات الرجال الذين جربوا حظهم ، كان 25 منهم أعلى درجة حتى الآن. بالنسبة لشيء بدأته هؤلاء الفتيات على أنه مزحة ، كان الثلاثة منهم صارمين إلى حد ما في معايير التحكيم الخاصة بهم.
“كنت آمل أن يحدث يوم مثل هذا اليوم.”
“أتعلم ، ذلك القميص الذي يرتديه؟ هذا وحده يجب أن يكلف بضع مئات من الآلاف “.
دخل صوتها الهادئ ولكن الثقيل إلى دماغه. ركز كل كيانه واستمع.
نظرت حولها وصرخت بيأس.
“بالطبع ، فكرت كثيرًا أيضًا.أنا أتحمل جزئيًا اللوم على هذه الأمور لتسير على هذا النحو. لم يكن يجب أن أعطيك أي نقود عندما طلبت مني لأول مرة. كان يجب أن أستمع إلى والدتك وأبيك في ذلك الوقت “.
“خذ هذا ، ولا تظهر أمامي مرة أخرى أبدًا.”
نسي سول جيهو ما أراد قوله.
“لا حقا، لقد نسيتهم “.
“أنا … اعتقدت أنك ستعود إلى ما كنت عليه يومًا ما. لذلك انتظرتك بشعاع أمل واحد حتى الآن. لا إنتظار، ربما بهذا أنا أقدم المزيد من الأعذار “.
“معه ، حسنًا ، أعتقد إما أن المنسق المحترف جعله يرتديها ، أو يمكن أن يكون شخصًا مهتمًا حقًا بالموضة. على الرغم من أنه يبدو بسيطًا وواضحًا من الخارج ، إلا أنه لا يستطيع أن يخدع عيني. لديه إحساس قاتل بالموضة “.
شعر وكأنه يعض لسانه بينما يستمر بسماع صوتها الهادئ، أراد أن يصرخ ويقول إن كل ذلك كان خطأه.
“مرحبا؟ هل هذا مكتب استشارات سيوراك لاند؟ آه ، مرحبًا بكم، أتصل بك اليوم لأطلب منك معروفًا ، لأسأل ما إذا كان أحدهم ممنوعًا من اادخول، اسمه سول جيهو …. ”
إذا كانت توبخه وتوجه الشتائم له مثل أخته ، فربما كان بإمكانه تحمل كلماتها وقبولها. ولكن بعد أن سمع صوتًا هادئًا ومألوفًا ، لم يعد يعرف ما يجب فعله بعد الآن.
“أتعلم ، ذلك القميص الذي يرتديه؟ هذا وحده يجب أن يكلف بضع مئات من الآلاف “.
سألته يو سيونهوا بحذر.
“أوهه؟ لقد حصلت عليها ، لكن ما الأمر معك؟ ”
“تلك الأشياء التي قلتها…. هل كلهم صحيحون؟ ”
“إي ، توقفِ عن أن تكونكِ خجولتاً ، أوني نعلم جميعًا أنك تستمتعين بهذا سرًا “.
“….نعم….”
عند رؤية الفتيات الثلاث يتجمعن ويبدأن بالهمس فيما بين بعضهن البعض ، قررت يو سيونهوا تجاهلهن تمامًا. غالبًا ما كانت صاحبة المتجر تطلق على الفتيات اسم “المضحكين الثلاثة الذين لا يجيبون” وفي هذه اللحظة بالذات ، فهمت نوعًا ما من أين يأتي هذا الشعور.
“هل أتيت حقًا إلى هنا لتعتذر لي؟”
صفقت الفتيات بأيديهن ، وتنازلت إحداهن لتنظر إلى يو سونهوا ، في منتصف التركيز على وظيفتها وعدم الاهتمام بما إذا كانت ستقيم حفلة أم لا.
إيماءة، إيماءة، إيماءة.
كان من الصعب عليها تصديقه بعد أن كذب عليها مرات عديدة بالفعل.
“حسنا اذن.”
على عكس عائلته ، كان عليه إنهاء الأمر مع يو سيونهوا اليوم.
سارت يو سيونهوا بهدوء إلى حيث كان ومدت يدها.
