ضريح المدينة القديمة
الفصل 207
.
(العواميد الثلاثة المتزوجة القمر؟….. اسم حقيقي لمكان سياحي موجود في هانغ تشو في الصين)
.
هؤلاء الفاتيكان الأسود حيوانات متوجسة قد تجرأوا حقاً على فعل أي شيء، هم حتى قد دمروا مدينة كاملة. لإحداث من تنبيه الدم كانت شيئاً مو فان لم يستطع نسيانه وكان يتذكره بوضوح.
.
مع دخول الشتاء، لم تكن هناك علامات للثلوج.
في الأصل، كلما ذهبت شمالاً، زادت الثلوج التي تراها. الشيء المثير للاهتمام هو أن شنغهاي كان لديها الهواء الشتوي، وهانغ تشو قد حدث وتساقطت بعض الثلوج فيها. مع هبوط الثلج على هذه المدينة مثل الجنة، جعلتها تبدو رائعة بشكل متزايد.
مو فان يفهم أيضا لماذا شين شيا تريد المجيء إلى هنا. مقارنة بمو فان، الذي كان فتى الأرياف الذي وضع عقله على العيش في المدينة الكبيرة، شين شيا كانت مختلفة. لقد أرادت فقط أن تعيش في مدينة هادئة وجمالية ذات جبل ونهر وجسور.
الفصل 207 – ضريح المدينة القديمة
مدرسة شين شيا قريبة نسبيا من شيهو. عندما وصل مو فان إلى هانغ تشو، لم يذهب على عجل لأخذها، كان يعتزم على إخراجها للنزهة.
قال الرجل المحلي: “ربما في المعبد الصيني الجديد لي فينغ، أو يمكن أن يكون أيضاً أسفل الجسر المكسور. من الممكن أيضاً أن يكون موجود على العواميد الثلاثة المتزوجة القمر*، أو قد تكون بالقرب من جسر باي. انظر، لدي دليل كتيب في يدي، يقدم الأساطير الموجودة عليه والأدلة إلى المناطق ذات المناظر الخلابة الأخرى. واحد بسعر خمسة يوان. من لمحة واحدة، أستطيع أن أقول إنك شخص يحب استكشاف الحقيقة. عند رؤية كيف انت جدي ومهتم لهذا الغرض، سأبيع هذا لك مقابل أربعة يوان فقط”.
رؤية مو فان بدأ في التفكير، شين شيا اعتقدت انها قالت شيئاً خاطئاً. غير صوتها الصغير الموضوع كما قالت: “أخي مو فان، قال أحد مدرسي التاريخ أن الناس مدينة بو هم خاصين جداً سواء أناس او مدينة.”
قال الرجل المحلي: “ربما في المعبد الصيني الجديد لي فينغ، أو يمكن أن يكون أيضاً أسفل الجسر المكسور. من الممكن أيضاً أن يكون موجود على العواميد الثلاثة المتزوجة القمر*، أو قد تكون بالقرب من جسر باي. انظر، لدي دليل كتيب في يدي، يقدم الأساطير الموجودة عليه والأدلة إلى المناطق ذات المناظر الخلابة الأخرى. واحد بسعر خمسة يوان. من لمحة واحدة، أستطيع أن أقول إنك شخص يحب استكشاف الحقيقة. عند رؤية كيف انت جدي ومهتم لهذا الغرض، سأبيع هذا لك مقابل أربعة يوان فقط”.
…….
مشوا ببطء عبر السد الطويل. على الجانبين، كانت أشجار الصفصاف تلوح في النسيم، وعلى مسافة كان انعكاس لامع من الموجات في ضوء الشمس، واضحة وبلورية. كانت الجبال بعيدة، بعضها طويل القامة وبعضها صغير. كانت هناك معابد وكانت هناك أكشاك، وعلى الجانب الآخر كانت هناك العديد من المباني الطويلة المرتفعة التي تعكس النهر.
