الإستعباد 2
* ملك الشر *
وجد غارين مكانًا على اليسار لمشاهدة المنافسة. كان هناك بعض الطلاب و المعلمين حوله .
أطفأ الضوء وفتح النافذة لبعض الهواء النقي ، وبعد ذلك خلع ملابسه واستلقى على سريره. مع امتلاء جسده بالكامل بشعور الخفة ، توقف في النهاية عن التفكير ، وسرعان ما نام.
“نتائج الاختبار البدني بالخارج تفصل المرونة و المقاومة و المثابرة الجسدية. تحدد سمة القوة القوة التفجيرية والقوة البدنية و شكل الجسم. عندما يرتفع الذكاء ، يصبح التعلم أسهل بكثير. الآن ، كل ما تبقى هو خفة الحركة “.
“إذا فإن طريقة العرض سيتغير وفقًا للرغبات التي تدور في ذهني. أعتقد أن قوتي يجب أن تكون أكثر من مرة ونصف من قوة الناس العاديين. لا عجب أنني تمكنت من كسر نافذة زجاجية سميكة واجتياز تحدي كيس الرمل الذي يبلغ وزنه 200 رطل بهذه السهولة “.
ركز على أيقونة الرشاقة (المرونة ).
وقف غارين من بعيد و نظر إلى أخته ، نظرت إليه يينغ إير أيضًا. ابتسم على عجل ولوح بيده.
وسرعان ما قفز الرقم إلى 0.33 من 0.23.
أخذ اللحاف ببطء ونظر إلى المنضدة. على حافة الطاولة كان هناك خدش. لا بد أن أظافره هي التي صنعته.
في اللحظة التي تغير فيها الرقم ، شعر غارين أن جسده أصبح أخف . أصبح بصره خافتًا و دماغه فارغًا كما لو أن أعباء كثيرة قد نزعت عن جسده.
“إليزابيث من المستوى 7 الصف 3 نالت خمس عشرات. يكاد يكون من المستحيل على الآخرين كسر سجل ذروة مثل هذا. الآن ، دعونا نرى ما إذا كان بإمكان يينغ إير أو سو مان التالي تحطيم الرقم القياسي “.
شعر وكأنه خلع بذلة حديدية ثقيلة. أصبح جسده خفيفًا بشكل لا يصدق ، وشعر أنه يمكن أن يصل إلى السطح بقفزة واحد من على الأرض.
بعد أكثر من 10 ثوانٍ ، تغيرت الأرقام تمامًا.
“من خلال ما توصلت إليه ، يجب أن تكون السمات المختلفة للأشخاص العاديين حوالي 0.3 فقط. في الأصل ، كانت سرعتي أقل من سرعة الآخرين ، ولهذا ركضت ببطء شديد. من الصعب قياس هذه الأرقام. كان من الأفضل لو أمكن تحويل كل هذه الأرقام بقدرات بشرية عادية لتصبح 1 بدلاً من ذلك “.
“هل تتحدثين عن آي فاي؟ نحن اصدقاء فقط.” فكر غارين في الليلة التي سار فيها عائدًا إلى آي فاي. مع الشك في عيني آي فاي بينما كانت تنظر إليه ، كان يعرف ما تعنيه.
بمجرد أن خطرت هذه الفكرة في ذهنه ، بدأت الأرقام في بصره تتغير تدريجياً.
“جيد ، فليكن. تحركي أسرع! ”
“جيد ، فليكن. تحركي أسرع! ”
“نتائج الاختبار البدني بالخارج تفصل المرونة و المقاومة و المثابرة الجسدية. تحدد سمة القوة القوة التفجيرية والقوة البدنية و شكل الجسم. عندما يرتفع الذكاء ، يصبح التعلم أسهل بكثير. الآن ، كل ما تبقى هو خفة الحركة “.
كانت ترتدي رداء إطلاق أبيض نظيف مع تنورة سوداء. بدا وكأنه فستان صيني قديم بألوان الأسود والأبيض. كانت ترتدي زوجًا من القفازات الصفراء ، بيد واحدة ، كانت تحمل قوسًا خشبيًا بنيًا طوله أكثر من متر.