عندما رآها تؤكد الحقيقة من خلال الاتصال بالكازينو ، شعر بشيء مرير يتصاعد في مؤخرة حلقه. ما مقدار الألم والبؤس الذي تسبب فيه في الماضي لـيو سيونهوا وعائلته لحفظ رقم الكازينو؟
“ثم … خذ هذا.”
“انا متعبة جدا، أنا مستاءة قليلاً ، حسنا ، ولكي أكون صادقتًا ، لا أعتقد أنني أستطيع أن أسامحك بصدق في الحالة التي أنا فيها “.
في اللحظة التي رآها فيها تدفع رزم المال إليه ، تمكن سول جيهو من اكتشاف طعم اليأس.
سألته يو سيونهوا بحذر.
“س ،سيونهوا …”
*
“من فضلك خذها ، إذا كنت صادقًا حقًا.”
ومع ذلك ، كان راضياً فقط بإمساك يدها لهذه اللحظة القصيرة. لقد بذل قصارى جهده لإخراج الابتسامة، في هذه الأثناء لا تزال يو سونهوا تبدو مذهولة.
بدت العواطف المنعكسة في عينيها معقدة بعض الشيء ، لكن هذا هو الحال.
صفقت الفتيات بأيديهن ، وتنازلت إحداهن لتنظر إلى يو سونهوا ، في منتصف التركيز على وظيفتها وعدم الاهتمام بما إذا كانت ستقيم حفلة أم لا.
كان سبب تقديمها هذا المال له واضحًا تمامًا لقطع الخيط الأخير من الاتصال المشترك بينهما.
“هيك.”
“إذا كنت صادقا حقًا بهذا ، إذن … بدلاً من الكلمات ، من فضلك أرني بأفعالك.”
الآن ، تغير المعنى وراء عملها، لم يعد الأمر “خذ هذا واختف عن عيني” ولكن الآن ، “من فضلك ، لا تجعل حياتي أكثر صعوبة.”
لا ، لقد انتهى بالفعل.
أدرك بعد ذلك ،كانت هناك فجوة عاطفية عميقة بينهما لا يمكن شفاؤها مرة أخرى.
“كان هناك شيء يجب أن أقوله لكِ…. لكنني اعتقدت أنه إذا لم يكن اليوم ، فلن أكون قادرًا على … ل ، لذا مثل ، أنا … ”
بدأت رقبة سول جيهو ترتجف مع حلول اللحظة الأخيرة.
شعر بجسده كله ، بدءًا من أطراف الأصابع ، متجمدًا بعد تعرضه لعينيها الباردتين.
لم يستطع قبول هذه الأموال.
ثم أدارت رأسها نحو فتاة أخرى تحك ذقنها مثل رجل عجوز متعجرف. كانت هذه الفتاة تتمتع بمستوى عالٍ حقًا وحتى الآن ، لم تصدر مطلقًا مؤشرًا واحدًا ، ناهيك عن العشرة المثالية. لم يكن من أجل لا شيء تم تكليفها بالحكم على الوجه.
في اللحظة التي سيفعلها ، سينتهي الأمر إلى الأبد.
استمر سول جيهو في التجول بلا هدف في شارع معين.
لا ، لقد انتهى بالفعل.
انخفض رأس سول جيهو ببطء كما لو كان مجرمًا يعرف جرائمه. لسبب ما … وجد صعوبة في النظر إليها في عينيها.
كان يعلم ذلك ، لكنه لا يزال لا يستطيع قبول المال بسهولة.
ومع ذلك ،يو سيونهوا لم تلقي نظرة ثانية على ذلك وهربت من الشارع بنفسها.
تركت يو سيونهوا تنهيدة ناعمة وفي النهاية ، وضعت المال بعناية في جيبه.
“أنت على حق، هل يجب أن نلقي نظرة فاحصة؟ ”
“شكرًا لك على التقدم بطلب الحظر. أنا متأكدة من أن والديك سيكونان سعداء لسماع ذلك. و يووسوك أوبا و جينهي أيضًا … ”
نسي سول جيهو ما أراد قوله.
خفضت يو سيونهوا عينيها بهدوء بعد مشاهدته وهو يحدق في الأرض طوال هذا الوقت.
استدار سول جيهو وهرب خارجًا من الشارع.
“انا متعبة جدا، أنا مستاءة قليلاً ، حسنا ، ولكي أكون صادقتًا ، لا أعتقد أنني أستطيع أن أسامحك بصدق في الحالة التي أنا فيها “.