مشوا ببطء عبر السد الطويل. على الجانبين، كانت أشجار الصفصاف تلوح في النسيم، وعلى مسافة كان انعكاس لامع من الموجات في ضوء الشمس، واضحة وبلورية. كانت الجبال بعيدة، بعضها طويل القامة وبعضها صغير. كانت هناك معابد وكانت هناك أكشاك، وعلى الجانب الآخر كانت هناك العديد من المباني الطويلة المرتفعة التي تعكس النهر.
شين شيا قالت: “لم أسمع بها أبداً”.
قام الرجل المحلي بحركة عناق وقال: “يجب أن يكون هذا على الأقل بهذا السُّمْك”.
بعد المرور عبر السد، وصلوا إلى منطقة المعبد الصيني لي فينغ* ذو المناظر الخلابة. مو فان نظر إلى المعبد الجديد وموقعه السابق. فقط عندما كان يفكر في شيء ما، بدأ شخص يبدو وكأنه محلي إلى جانبه أن يقول في ظروف غامضة: “الأخ الصغير، هل هذه هي المرة الأولى هنا؟ هي هي، ما كنت تبحث عنه في السابق هو الموقع السابق للمعبد الصيني لي فينغ. وفقاً لكبار السن، تم اكتشاف ثعبان أبيض من هذه المنطقة!”
رد مو فان بشكل آلي وقال: “ضريح، ضريح ماذا؟”.
في الأصل، كلما ذهبت شمالاً، زادت الثلوج التي تراها. الشيء المثير للاهتمام هو أن شنغهاي كان لديها الهواء الشتوي، وهانغ تشو قد حدث وتساقطت بعض الثلوج فيها. مع هبوط الثلج على هذه المدينة مثل الجنة، جعلتها تبدو رائعة بشكل متزايد.
(المعبد الصيني لي فينغ Leifeng Pagoda : عم جوجل)
نظر الرجل المحلي إلى يساره ويمينه، كما لو كان يقول بعض الأسرار الكبيرة: “لا. لم يكن أحد قادراً على قتله في ذلك الوقت. في النهاية، استخدم سيد عظيم حياته الخاصة لحبسه …”.
سأل مو فان باهتمام: “ثعبان أبيض؟ كبير، كم حجمه؟”
.
قام الرجل المحلي بحركة عناق وقال: “يجب أن يكون هذا على الأقل بهذا السُّمْك”.
……..
نظر الرجل المحلي إلى يساره ويمينه، كما لو كان يقول بعض الأسرار الكبيرة: “لا. لم يكن أحد قادراً على قتله في ذلك الوقت. في النهاية، استخدم سيد عظيم حياته الخاصة لحبسه …”.
مو فان كان مندهشاً وأضاف: “هذا؟؟ كبيرة”
ماذا بحق الجحيم، إذا كان الثعبان كبيراً، فقد كان في الأساس وحش سحري!
الناس من الفاتيكان الأسود يبدو أن لديهم نوع من الأهداف عندما دمروا مدينة بو. هل يمكن أن يكون تدمير مدينة بو كان مرتبطاً بشكل وثيق بتاريخ الحماة؟
رفرفة هنا وهناك، لم يتمكن الرجلان في النهاية من بيع الأشياء لبعضهما البعض، وانتهيا فجأة.
نظر الرجل المحلي إلى يساره ويمينه، كما لو كان يقول بعض الأسرار الكبيرة: “لا. لم يكن أحد قادراً على قتله في ذلك الوقت. في النهاية، استخدم سيد عظيم حياته الخاصة لحبسه …”.
مو فان كان مدهوش قليلاً. أراد في الأصل أن يستخدم هذا النوع من الأسلوب لإخفاء نقاط ضعفه، ولكن كلمات تشين شيا تسبب فجأة لمو فان في التفكير والشعور وكأنه أطلق سراحه من التوتر.