بعد أكثر من 10 ثوانٍ ، تغيرت الأرقام تمامًا.
“لقد كان حلما … كنت أتساءل كيف تغيرت شخصية يينغ إير كثيرًا. لقد جاءت إلي في وقت متأخر بعد منتصف الليل….. “. نظر إلى السقف ، الخلفية الحمراء ذات المشابك السوداء. لقد شعر بالكسل الشديد لدرجة أنه لا يريد التحرك ، وكان أيضًا محبطًا بعض الشيء.
القوة: 1.77 ؛ الرشاقة: 1.10 ؛ الحيوية: 1.03 ؛ الذكاء: 1.20 ؛ الإمكانات : 80٪.
“إذا فإن طريقة العرض سيتغير وفقًا للرغبات التي تدور في ذهني. أعتقد أن قوتي يجب أن تكون أكثر من مرة ونصف من قوة الناس العاديين. لا عجب أنني تمكنت من كسر نافذة زجاجية سميكة واجتياز تحدي كيس الرمل الذي يبلغ وزنه 200 رطل بهذه السهولة “.
بعد أكثر من 10 ثوانٍ ، تغيرت الأرقام تمامًا.
أطفأ الضوء وفتح النافذة لبعض الهواء النقي ، وبعد ذلك خلع ملابسه واستلقى على سريره. مع امتلاء جسده بالكامل بشعور الخفة ، توقف في النهاية عن التفكير ، وسرعان ما نام.
“إذا فإن طريقة العرض سيتغير وفقًا للرغبات التي تدور في ذهني. أعتقد أن قوتي يجب أن تكون أكثر من مرة ونصف من قوة الناس العاديين. لا عجب أنني تمكنت من كسر نافذة زجاجية سميكة واجتياز تحدي كيس الرمل الذي يبلغ وزنه 200 رطل بهذه السهولة “.
لم يكن يعرف كم من الوقت قد مر منذ أن نام. لما استيقظ وفتح عينيه سمع فجأة باب غرفته و هو ينفتح. دخل شخص قصير إلى الداخل و وقف بجانب الباب ، ينظر إليه بهدوء. كانت يينغ إيه.
بدا ضوء الشمس شاحبًا ، ولم تكن درجة الحرارة مرتفعة جدًا.
كانت ترتدي الزي المدرسي وتنورة قصيرة . على خصرها النحيف كان سحاب فضي. كانت التنورة كافية فقط لتغطية فخذيها ، وكانت جواربها السوداء واضحة.
“أخي ، في الحقيقة … في الحقيقة … أنا …”
“هل أنت مستيقظ ، غارين؟ وجبة الإفطار هي الخبز والحليب والبيض لكل واحد منا. إذا لم يكن دافئًا بدرجة كافية ، ضعه في الفرن لبضع ثوان. نحن سنغادر الآن ، سوف نتأخر “. قامت والدته بمسك الفستان ورتبته. هرعت للخروج عبر الباب وحقيبة في يدها.
نهض غارين بنعاس.
“يينغ إير؟ ماذا تفعلين هنا بهذا الوقت المتأخر جدا؟ ” نظر إلى أخته على جانب السرير. تحت ضوء القمر ، شعر أن أخته بدت أكثر جمالًا وأنقى. عندما أمسكت بدون وعي بتنورتها القصيرة ورأسها منخفض ، كل ما كان يراه هو اللون الوردي على وجهها.
تم تجميد غارين في مكانه. من يده اليمنى شعر بدفء ورطوبة غمرت جسده كله. بدأ دمه يغلي ، ومع ارتفاع درجة حرارة جسمه ، غمره العطش. كان الجزء الخاص به مثل عصا حديدية ، مما جعله يشعر ببعض الألم.
“أخي … أنت … لا تقترب من فتيات أخريات … هل يمكنك فعل ذلك؟” كان صوت يينغ إير منخفضا مثل صوت النملة.
سارت ببطء إلى الرماة الآخرين. كانوا واقفين بثبات في ثلاث نقاط إطلاق. وضعوا على صدرهم صفيحة جلدية بنية اللون تغطي نصف صدرهم.