أنهت المكالمة وحدقت فيه بعيون ممتلئة بعدم الثقة.
“….”
“جيهو!”
“ومع ذلك ، إذا كنت قد تغيرت حقًا ، إذن…. أريدك أن تضغط للأمام وتعمل بجد وتعيش بشكل جيد كما لو كنت تحاول أن تريني كل التقدم الذي أحرزته. إذا كان الأمر كذلك ، ألا تعتقد أنه في يوم من الأيام ، سنتمكن من التحدث مع بعضنا البعض بابتسامات على وجوهنا؟ ”
“لا ، كل هذا يتوقف على كيفية ارتدائها ، حسنًا؟ الأمر يختلف معك عندما تشتري أغلى الأشياء هناك حتى تتمكن من التباهي ، ويختار شخص ما بعناية التشكيلة المناسبة مثله “.
….يوما ما.
لقد كونت يو سيونهوا علاقة قوية مع عائلة سول عندما كانت لا تزال طفلة صغيرة. لذلك ، كان من الواضح أنه سيصادفها خلال لم شمل الأسرة والأعياد الوطنية في المستقبل.
“….عمَ أردت التحدث؟”
ومع ذلك ، هو كان يعلم ، وهي كانت تعرف أيضًا – ما قالته لم يكن يعني ضمنيًا أنه يمكنهم المحاولة مرة أخرى.
“حس الموضة ، خمس نقاط.”
مر وقت غير معروف.
“هيك.”
“….أنتِ على حق.”
“هل تريد التحدث؟”
أجبر سول جيهو رأسه أخيرًا على النهوض. ومع ذلك ، ظلت عيناه مثبتتين على الأرض.
أمسك بيده اليسرى مغلف المال بإحكام شديد.
“شكرا لك على تصديقي.”
“هيك.”
كما هو الحال دائمًا ، كانت يو سيونهوا شخصًا لطيفًا. لقد عاملته بطريقة ألطف بما لا يقاس مع ما كانت عليه عندما ذهب لرؤية أسرته.
كانت جميلة حقا.
كان من الصعب عليها تصديقه بعد أن كذب عليها مرات عديدة بالفعل.
-نعم. ليس ذلك فحسب ، فقد أعاد سيارة جينهي واشترى لها جهاز كمبيوتر محمول جديدًا.
ومع ذلك ، صدقته مرة أخرى.
نسي سول جيهو ما أراد قوله.
ليس ذلك فحسب ، من خلال عدم استخدام أي لغة قاسية وإخباره بالأشياء بطريقة ملتوية ، كانت تراعي مشاعره أيضًا.
في الواقع ، كان يدرك ذلك جيدًا ، لكن …
استدار سول جيهو وهرب خارجًا من الشارع.
“هذه ال2 مليون…. انا أفهم سأخذها أفهم ما تحاولين قوله “.
في غضون ذلك ، درست إحدى الفتيات ذات التعابير المتغطرسة الشاب في الخارج ، قبل أن تلهث فجأة وتغمض عينيها عدة مرات.
… لكن قلبه يتألم أكثر من ذي قبل.
“كان هناك شيء يجب أن أقوله لكِ…. لكنني اعتقدت أنه إذا لم يكن اليوم ، فلن أكون قادرًا على … ل ، لذا مثل ، أنا … ”
استنشق سول جيهو بعمق وبدأ في التململ بيده اليمنى بالأموال التي أعطته إياه. كان لا يزال يتعين عليه أن يعيد ما كان لها.
انخفض رأس سول جيهو ببطء كما لو كان مجرمًا يعرف جرائمه. لسبب ما … وجد صعوبة في النظر إليها في عينيها.
“لكن … على الأقل خذي هذه.”
“أوهه؟ لقد حصلت عليها ، لكن ما الأمر معك؟ ”
رفع ذراعه اليسرى حاملاً مغلف المال وفتح راحة يده اليسرى.
“سيونهوا.”
ثم…
“أنا فعلت ذلك بالفعل.”
“هاه؟”
بعد أن غادر الرجل الذي كان يحتل طاولة معينة لفترة طويلة أخيرًا ، انتهت النادلة من ترتيب طاولته ، وعادت إلى المنضدة ، وبدأت في التحدث إلى زملائها في العمل.
