princess medical doctor 163

درس وتذكر هويتك

الفصل 163: درس وتذكر هويتك

كلاهما يملكان هوية مرموقة، لذلك بعض الاشياء من الأفضل ألا تكون قبيحة، أعطت لين تشوجيو الأميرة فو أن فرصة للتراجع. وبالرغم من أنها مكرهة على ذلك، إلا أن الأميرة فو أن تراجعت حتى لا تحرج نفسها أكثر. ساعدت الأميرة فو أن اللآنسة المصابة بوجهها المبتسم وكأن شيئاً لم يحدث. لم تشعر لين تشوجيو بالانزعاج، هي حتى سارت مع الأربعة وثلاثين سيدة دون أي خوف. إلى جانب ثوبها المبهر، فالشخص الغير مطلع سيظن أنها سيدة الحفل. هي لم تسرق الأضواء من الأميرة فو أن فقط، بل وتغلبت عليها. هي أيضاً أظهرت طباعها بوقاحة، كشخص جامح. لذا شعرت الأميرة فو أن وكانها أمرٌ مفرغ منه. لطالما كانت لين تشوجيو مثل ذلك، لكن الأميرة فو أن اعتقدت أنها ستتحول إلى خروف لطيف بعد الزواج. حديقة قصر وان فسيحة، وتتربع تحت الجبل مباشرة. لذا فهيئتها الأصلية كما ولو أنها معلبة. لذا فهي تبدو منطقة ريفية. مثل هذا المكان الملل، من السهل على الأشخاص نسيانه. لا أحد يحب المشهد الجبلي، لكن لين تشوجيو تحبه كثيراً. إلا أنها لم تأتي اليوم للسياحة. لذا بعد أن سحب نظراتها، أنصت لين تشوجيو لكلمات الأميرة فو أن من لحظة لاخرى. قلب الأميرة فو أن ارتاح قليلاً، لهذا السبب وعلى طول الطريق، هي تحتفظ بهويتها كأميرة امبريالية. الأميرة فو أن أخت لين تشوجيو بالقانون، ولكنها أكبر منها بكثير، لم تستطع سوا أن تهمس بكلمات لتلقنها درساً، كما لو انها ابنة أخيها الوحيدة. وعلى الرغم من فمها امتلأ بكلمات رخيصة، إلا أن لين تشوجيو لم تهتم. برؤية لين تشوجيو تصبح أكثر وأكثر غروراً. لم يكن لدى الأميرة فو آن فكرة ثانيةسوا أن تتجرأ وتذكر والدة لين تشوجيو الميتة. “الأميرة الامبريالية حقاً لا تستطيع فهم كيف قبلك أخي في العائلة الملكية، أمك بقيت مع الغرباء لمدة نصف سنة، أنا لم أعرف اذا كانت …” “اصمتي!” توقفت لين تشوجيو عن المشي وقاطعتها بصرامة. بالأساس الأميرة فو أن لا تريد أن تصبح لين تشوجيو جريئة كثيراً، لكنها انجرفت بحديثها. وبعد بعض الصمت، ضحكت الاميرة فو أن وقالت:” أنت قلتِ للأميرة الامبرالية أن تصمت؟ لديك شجاعة كبيرة، اذا لم يكن فقط للأمير شياو، هل تظنين أن هذه الأميرة الامبريالية ستضعك في عيونها؟” “أخبرتكِ أن تصمتي! أن لست بحاجة لدعم أحد” توجهت نظرات لين تشوجيو الباردة نحو السيدتين الواقفتين خلف الأميرة فو أن. هاتان المرأتان هما أختا عائلة سوي بالقانون، لذا ببساطة فهما أختا الأميرة فو أن بالقانون أيضاً. يا لها من شجاعة؟ هي حتى لم تحسب للأميرة فو أن حساب؟ إلى جانب تينك السيدتين، صعق الجميع. هم لم يعتقدوا أن لين تشوجيو ستصبح أكثر غروراً ولكن أيضاً اكثر جرأة. “متغطرسة! متكبرة! أنتِ تتجرأين على قذف وجه الأميرة الامبريالية! هذه الأميرة سوف تلقنك درساً في أن تكوني أختاً نموذجية في القانون” قالت الأميرة فو أن ذلك للسيدة العجوز التي خلفها: “أختي الكبيرة في القانون، تعالي! أخبري هذه الأميرة شياو كيف عليها أن تتصرف أمام الاميرة الامبريالية” “أجل” أجابت السيدة العجوز التي خلفها، وكانت على وشك أن تتقدم خطوة للأمام، ولكنها لم