“هل تتحدثين عن آي فاي؟ نحن اصدقاء فقط.” فكر غارين في الليلة التي سار فيها عائدًا إلى آي فاي. مع الشك في عيني آي فاي بينما كانت تنظر إليه ، كان يعرف ما تعنيه.
“تعال ، توقف. دعني أستخدم المرآة أيضا ! ”
بدا الأمر كما لو أن آي فاي تشتبه في أن غارين أحبها ، ولهذا السبب كان يحميها دائمًا. لهذا السبب ، لم تسمح له بإعادتها إلى المنزل. لم يكن الأمر مجرد عدم السماح للآخرين بمعرفة عنوان منزلها ؛ كانت أيضًا ترفض مطاردته.
“لا شيء ، أسرع”.
“هل تم رفضي للتو و الآن أختي تعبر عن حبها لي؟ يينغ إير … أنت فقط ساذجة للاعتقاد بأن أخيك هو الأفضل . تعتقدين أن جميع الفتيات سيحبونني ، كما لو كنت سأختطف منك في أي لحظة. حسنًا ، ليست كل فتاة تعتقد ذلك “. شعر غارين بالمرارة في قلبه.
وجد غارين مكانًا على اليسار لمشاهدة المنافسة. كان هناك بعض الطلاب و المعلمين حوله .
“فهل لا تزال تلك المرأة تضايقك؟ مزعج…!” لوت يينغ إير يدها في قبضة. “طالما وعدتني بأنك لن تتحدث إلى أي فاي أبدًا بعد الآن ، سأفعل … سأتوقف عن ضربك.”
انتظر غارين لبعض الوقت. بعد ثلاث مجموعات من الناس ، جاء دور يينغ إير أخيرًا.
فتح غارين فمه ولم يقل أي شيء. شعر أن عبارة “أتوقف عن ضربك” كانت غريبة للغاية عندما خرجت من فم أخته.
في غرفة المعيشة ، كان والده ، آيزن ، مشغولاً بربطة عنقه ، و كانت والدته ترتدي فستاناً طويلاً بمساعدة أخته.
لم تتلق يينغ إير أي رد. خفضت رأسها قليلاً ، معتقدة أن غارين كان يرفض.
كانت ترتدي رداء إطلاق أبيض نظيف مع تنورة سوداء. بدا وكأنه فستان صيني قديم بألوان الأسود والأبيض. كانت ترتدي زوجًا من القفازات الصفراء ، بيد واحدة ، كانت تحمل قوسًا خشبيًا بنيًا طوله أكثر من متر.
“طالما وعدت … عندها سأفعل … أستطيع … سأتركك …” ( * مهلا – إذا وجدتم أن الرواية دون فصول أخرى فإعلموا أنه تمادى ، و أني توقفت عن الترجمة * )
اجتمع الطلاب من فصول مختلفة معًا وشكلوا مجموعات واحدة تلو الأخرى. حتى أن بعضهم رفعوا أيديهم وهم يحملون عصي خشبية مع لافتات تقول “يا ***** يمكنك فعلها “. بدأ بعضهم بالفعل بالصراخ مثل فرقة مبتهجة.
تقدمت ، وأخذت يده ، و سحبتها ببطء تحت تنورتها.
تم تجميد غارين في مكانه. من يده اليمنى شعر بدفء ورطوبة غمرت جسده كله. بدأ دمه يغلي ، ومع ارتفاع درجة حرارة جسمه ، غمره العطش. كان الجزء الخاص به مثل عصا حديدية ، مما جعله يشعر ببعض الألم.
“اليوم هو يوم منافستي. صرخت يينغ إير من خارج الحمام و هي ترتدي ملابسها ، عدني بأنك ستأتي لتراني. “إذا كنت تجرؤ على الذهاب لمشاهدة مباراة السباحة للفتيات كما فعلت في المرة السابقة ، فسوف أجعلك تتوسل الرحمة!” رفعت قبضتها و هزتها.