مو فان سأل بشكل مريح: “غير قادر على قتله؟ هذا مدهش؟ اذا أين كان مختوم في النهاية؟”
بعد المرور عبر السد، وصلوا إلى منطقة المعبد الصيني لي فينغ* ذو المناظر الخلابة. مو فان نظر إلى المعبد الجديد وموقعه السابق. فقط عندما كان يفكر في شيء ما، بدأ شخص يبدو وكأنه محلي إلى جانبه أن يقول في ظروف غامضة: “الأخ الصغير، هل هذه هي المرة الأولى هنا؟ هي هي، ما كنت تبحث عنه في السابق هو الموقع السابق للمعبد الصيني لي فينغ. وفقاً لكبار السن، تم اكتشاف ثعبان أبيض من هذه المنطقة!”
قال الرجل المحلي: “ربما في المعبد الصيني الجديد لي فينغ، أو يمكن أن يكون أيضاً أسفل الجسر المكسور. من الممكن أيضاً أن يكون موجود على العواميد الثلاثة المتزوجة القمر*، أو قد تكون بالقرب من جسر باي. انظر، لدي دليل كتيب في يدي، يقدم الأساطير الموجودة عليه والأدلة إلى المناطق ذات المناظر الخلابة الأخرى. واحد بسعر خمسة يوان. من لمحة واحدة، أستطيع أن أقول إنك شخص يحب استكشاف الحقيقة. عند رؤية كيف انت جدي ومهتم لهذا الغرض، سأبيع هذا لك مقابل أربعة يوان فقط”.
(العواميد الثلاثة المتزوجة القمر؟….. اسم حقيقي لمكان سياحي موجود في هانغ تشو في الصين)
الفصل 207 – ضريح المدينة القديمة
مو فان رفع حاجبيه: “أربعة يوان، هذا رخيص جداً. ومع ذلك، يا سيدي، أعتقد أن قصة الأفعى الكبيرة ليست كافية لجذب عدد كافٍ من الناس. ماذا لو غيّرت الأفعى الكبيرة إلى شخص ما، حوّلتها إلى جنية، قابلت بدورها رجلاً على الجسر المكسور. الاثنان كانا عاطفيان للغاية، لكن السيد العظيم لم يعجبه هذا، لذلك قرر أن يختم جوهر هذه الفتاة الأفعى تحت المعبد الصيني لي فينغ … بالنسبة لكتاب هذه القصة، يجب أن تطلب من شخص ما رسم بضع فقاعات جميلة، وبهذه الطريقة، سيكون هناك العديد من السيدات والشباب الذين سيقومون بشرائها. نظراً لأنك جدي ومهتم إلى هذه القصة، سأبيع حقوق الطبع والنشر لك بثمن بخس، فقط 9 يوان!”.
شين شيا قال بصدق: “قال المعلم أن الناس من مدينة بو على الأرجح كانوا محميين من قِبل مياه الربيع المقدس تحت الأرض. مدينة بو في الماضي لم تكن سوى قرية صغيرة، وأمر بها ملك عريق قديم لحراسة الربيع المقدس تحت الأرض لسنوات. ومع ذلك، مع مرور الوقت، نمى الحماه باستمرار في الأرقام. تسبب هذا في تحول القرية الصغيرة إلى مدينة ريفية، وبعد سنوات عديدة، أصبحت المدينة مدينة كبيرة. مع دخول أشخاص جدد، وتغيير اللوردات في المدينة والإطاحة بالمجتمع الإقطاعي … مدينة بو أصبحت أخيرا إلى ما كانت عليه اليوم. كان الحماه قد اختفوا منذ فترة طويلة دون أي أثر، إلى جانب مرور الوقت، لقد كانت المدينة بأكملها ممتلئة بالحماة …”.