شكلت تعبيرا عن الارتباك ونظرت إلى يده.
“….” بعد فترة قصيرة من الصمت ، تركت يو سيونهوا يده التي تحمل النقود. رفع بصره ، أكثر تفاؤلاً بقليل ، لكن عينيها ظلت باردة وانتقادية.
“….ماذا؟”
قلبه النابض.
بعد ذلك ، اتسعت عيناها التي ظلت ثابتة حتى الآن.
في غضون ذلك ، درست إحدى الفتيات ذات التعابير المتغطرسة الشاب في الخارج ، قبل أن تلهث فجأة وتغمض عينيها عدة مرات.
انفتح فمها في حالة ذهول. استطاع أن يقول على الفور أنها لا تصدق ما كان يحدث. حتى أنها تراجعت خطوة إلى الوراء في حالة صدمة.
-لا أعلم. أكد لي أنه لم يكسبها من القمار …
بهذا المعدل ، بدت وكأنها سترفض المال ، تمامًا كما فعل إخوته. لذلك ، مد يدها وأمسك يدها لوضع المغلف هناك. شعر بنعومة بشرتها لدرجة أنه لم يرغب أبدًا في تركها.
“….”
“أنا ، يجب أن أذهب.”
“تلك الأشياء التي قلتها…. هل كلهم صحيحون؟ ”
ومع ذلك ، كان راضياً فقط بإمساك يدها لهذه اللحظة القصيرة. لقد بذل قصارى جهده لإخراج الابتسامة، في هذه الأثناء لا تزال يو سونهوا تبدو مذهولة.
كان في ذلك الحين.
“أنت ولكن … كيف؟”
“قلت لكم يا فتيات التوقف عن هذا ، أليس كذلك؟ كيف سيكون شعوره إذا سمعكن … ”
“لن أقف أمامك مرة أخرى، لذا…. اعتني بنفسك. ”
لقد تظاهروا فقط بالاستماع إليها ولم يحاولوا أبدًا الاستجابة لتحذيراتها.
استدار سول جيهو وهرب خارجًا من الشارع.
“ولكن….”
بدأ يركض بقوة لأن هذا الشعور الذي لا يطاق ملأه.
استمر صوتها في الارتفاع.
“…آه.”
“حسنًا ، قد يكون لدينا أعلى نقطة في كل الأوقات إذا استمر هذا الأمر. لذا ، ماذا عن إحساسه بالموضة؟ ”
يبدو أن كل شيء يحدث بسرعة كبيرة، استعادت يو سيونهوا ذكاءها متأخرًا وأكدت بشكل غريزي محتويات الظرف. كانت مليئة بالمال، لهثت مصدومة مرة أخرى.
كانت نظرته موجهة إلى ما وراء الطاولات والكراسي ، إلى امرأة شابة تعد القهوة خارج المنضدة.
“هو ، هو … لا ، لا تنتظر، ماذا….؟”
ومع ذلك ، صدقته مرة أخرى.
كانت يو سيونهوا غارقة في ارتباك شديد لفترة من الوقت قبل أن تشغل هاتفها على عجل.
بعد أن غادر الرجل الذي كان يحتل طاولة معينة لفترة طويلة أخيرًا ، انتهت النادلة من ترتيب طاولته ، وعادت إلى المنضدة ، وبدأت في التحدث إلى زملائها في العمل.
“ووسوك أوبا؟ نعم ، نعم… بأي فرصة…. هل جاء؟ متي؟”
هل كان ذلك الرجل يعترف لها؟ رجل تلقى منها قدح من القهوة دفع هاتفه إلى الأمام بتردد. إتَّسعت عينا يو سيونهوا على نطاق أوسع قليلاً ، لكنها تمكنت من هز رأسها برفق بما يكفي لكشف رقبتها برفق.
استمر صوتها في الارتفاع.
إذا كانت توبخه وتوجه الشتائم له مثل أخته ، فربما كان بإمكانه تحمل كلماتها وقبولها. ولكن بعد أن سمع صوتًا هادئًا ومألوفًا ، لم يعد يعرف ما يجب فعله بعد الآن.
“55 مليون وون ؟!”
“هل تريد التحدث؟”
-نعم. ليس ذلك فحسب ، فقد أعاد سيارة جينهي واشترى لها جهاز كمبيوتر محمول جديدًا.