أخيرًا ، لم يستطع التحمل !
***
“يينغ إير !” لم يستطع التحمل أخيرًا. فجأة جلس و أمسك بخصر أخته بيده الأخرى.
“أخي ، في الحقيقة … في الحقيقة … أنا …”
“انفجار!”
“أوتش …”
جعل الماء جلده متوترا. لم يعد يشعر بالنعاس على الإطلاق.
فتح غارين عينيه.
“إذا فإن طريقة العرض سيتغير وفقًا للرغبات التي تدور في ذهني. أعتقد أن قوتي يجب أن تكون أكثر من مرة ونصف من قوة الناس العاديين. لا عجب أنني تمكنت من كسر نافذة زجاجية سميكة واجتياز تحدي كيس الرمل الذي يبلغ وزنه 200 رطل بهذه السهولة “.
“أي سقف هذا …” بدا مرتبكًا. مد يده اليسرى ووجد أظافره ملطخة بالدماء. “لا … يجب أن يكون سقفًا مألوفًا ، ما زلت غير معتاد عليه بعد …”
“نتائج الاختبار البدني بالخارج تفصل المرونة و المقاومة و المثابرة الجسدية. تحدد سمة القوة القوة التفجيرية والقوة البدنية و شكل الجسم. عندما يرتفع الذكاء ، يصبح التعلم أسهل بكثير. الآن ، كل ما تبقى هو خفة الحركة “.
“لقد كان حلما … كنت أتساءل كيف تغيرت شخصية يينغ إير كثيرًا. لقد جاءت إلي في وقت متأخر بعد منتصف الليل….. “. نظر إلى السقف ، الخلفية الحمراء ذات المشابك السوداء. لقد شعر بالكسل الشديد لدرجة أنه لا يريد التحرك ، وكان أيضًا محبطًا بعض الشيء.
“حسنا.” مشى غارين إلى الحمام. لوى الصنبور ورش بعض الماء البارد على وجهه.
بينما هبت الرياح الباردة إلى الغرفة من خلال النوافذ ، أشعره سريره بالدفء و الراحة. في الداخل والخارج كان هناك عالمان مختلفان على ما يبدو.
“طالما وعدت … عندها سأفعل … أستطيع … سأتركك …” ( * مهلا – إذا وجدتم أن الرواية دون فصول أخرى فإعلموا أنه تمادى ، و أني توقفت عن الترجمة * )
“أعتقد أنني مصاب بمرض علاقات بهذا العالم … في هذا العالم ، يمكن أن يتزوج الأقارب الذين تزيد أعمارهم عن ثلاثة أجيال. ناهيك عن يينغ إير ، أختي التي ليست في الواقع أختي الحقيقية. من الطبيعي جدًا أن أتخيل شيئًا عنها “.
أغلق الباب بقوة .
أخذ اللحاف ببطء ونظر إلى المنضدة. على حافة الطاولة كان هناك خدش. لا بد أن أظافره هي التي صنعته.
بدا الأمر كما لو أن آي فاي تشتبه في أن غارين أحبها ، ولهذا السبب كان يحميها دائمًا. لهذا السبب ، لم تسمح له بإعادتها إلى المنزل. لم يكن الأمر مجرد عدم السماح للآخرين بمعرفة عنوان منزلها ؛ كانت أيضًا ترفض مطاردته.
قام من السرير وأخذ ثيابه ولبسها. أضاف ملابس داخلية قطنية تحت قميصه ؛ بدت بدلة رسمية من بنطال طويل ومعطف أسود.
“حسنا.” مشى غارين إلى الحمام. لوى الصنبور ورش بعض الماء البارد على وجهه.
“أمي ، هناك ثقب في ملابسي. ماذا يجب أن أفعل؟” جاء صوت أخته من غرفة المعيشة.
انتظر غارين لبعض الوقت. بعد ثلاث مجموعات من الناس ، جاء دور يينغ إير أخيرًا.
“خذيها الى الخياط. تمزقت ملابس أخيك أمس. أصلحوها معًا “. بدا صوت والدته المتسرع .