تفاجأ الرجل المحلي عندما سمع ذلك. لقد شعر أن هذه الرواية الصغيرة لديها بعض المنطق وراء كلماته. كانت القضية … كيف تحولت رغبته في بيع الأشياء الى استخدام أمواله الخاصة لشراء الأشياء؟
شين شيا، التي كانت يجلس على كرسيها المتحرك، سمعت مو فان والرجل المحلي يتحدثان بكلام فارغ وكان الرجل المحلي يحمل وجه جامد، لم تستطع إلا أن تضحك.
رفرفة هنا وهناك، لم يتمكن الرجلان في النهاية من بيع الأشياء لبعضهما البعض، وانتهيا فجأة.
_ اللعنة، ألا يعني هذا أنني في خطر؟ _
……..
بعد المرور عبر السد، وصلوا إلى منطقة المعبد الصيني لي فينغ* ذو المناظر الخلابة. مو فان نظر إلى المعبد الجديد وموقعه السابق. فقط عندما كان يفكر في شيء ما، بدأ شخص يبدو وكأنه محلي إلى جانبه أن يقول في ظروف غامضة: “الأخ الصغير، هل هذه هي المرة الأولى هنا؟ هي هي، ما كنت تبحث عنه في السابق هو الموقع السابق للمعبد الصيني لي فينغ. وفقاً لكبار السن، تم اكتشاف ثعبان أبيض من هذه المنطقة!”
بعد ترك الشخص الذي يبيع الكتيبات، مو فان واصل دفع شين شيا للتجول في المعبد قبل أن يقول: “كيف يمكن لهذا الرجل انه ليس له أي معنى جيد، ألم يسمع أبداً عن أسطورة ثعبان السيدة الأبيض*؟”
بعد المرور عبر السد، وصلوا إلى منطقة المعبد الصيني لي فينغ* ذو المناظر الخلابة. مو فان نظر إلى المعبد الجديد وموقعه السابق. فقط عندما كان يفكر في شيء ما، بدأ شخص يبدو وكأنه محلي إلى جانبه أن يقول في ظروف غامضة: “الأخ الصغير، هل هذه هي المرة الأولى هنا؟ هي هي، ما كنت تبحث عنه في السابق هو الموقع السابق للمعبد الصيني لي فينغ. وفقاً لكبار السن، تم اكتشاف ثعبان أبيض من هذه المنطقة!”
(أسطورة الثعبان الأبيض المعروفة أيضا باسم ثعبان السيدة الأبيض أو أسطورة الأفعى البيضاء هي واحدة من أشهر أساطير الفلكلور الصيني المعروفة أيضًا في اليابان. جرى التغزل بها في العديد من الأعمال والأفلام والمسلسلات التلفزيونية الصينية)
سأل مو فان باهتمام: “ثعبان أبيض؟ كبير، كم حجمه؟”
شين شيا قالت: “لم أسمع بها أبداً”.
مو فان فوجئ قليلاً وقال: “أوه، هذا غير موجود هنا؟ اعتقدت أن التاريخ هنا هو نفسه تماماً، لذلك يجب أن يكون هذا النوع من الفولكلور أيضاً هو نفسه.”
.
وجه شين شيا اصبح مرتبك وقالت: “أنا لا أفهم ما تقوله …”.
مو فان وقال مع وجه جدي: “ألم أخبرك من قبل، أنا رجل جاء من عالم مختلف. في ذلك العالم، لا نتعلم السحر. على الرغم من أننا نمتلك سلالة اسرة تشين واسرة سيو واسرة تانغ وما إلى ذلك، حيث تم استبدال الحيوانات بالوحوش السحرية، يبدو أن الكثير من الفولكلور قد تحول بشكل مختلف بعض الشيء”.