أنهت المكالمة وحدقت فيه بعيون ممتلئة بعدم الثقة.
“لكن هذا غير منطقي، من أين حصل على هذا المال؟ ”
لم يعد يو سيونهوا تستمع إلى صوت سول ووسوك.
-لا أعلم. أكد لي أنه لم يكسبها من القمار …
في غضون ذلك ، درست إحدى الفتيات ذات التعابير المتغطرسة الشاب في الخارج ، قبل أن تلهث فجأة وتغمض عينيها عدة مرات.
“ولكن….”
“اتبعني، لا أريد إثارة ضجة هنا “.
-حقا أنا لا أعرف تذكر ذلك اليوم عندما جاء ليقترض منك المال؟ اتصلت بـ سيوراك لاند للتأكيد وقالوا إن آخر مرة كان هناك كان يوم الخميس ، 16 مارس. هذا يعني أنه لم يحصل حقًا على هذه الأموال من خلال المقامرة …
“لن أقف أمامك مرة أخرى، لذا…. اعتني بنفسك. ”
“م ، ما هو التاريخ مرة أخرى؟”
نسي سول جيهو ما أراد قوله.
– 16 مارس. على أي حال ، قال إن الأموال جاءت من مصدر أمين. لكنه قال إنه مشغول وعليه أن يذهب. أعتقد أنه ذهب لرؤيتك….
كان الرجل في الخارج طويل القامة، كان صدره والعضلة ذات الرأسين متينتين، كان يمتلك نوع الجسد الذي تفضله هذه الفتاة ، الجسم الذي كانت عضلاته قوية ولكن رشيقة وسلسة دون أن تبدو وكأنها لاعب كمال أجسام، خففت شفتا الفتاة بابتسامة حمقاء.
16 مارس.
كان سبب تقديمها هذا المال له واضحًا تمامًا لقطع الخيط الأخير من الاتصال المشترك بينهما.
“لا ، لا يمكن أن يكون.”
“حس الموضة ، خمس نقاط.”
لم يعد يو سيونهوا تستمع إلى صوت سول ووسوك.
“كنت أعلم أنك تحبين الرجال الذين يتمتعون بمظهر أكثر نعومة ورقة.”
“لا ، انتظر. هذا ، لا يمكن أن يكون … ”
على الرغم من أنه كان قليلاً فقط ، إلا أن صوتها بدا أقل برودة من ذي قبل.
سقط المغلف على الأرض ، وتناثر المال.
توقف سول جيهو عن إضاعة الوقت وحبس أنفاسه للحظات.
ومع ذلك ،يو سيونهوا لم تلقي نظرة ثانية على ذلك وهربت من الشارع بنفسها.
“….نعم.”
“جيهو!”
بعد ذلك ، اتسعت عيناها التي ظلت ثابتة حتى الآن.
نظرت حولها وصرخت بيأس.
استمر صوتها في الارتفاع.
“سول جيهو!”
ليس ذلك فحسب ، من خلال عدم استخدام أي لغة قاسية وإخباره بالأشياء بطريقة ملتوية ، كانت تراعي مشاعره أيضًا.
لسوء الحظ ، لم يعد بالإمكان رؤية ظهر سول جيهو.
كان يعلم ذلك ، لكنه لا يزال لا يستطيع قبول المال بسهولة.
شعر وكأنه يعض لسانه بينما يستمر بسماع صوتها الهادئ، أراد أن يصرخ ويقول إن كل ذلك كان خطأه.
أيضًا ، لن يكون هناك رجل على قيد الحياة يمشي ببساطة بلا مبالاة بعد سماع صوتها المريح ورؤية الطريقة التي حملت بها نفسها برشاقة.
بدت العواطف المنعكسة في عينيها معقدة بعض الشيء ، لكن هذا هو الحال.
“ماذا تقصدين بذلك؟ استمتع بماذا؟ أنا فقط أجد الأمر مزعجًا بعض الشيء ، هذا كل ما في الأمر. إذا واصلت … ”
كان سيصل إلى الباب إذا جعل يده تتحرك قليلاً للأمام. ومع ذلك ، فجأة شعر أن المسافة بينه وبين باب المحل واسعة جدًا ويستحيل إغلاقها ، وتمسك به بإحكام.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