شعرت ينغ إر بالهدوء. عندما بدأت التحضير ، رفعت يدها ببطء و سحبت قوسها.
” أسرعي . يجب أن نذهب . ” حث والده والدته مباشرة على أن عربة الشركة على وشك الوصول. “أين ربطة عنقي؟ ذات اللون الأحمر! ”
“في الخزانة.”
تقدمت ، وأخذت يده ، و سحبتها ببطء تحت تنورتها.
“ليست هناك.”
كانت الحياة لا تزال هي نفسها: ركوب حافلة ، وحضور فصل ، وتناول الطعام. ستكون هناك منافسة في فترة ما بعد الظهر ، لذلك تم قطع الصفوف.
“إذا استخدم ذات اللون الأسود!”
“ليست هناك.”
“جيد ، فليكن. تحركي أسرع! ”
“إذا فإن طريقة العرض سيتغير وفقًا للرغبات التي تدور في ذهني. أعتقد أن قوتي يجب أن تكون أكثر من مرة ونصف من قوة الناس العاديين. لا عجب أنني تمكنت من كسر نافذة زجاجية سميكة واجتياز تحدي كيس الرمل الذي يبلغ وزنه 200 رطل بهذه السهولة “.
“يينغ إير ، من فضلك تعالي و ساعدني في إغلاق السحاب على ظهري. انه عالق !”
اجتمع الطلاب من فصول مختلفة معًا وشكلوا مجموعات واحدة تلو الأخرى. حتى أن بعضهم رفعوا أيديهم وهم يحملون عصي خشبية مع لافتات تقول “يا ***** يمكنك فعلها “. بدأ بعضهم بالفعل بالصراخ مثل فرقة مبتهجة.
“حسنا أمي.”
شعر وكأنه خلع بذلة حديدية ثقيلة. أصبح جسده خفيفًا بشكل لا يصدق ، وشعر أنه يمكن أن يصل إلى السطح بقفزة واحد من على الأرض.
فتح غارين باب غرفة النوم و وقف بجانبه.
شعر وكأنه خلع بذلة حديدية ثقيلة. أصبح جسده خفيفًا بشكل لا يصدق ، وشعر أنه يمكن أن يصل إلى السطح بقفزة واحد من على الأرض.
في غرفة المعيشة ، كان والده ، آيزن ، مشغولاً بربطة عنقه ، و كانت والدته ترتدي فستاناً طويلاً بمساعدة أخته.
شعرت ينغ إر بالهدوء. عندما بدأت التحضير ، رفعت يدها ببطء و سحبت قوسها.
“هل أنت مستيقظ ، غارين؟ وجبة الإفطار هي الخبز والحليب والبيض لكل واحد منا. إذا لم يكن دافئًا بدرجة كافية ، ضعه في الفرن لبضع ثوان. نحن سنغادر الآن ، سوف نتأخر “. قامت والدته بمسك الفستان ورتبته. هرعت للخروج عبر الباب وحقيبة في يدها.
“أوتش …”
“اسرع وتناول الطعام ، ثم اذهب إلى المدرسة. أنا خارج! ” غادر ايزن ايضا.
“نتائج الاختبار البدني بالخارج تفصل المرونة و المقاومة و المثابرة الجسدية. تحدد سمة القوة القوة التفجيرية والقوة البدنية و شكل الجسم. عندما يرتفع الذكاء ، يصبح التعلم أسهل بكثير. الآن ، كل ما تبقى هو خفة الحركة “.
انفجار.
“يينغ إير؟ ماذا تفعلين هنا بهذا الوقت المتأخر جدا؟ ” نظر إلى أخته على جانب السرير. تحت ضوء القمر ، شعر أن أخته بدت أكثر جمالًا وأنقى. عندما أمسكت بدون وعي بتنورتها القصيرة ورأسها منخفض ، كل ما كان يراه هو اللون الوردي على وجهها.
أغلق الباب بقوة .
“خذيها الى الخياط. تمزقت ملابس أخيك أمس. أصلحوها معًا “. بدا صوت والدته المتسرع .
أخذت أخته نفسًا واستدارت لتنظر إلى غارين.