(أسطورة الثعبان الأبيض المعروفة أيضا باسم ثعبان السيدة الأبيض أو أسطورة الأفعى البيضاء هي واحدة من أشهر أساطير الفلكلور الصيني المعروفة أيضًا في اليابان. جرى التغزل بها في العديد من الأعمال والأفلام والمسلسلات التلفزيونية الصينية)
مو فان يفهم أيضا لماذا شين شيا تريد المجيء إلى هنا. مقارنة بمو فان، الذي كان فتى الأرياف الذي وضع عقله على العيش في المدينة الكبيرة، شين شيا كانت مختلفة. لقد أرادت فقط أن تعيش في مدينة هادئة وجمالية ذات جبل ونهر وجسور.
شين شيا لم تستطع إلا أن تهمس: “أنا لم أعد طفلة، كيف أصدق ما تقوله …”
رد مو فان بشكل آلي وقال: “ضريح، ضريح ماذا؟”.
مو فان قال بابتسامة مريرة: “حتى أنك لن تصدقني. يبدو أنني لا أستطيع إثبات أنني شخص من عالم مختلف”.
شين شيا قالت: “لكنك ما زلت أنت!”.
_ اللعنة، ألا يعني هذا أنني في خطر؟ _
مو فان فوجئ قليلاً وقال: “أوه، هذا غير موجود هنا؟ اعتقدت أن التاريخ هنا هو نفسه تماماً، لذلك يجب أن يكون هذا النوع من الفولكلور أيضاً هو نفسه.”
مو فان كان مدهوش قليلاً. أراد في الأصل أن يستخدم هذا النوع من الأسلوب لإخفاء نقاط ضعفه، ولكن كلمات تشين شيا تسبب فجأة لمو فان في التفكير والشعور وكأنه أطلق سراحه من التوتر.
رؤية مو فان بدأ في التفكير، شين شيا اعتقدت انها قالت شيئاً خاطئاً. غير صوتها الصغير الموضوع كما قالت: “أخي مو فان، قال أحد مدرسي التاريخ أن الناس مدينة بو هم خاصين جداً سواء أناس او مدينة.”
مو فان سأل: “ماذا قال؟”.
شين شين إخبرته: “هل تتذكر مياه الربيع المقدس تحت الأرض؟ له تاريخ طويل حقاً، ويعود تاريخه إلى أكثر من مائتي عام قبل الحقبة المشتركة*”.
(الي هي يعني قبل الميلاد او شي زي هذا وقريب منه.)
مو فان سأل: “أوه، إنه هكذا. اذا بعد مرور ما يقرب من ألفي عام، يجب أن تكون المنطقة المحيطة بمياه الربيع المقدس تحت الارض تحتوي على الكثير من القصص … إذن، لماذا يقولون أننا، نحن الناس من مدينة بو، خاصين؟”.
شين شيا قال بصدق: “قال المعلم أن الناس من مدينة بو على الأرجح كانوا محميين من قِبل مياه الربيع المقدس تحت الأرض. مدينة بو في الماضي لم تكن سوى قرية صغيرة، وأمر بها ملك عريق قديم لحراسة الربيع المقدس تحت الأرض لسنوات. ومع ذلك، مع مرور الوقت، نمى الحماه باستمرار في الأرقام. تسبب هذا في تحول القرية الصغيرة إلى مدينة ريفية، وبعد سنوات عديدة، أصبحت المدينة مدينة كبيرة. مع دخول أشخاص جدد، وتغيير اللوردات في المدينة والإطاحة بالمجتمع الإقطاعي … مدينة بو أصبحت أخيرا إلى ما كانت عليه اليوم. كان الحماه قد اختفوا منذ فترة طويلة دون أي أثر، إلى جانب مرور الوقت، لقد كانت المدينة بأكملها ممتلئة بالحماة …”.
مو فان كان يستمع بفارغ الصبر. لم يستطع إلا أن يفكر في هؤلاء الناس من الفاتيكان الأسود.
.