تتخذ أي خطوة للأمام. عندما ضحكت لين تشوجيو وقالت: “منذ متى تملك أخت عائلة سيو بالقانون الحق في توجيه الأخت الامبرايالية في القانون؟” هذه الكلمات بالتأكيد موجهة للأختان بالقانون للأميرة فو أن. السيدتان المتزوجتان من عائلة سيو ليستا غبيتان، انحنتا على الفور وقالتا: “هذه المدام تطلب السماح من الأميرة شياو، هذه المدام لا تتجرأ” “أنتما لا تتجرأن، لكن أحدهم تجرأ!” نظرت لين تشوجيو نحو الأميرة فو أن ببرود حين ذكرت “أحدهم” ليبدو الأمر بديهي. بدت الأميرة فو أن محرجة، ولكنها قالت بحزم:” ما الخطأ في أن تعلم اخت الامبراطور أختها في القانون؟” “بطبيعة الحال، لا يوجد شيء خاطئ، ولكن …” التفتت لين تشوجيو وأردفت: “أختي في القانون، يبدو أنك نسيتي أنكِ لم تتزوجي من عائلة ملكية، أنت متزوجة من عائلة سيو، في سجل الأجداد، أنت أخت العائلة سيو بالقانون ولست أخت شياو. أوليس أنه، ربما لا تعتبر الأميرة فو أن نفسها أخت العائلة سيو في القانون؟” كلمات لين تشوجيو مليئة بالافخاخ، لا يهم ما تجيب الأميرة فو أن، فسوف تصبح مظلومة، لذا أخذت الاميرة فو آن نفساً عميقاً وقالت:” حتى ولو كنت متزوجة للعائلة سيو، فأنا أبقى أخت الامبراطور الصغيرة”. “أختي الامبريالية في القانون، أنت تقولين أنك أخت العائلة سيو بالقانون كما أنكِ لست كذلك؟ أتساءل ماذا ستعتقد العائلة سيو بذلك” لين تشوجيو التي لا تملك أية أهمية لعائلة سيو زرعت بذرة من سوء الفهم. ولكن ما دامت قد تبرعمت، فلا يوجد ما يمكن فعله معها. التفتت لين تشوجيو وتوجهت نحو أختان عائلة سيو في القانون، ثم توجهت أمامهما وساعدتهما على النهوض. “عائلة سيو من عائلات الطبقة النبيلة، جذور هذه العائلة عميقة وقوية، هذه الأميرة لا تستطيع أن تسيء لهاتين السيدتين، بسرعة، انهضا رجاءً!” لا تملك الحق؟ لكنكِ جعلتهم ينحنيان لفترة طويلة! بغضب قبضت الأميرة فو أن قبضتها، أظافرها خاصت في راحة يدها. لكنها بدت كما لو أنها لم تشعر بالالم. تجاهلتها لين تشوجيو، وتابعت في مساعدة السيدتين. مستمرة في حديثها الودود. هاتان السيدتان هما زوجتا الابن الأكبر والابن الكبير لعائلة سيو. لذا حتى لو كانتا لا يتجران على كشف ذلك، إلا أنه يمكن رؤية أنهما غير راضيتان بالضغط التي تمارسه الأميرة فو أن. ولكن إن أعطيتا فرصة، فلين تشوجيو متأكدة بأن تلك السيدتين ستكونان سعيدتان إذا ما تراجعت الأميرة فو أن. استأنفت لين تشوجيو تجاهل الأميرة فو أن واخذت السيدين معها ليتمشيا أمام مرآة الأميرة فو أن. خسرت الأميرة فو أن موقعها بالكامل كمالكة للقصر. وبالرغم من أنها غاضبة، إلا أنها لم تفعل شيئاً سو تصنع ابتسامة. بعد وصول المكان الرئيسي، تعمدت الأميرة فو أن عدم إعطاء لين تشوجيو الاذن بالجلوس. مقعدها هو المقعد الثاني للمقعد الرئيسي. المقعد الذي أعطي للأميرة فوشو تشانغ. بمجرد أن أخذت لين تشوجيو مقعدها، سمعت صراخاً: “الاميرة فوشو تشانغ وصلت” “الأخت الامبريالية وصلت” الأميرة فو أن السعيدة لمحت بنشاط. وبعدها تبعتها السيدات الأخريات. حسناً، هذه فرصة جيدة لحمل تأييد الأميرة فو أن والأميرة فوشو تشانغ ، لذا لا يمكنهم فقدها. ولكن سيدتا سيو لم تتحركا، على جرارهم، مجموعة من