“من خلال ما توصلت إليه ، يجب أن تكون السمات المختلفة للأشخاص العاديين حوالي 0.3 فقط. في الأصل ، كانت سرعتي أقل من سرعة الآخرين ، ولهذا ركضت ببطء شديد. من الصعب قياس هذه الأرقام. كان من الأفضل لو أمكن تحويل كل هذه الأرقام بقدرات بشرية عادية لتصبح 1 بدلاً من ذلك “.
“اسرع واذهب واغتسل. لدينا حافلة للحاق بها بعد الإفطار. إنها السابعة تقريبًا! ”
“أخي ، في الحقيقة … في الحقيقة … أنا …”
“حسنا.” مشى غارين إلى الحمام. لوى الصنبور ورش بعض الماء البارد على وجهه.
كانت ترتدي رداء إطلاق أبيض نظيف مع تنورة سوداء. بدا وكأنه فستان صيني قديم بألوان الأسود والأبيض. كانت ترتدي زوجًا من القفازات الصفراء ، بيد واحدة ، كانت تحمل قوسًا خشبيًا بنيًا طوله أكثر من متر.
جعل الماء جلده متوترا. لم يعد يشعر بالنعاس على الإطلاق.
أطفأ الضوء وفتح النافذة لبعض الهواء النقي ، وبعد ذلك خلع ملابسه واستلقى على سريره. مع امتلاء جسده بالكامل بشعور الخفة ، توقف في النهاية عن التفكير ، وسرعان ما نام.
“اليوم هو يوم منافستي. صرخت يينغ إير من خارج الحمام و هي ترتدي ملابسها ، عدني بأنك ستأتي لتراني. “إذا كنت تجرؤ على الذهاب لمشاهدة مباراة السباحة للفتيات كما فعلت في المرة السابقة ، فسوف أجعلك تتوسل الرحمة!” رفعت قبضتها و هزتها.
“حسنا.” مشى غارين إلى الحمام. لوى الصنبور ورش بعض الماء البارد على وجهه.
“حسنًا ، حسنًا …” هز غارين رأسه بلا حول ولا قوة. لقد كان يعيش لفترة عشرات السنين ، فكيف يمكن أن تتحكم فيه مشاعر صبي صغير مرتين باليوم ؟ لابد أن الحلم كان انعكاسًا لذكرى من ماضيه.
“جيد ، فليكن. تحركي أسرع! ”
حسنًا ، يجب أن يكون.
أطفأ الضوء وفتح النافذة لبعض الهواء النقي ، وبعد ذلك خلع ملابسه واستلقى على سريره. مع امتلاء جسده بالكامل بشعور الخفة ، توقف في النهاية عن التفكير ، وسرعان ما نام.
في مواجهة المرآة ، حاول إقناع نفسه.
كانت الحياة لا تزال هي نفسها: ركوب حافلة ، وحضور فصل ، وتناول الطعام. ستكون هناك منافسة في فترة ما بعد الظهر ، لذلك تم قطع الصفوف.
في تلك المرآة كان هناك شاب ذو شعر أرجواني غامق وعيون حمراء. كانت بشرته شاحبة و رائعة. لم يكن هناك مثل بثرة عليه. كان ينبعث منه أيضًا إحساس طبيعي بالثقة و الحيوية.
“جيد ، فليكن. تحركي أسرع! ”
“تعال ، توقف. دعني أستخدم المرآة أيضا ! ”
“نتائج الاختبار البدني بالخارج تفصل المرونة و المقاومة و المثابرة الجسدية. تحدد سمة القوة القوة التفجيرية والقوة البدنية و شكل الجسم. عندما يرتفع الذكاء ، يصبح التعلم أسهل بكثير. الآن ، كل ما تبقى هو خفة الحركة “.
اقتربت يينغ إير من يمينه. حركت رأسها حتى تتمكن هي وغارين من استخدام المرآة في نفس الوقت. رتبت شعرها بحذر قبل النظر إلى وجه غارين. فجأة ، إحمر وجهها.