الناس من الفاتيكان الأسود يبدو أن لديهم نوع من الأهداف عندما دمروا مدينة بو. هل يمكن أن يكون تدمير مدينة بو كان مرتبطاً بشكل وثيق بتاريخ الحماة؟
مو فان كان مندهشاً وأضاف: “هذا؟؟ كبيرة”
ومع ذلك، كان هذا مبني على شيء من أكثر من ألفي سنة مضت! هل كان الحماة مهمين حقاً؟
في الأصل، كلما ذهبت شمالاً، زادت الثلوج التي تراها. الشيء المثير للاهتمام هو أن شنغهاي كان لديها الهواء الشتوي، وهانغ تشو قد حدث وتساقطت بعض الثلوج فيها. مع هبوط الثلج على هذه المدينة مثل الجنة، جعلتها تبدو رائعة بشكل متزايد.
هل كان هدفهم حقاً هو مياه الربيع المقدس السري؟
مدرسة شين شيا قريبة نسبيا من شيهو. عندما وصل مو فان إلى هانغ تشو، لم يذهب على عجل لأخذها، كان يعتزم على إخراجها للنزهة.
كان الربيع المقدس تحت الأرض حالياً بين يديه. في هذه الحالة، الشيء الذي إرادة الأشخاص من الفاتيكان الأسود كان دائما في يديه؟
الناس من الفاتيكان الأسود يبدو أن لديهم نوع من الأهداف عندما دمروا مدينة بو. هل يمكن أن يكون تدمير مدينة بو كان مرتبطاً بشكل وثيق بتاريخ الحماة؟
_ اللعنة، ألا يعني هذا أنني في خطر؟ _
مو فان قال بابتسامة مريرة: “حتى أنك لن تصدقني. يبدو أنني لا أستطيع إثبات أنني شخص من عالم مختلف”.
قام الرجل المحلي بحركة عناق وقال: “يجب أن يكون هذا على الأقل بهذا السُّمْك”.
هؤلاء الفاتيكان الأسود حيوانات متوجسة قد تجرأوا حقاً على فعل أي شيء، هم حتى قد دمروا مدينة كاملة. لإحداث من تنبيه الدم كانت شيئاً مو فان لم يستطع نسيانه وكان يتذكره بوضوح.
مو فان سأل: “ماذا ايضاً قاله مدرس التاريخ الخاص بك؟”.
.
شين شيا قالت له: “كان يتكهن على أساس بعض السجلات التاريخية. قال إذا أردت أن تجد الحقيقة، فعليك الذهاب إلى مقبرة قديمة والاستكشاف هناك. ومع ذلك، كان هناك الكثير من المخلوقات المروعة داخل هذا الضريح. حتى اليوم، لم يكن هناك ساحر واحد دخل فعلياً القبر الغامض!”.
رؤية مو فان بدأ في التفكير، شين شيا اعتقدت انها قالت شيئاً خاطئاً. غير صوتها الصغير الموضوع كما قالت: “أخي مو فان، قال أحد مدرسي التاريخ أن الناس مدينة بو هم خاصين جداً سواء أناس او مدينة.”
رد مو فان بشكل آلي وقال: “ضريح، ضريح ماذا؟”.
ماذا بحق الجحيم، إذا كان الثعبان كبيراً، فقد كان في الأساس وحش سحري!
“المدينة القديمة بها ضريح. انها داخل الأراضي الطيفية الأكثر شهرة في بلدنا. اخي مو فان، ألم تسمع عن ذلك خلال الفصول الدراسية؟”
ماذا بحق الجحيم، إذا كان الثعبان كبيراً، فقد كان في الأساس وحش سحري!
====================
هل كان هدفهم حقاً هو مياه الربيع المقدس السري؟
الفصل 207 – ضريح المدينة القديمة
هؤلاء الفاتيكان الأسود حيوانات متوجسة قد تجرأوا حقاً على فعل أي شيء، هم حتى قد دمروا مدينة كاملة. لإحداث من تنبيه الدم كانت شيئاً مو فان لم يستطع نسيانه وكان يتذكره بوضوح.
===================
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