انتظر غارين لبعض الوقت. بعد ثلاث مجموعات من الناس ، جاء دور يينغ إير أخيرًا.
تمتمت: “كان هذا الوجه في الأيام الخوالي أكثر أمانًا …”
“أخي ، في الحقيقة … في الحقيقة … أنا …”
“ماذا قلت؟” لم يسمع غارين ما قالته.
“لا شيء ، أسرع”.
كانت ترتدي الزي المدرسي وتنورة قصيرة . على خصرها النحيف كان سحاب فضي. كانت التنورة كافية فقط لتغطية فخذيها ، وكانت جواربها السوداء واضحة.
كانت الحياة لا تزال هي نفسها: ركوب حافلة ، وحضور فصل ، وتناول الطعام. ستكون هناك منافسة في فترة ما بعد الظهر ، لذلك تم قطع الصفوف.
“أمي ، هناك ثقب في ملابسي. ماذا يجب أن أفعل؟” جاء صوت أخته من غرفة المعيشة.
تابع غارين الطلاب في المدرسة إلى ميدان الرماية في الهواء الطلق.
أغلق الباب بقوة .
***
لم يكن يعرف كم من الوقت قد مر منذ أن نام. لما استيقظ وفتح عينيه سمع فجأة باب غرفته و هو ينفتح. دخل شخص قصير إلى الداخل و وقف بجانب الباب ، ينظر إليه بهدوء. كانت يينغ إيه.
اجتمع الطلاب من فصول مختلفة معًا وشكلوا مجموعات واحدة تلو الأخرى. حتى أن بعضهم رفعوا أيديهم وهم يحملون عصي خشبية مع لافتات تقول “يا ***** يمكنك فعلها “. بدأ بعضهم بالفعل بالصراخ مثل فرقة مبتهجة.
في اللحظة التي تغير فيها الرقم ، شعر غارين أن جسده أصبح أخف . أصبح بصره خافتًا و دماغه فارغًا كما لو أن أعباء كثيرة قد نزعت عن جسده.
يتكون ميدان الرماية من جزأين: أهداف السهم و حاجز الرماية. احتاج المشاركون إلى إطلاق النار من الحاجز بينما كانوا يصوبون على الهدف على الجانب الآخر. تعتمد درجاتهم على الحلقات التي سيصيبونها .
“أعتقد أنني مصاب بمرض علاقات بهذا العالم … في هذا العالم ، يمكن أن يتزوج الأقارب الذين تزيد أعمارهم عن ثلاثة أجيال. ناهيك عن يينغ إير ، أختي التي ليست في الواقع أختي الحقيقية. من الطبيعي جدًا أن أتخيل شيئًا عنها “.
وجد غارين مكانًا على اليسار لمشاهدة المنافسة. كان هناك بعض الطلاب و المعلمين حوله .
انتظر غارين لبعض الوقت. بعد ثلاث مجموعات من الناس ، جاء دور يينغ إير أخيرًا.
بدا ضوء الشمس شاحبًا ، ولم تكن درجة الحرارة مرتفعة جدًا.
كانت الحياة لا تزال هي نفسها: ركوب حافلة ، وحضور فصل ، وتناول الطعام. ستكون هناك منافسة في فترة ما بعد الظهر ، لذلك تم قطع الصفوف.
انتظر غارين لبعض الوقت. بعد ثلاث مجموعات من الناس ، جاء دور يينغ إير أخيرًا.
يتكون ميدان الرماية من جزأين: أهداف السهم و حاجز الرماية. احتاج المشاركون إلى إطلاق النار من الحاجز بينما كانوا يصوبون على الهدف على الجانب الآخر. تعتمد درجاتهم على الحلقات التي سيصيبونها .
كانت ترتدي رداء إطلاق أبيض نظيف مع تنورة سوداء. بدا وكأنه فستان صيني قديم بألوان الأسود والأبيض. كانت ترتدي زوجًا من القفازات الصفراء ، بيد واحدة ، كانت تحمل قوسًا خشبيًا بنيًا طوله أكثر من متر.
“ليست هناك.”
سارت ببطء إلى الرماة الآخرين. كانوا واقفين بثبات في ثلاث نقاط إطلاق. وضعوا على صدرهم صفيحة جلدية بنية اللون تغطي نصف صدرهم.
“هنا يأتي دور يينغ إير من المستوى 6 من الصف 1 ، و إيليا من المستوى 7 من الصف 1 ، و دافيد جونز من المستوى 8 من الصف 1. تعتبر يينغ إير من المستوى 6 شخصا متميزًا في قسم الرماية. فازت يي لي يا بميدالية في مسابقة في المدينة. بدأ ديفيد جونز المنافسة للتو ، لذلك يجب أن يكون تحديًا كبيرًا بالنسبة له هذه المرة … ”
“يينغ إير !” لم يستطع التحمل أخيرًا. فجأة جلس و أمسك بخصر أخته بيده الأخرى.
أثناء حمل مكبر الصوت ، كان المعلم يعلق بصوت عالٍ.
شعر وكأنه خلع بذلة حديدية ثقيلة. أصبح جسده خفيفًا بشكل لا يصدق ، وشعر أنه يمكن أن يصل إلى السطح بقفزة واحد من على الأرض.
“إليزابيث من المستوى 7 الصف 3 نالت خمس عشرات. يكاد يكون من المستحيل على الآخرين كسر سجل ذروة مثل هذا. الآن ، دعونا نرى ما إذا كان بإمكان يينغ إير أو سو مان التالي تحطيم الرقم القياسي “.
***
وقف غارين من بعيد و نظر إلى أخته ، نظرت إليه يينغ إير أيضًا. ابتسم على عجل ولوح بيده.
شعرت ينغ إر بالهدوء. عندما بدأت التحضير ، رفعت يدها ببطء و سحبت قوسها.
أخيرًا ، لم يستطع التحمل !
في تلك المرآة كان هناك شاب ذو شعر أرجواني غامق وعيون حمراء. كانت بشرته شاحبة و رائعة. لم يكن هناك مثل بثرة عليه. كان ينبعث منه أيضًا إحساس طبيعي بالثقة و الحيوية.
“اليوم هو يوم منافستي. صرخت يينغ إير من خارج الحمام و هي ترتدي ملابسها ، عدني بأنك ستأتي لتراني. “إذا كنت تجرؤ على الذهاب لمشاهدة مباراة السباحة للفتيات كما فعلت في المرة السابقة ، فسوف أجعلك تتوسل الرحمة!” رفعت قبضتها و هزتها.
تم تجميد غارين في مكانه. من يده اليمنى شعر بدفء ورطوبة غمرت جسده كله. بدأ دمه يغلي ، ومع ارتفاع درجة حرارة جسمه ، غمره العطش. كان الجزء الخاص به مثل عصا حديدية ، مما جعله يشعر ببعض الألم.
“خذيها الى الخياط. تمزقت ملابس أخيك أمس. أصلحوها معًا “. بدا صوت والدته المتسرع .
تقدمت ، وأخذت يده ، و سحبتها ببطء تحت تنورتها.
وقف غارين من بعيد و نظر إلى أخته ، نظرت إليه يينغ إير أيضًا. ابتسم على عجل ولوح بيده.
القوة: 1.77 ؛ الرشاقة: 1.10 ؛ الحيوية: 1.03 ؛ الذكاء: 1.20 ؛ الإمكانات : 80٪.
كانت ترتدي رداء إطلاق أبيض نظيف مع تنورة سوداء. بدا وكأنه فستان صيني قديم بألوان الأسود والأبيض. كانت ترتدي زوجًا من القفازات الصفراء ، بيد واحدة ، كانت تحمل قوسًا خشبيًا بنيًا طوله أكثر من متر.
“اليوم هو يوم منافستي. صرخت يينغ إير من خارج الحمام و هي ترتدي ملابسها ، عدني بأنك ستأتي لتراني. “إذا كنت تجرؤ على الذهاب لمشاهدة مباراة السباحة للفتيات كما فعلت في المرة السابقة ، فسوف أجعلك تتوسل الرحمة!” رفعت قبضتها و هزتها.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