السيدات لم يتحركن وأظهرت على وجوههن الاستياء. هؤلاء السيدات أعطين تعليماً صارماً، لذا فشخص كالأميرة فوشو تشانغ عار في وجهة نظرهن. وكما نعرف جميعاً، نظرة الأميرة فوشو تشانغ  ليست نبيلة حقاً. هي تجرأت على أن تتربى كلعبة للرجال. لذا لا عجب بأن هؤلاء السيدات يمقتنها. إنهن فقط لا يتجرأن على الجهر بذلك. الأميرة فوشو تشانغ المحاطة بالانسات أتت، ولبعض الظروف الأميرة فوشو تشانع ارتدت فستاناً أحمر. لكن تطريزه كان معقد ومشذب. لذا تبين أنها قامت بتجهيزات أكثر. بالرغم من أن الأميرة فوشو تشانغ فوق الأربعين، إلا أنها عدلت جمالها بشكل جيد. لذا فهي تبدو في الثماني والعشرين من العمر. لا شك بأن فستانها أظهر جمال وسحر سيدة بعيدة كل البعد عن سيدة عجوز. من الواضح أن الأميرة فوشو تشانغ أتت اليوم من أجل لين تشوجيو. فالأمير شياو تيانياو ليس فقط دمر تحالف هيو الشمالي والامبراطور، ولكن سمعتها أيضاً. هي لا يمكنها تفريغ غضبها في شياو تيانياو، لذا فهي أتت تفرغ غضبها في لين تشوجيو. في اللحظة التي أتت فيها، قالت الأميرة فوشو تشانغ بصوت مرتفع:”أيتها الأميرة شياو، الأميرة الملكية قد أتت بعد طول مدة، فلمَ لا تحيي الأميرة شياو هذه الاميرة؟” شجار منذ البداية؟ هذا الزخم لن يكون جيداً حقاً …

كلاهما يملكان هوية مرموقة، لذلك بعض الاشياء من الأفضل ألا تكون قبيحة، أعطت لين تشوجيو الأميرة فو أن فرصة للتراجع. وبالرغم من أنها مكرهة على ذلك، إلا أن الأميرة فو أن تراجعت حتى لا تحرج نفسها أكثر. ساعدت الأميرة فو أن اللآنسة المصابة بوجهها المبتسم وكأن شيئاً لم يحدث. لم تشعر لين تشوجيو بالانزعاج، هي حتى سارت مع الأربعة وثلاثين سيدة دون أي خوف. إلى جانب ثوبها المبهر، فالشخص الغير مطلع سيظن أنها سيدة الحفل. هي لم تسرق الأضواء من الأميرة فو أن فقط، بل وتغلبت عليها. هي أيضاً أظهرت طباعها بوقاحة، كشخص جامح. لذا شعرت الأميرة فو أن وكانها أمرٌ مفرغ منه. لطالما كانت لين تشوجيو مثل ذلك، لكن الأميرة فو أن اعتقدت أنها ستتحول إلى خروف لطيف بعد الزواج. حديقة قصر وان فسيحة، وتتربع تحت الجبل مباشرة. لذا فهيئتها الأصلية كما ولو أنها معلبة. لذا فهي تبدو منطقة ريفية. مثل هذا المكان الملل، من السهل على الأشخاص نسيانه. لا أحد يحب المشهد الجبلي، لكن لين تشوجيو تحبه كثيراً. إلا أنها لم تأتي اليوم للسياحة. لذا بعد أن سحب نظراتها، أنصت لين تشوجيو لكلمات الأميرة فو أن من لحظة لاخرى. قلب الأميرة فو أن ارتاح قليلاً، لهذا السبب وعلى طول الطريق، هي تحتفظ بهويتها كأميرة امبريالية. الأميرة فو أن أخت لين تشوجيو بالقانون، ولكنها أكبر منها بكثير، لم تستطع سوا أن تهمس بكلمات لتلقنها درساً، كما لو انها ابنة أخيها الوحيدة. وعلى الرغم من فمها امتلأ بكلمات رخيصة، إلا أن لين تشوجيو لم تهتم. برؤية لين تشوجيو تصبح أكثر وأكثر غروراً. لم يكن لدى الأميرة فو آن فكرة ثانيةسوا أن تتجرأ وتذكر والدة لين تشوجيو الميتة. “الأميرة الامبريالية حقاً لا تستطيع فهم كيف قبلك أخي في العائلة الملكية، أمك بقيت مع الغرباء لمدة نصف سنة، أنا لم أعرف اذا كانت …” “اصمتي!” توقفت لين تشوجيو عن المشي وقاطعتها بصرامة. بالأساس الأميرة فو أن لا تريد أن تصبح لين تشوجيو جريئة كثيراً، لكنها انجرفت بحديثها. وبعد بعض الصمت، ضحكت الاميرة فو أن وقالت:” أنت قلتِ للأميرة الامبرالية أن تصمت؟ لديك شجاعة كبيرة، اذا لم يكن فقط للأمير شياو، هل تظنين أن هذه الأميرة الامبريالية ستضعك في عيونها؟” “أخبرتكِ أن تصمتي! أن لست بحاجة لدعم أحد” توجهت نظرات لين تشوجيو الباردة نحو السيدتين الواقفتين خلف الأميرة فو أن. هاتان المرأتان هما أختا عائلة سوي بالقانون، لذا ببساطة فهما أختا الأميرة فو أن بالقانون أيضاً. يا لها من شجاعة؟ هي حتى لم تحسب للأميرة فو أن حساب؟ إلى جانب تينك السيدتين، صعق الجميع. هم لم يعتقدوا أن لين تشوجيو ستصبح أكثر غروراً ولكن أيضاً اكثر جرأة. “متغطرسة! متكبرة! أنتِ تتجرأين على قذف وجه الأميرة الامبريالية! هذه الأميرة سوف تلقنك درساً في أن تكوني أختاً نموذجية في القانون” قالت الأميرة فو أن ذلك للسيدة العجوز التي خلفها: “أختي الكبيرة في القانون، تعالي! أخبري هذه الأميرة شياو كيف عليها أن تتصرف أمام الاميرة الامبريالية” “أجل” أجابت السيدة العجوز التي خلفها، وكانت على وشك أن تتقدم خطوة للأمام، ولكنها لم تتخذ أي خطوة للأمام. عندما ضحكت لين تشوجيو وقالت: “منذ متى تملك أخت عائلة سيو بالقانون الحق في توجيه الأخت الامبرايالية في القانون؟” هذه الكلمات بالتأكيد موجهة للأختان بالقانون للأميرة فو أن. السيدتان المتزوجتان من عائلة سيو ليستا غبيتان، انحنتا على الفور وقالتا: “هذه المدام تطلب السماح من الأميرة شياو، هذه المدام لا تتجرأ” “أنتما لا تتجرأن، لكن أحدهم تجرأ!” نظرت لين تشوجيو نحو الأميرة فو أن ببرود حين ذكرت “أحدهم” ليبدو الأمر بديهي. بدت الأميرة فو أن محرجة، ولكنها قالت بحزم:” ما الخطأ في أن تعلم اخت الامبراطور أختها في القانون؟” “بطبيعة الحال، لا يوجد شيء خاطئ، ولكن …” التفتت لين تشوجيو وأردفت: “أختي في القانون، يبدو أنك نسيتي أنكِ لم تتزوجي من عائلة ملكية، أنت متزوجة من عائلة سيو، في سجل الأجداد، أنت أخت العائلة سيو بالقانون ولست أخت شياو. أوليس أنه، ربما لا تعتبر الأميرة فو أن نفسها أخت العائلة سيو في القانون؟” كلمات لين تشوجيو مليئة بالافخاخ، لا يهم ما تجيب الأميرة فو أن، فسوف تصبح مظلومة، لذا أخذت الاميرة فو آن نفساً عميقاً وقالت:” حتى ولو كنت متزوجة للعائلة سيو، فأنا أبقى أخت الامبراطور الصغيرة”. “أختي الامبريالية في القانون، أنت تقولين أنك أخت العائلة سيو بالقانون كما أنكِ لست كذلك؟ أتساءل ماذا ستعتقد العائلة سيو بذلك” لين تشوجيو التي لا تملك أية أهمية لعائلة سيو زرعت بذرة من سوء الفهم. ولكن ما دامت قد تبرعمت، فلا يوجد ما يمكن فعله معها. التفتت لين تشوجيو وتوجهت نحو أختان عائلة سيو في القانون، ثم توجهت أمامهما وساعدتهما على النهوض. “عائلة سيو من عائلات الطبقة النبيلة، جذور هذه العائلة عميقة وقوية، هذه الأميرة لا تستطيع أن تسيء لهاتين السيدتين، بسرعة، انهضا رجاءً!” لا تملك الحق؟ لكنكِ جعلتهم ينحنيان لفترة طويلة! بغضب قبضت الأميرة فو أن قبضتها، أظافرها خاصت في راحة يدها. لكنها بدت كما لو أنها لم تشعر بالالم. تجاهلتها لين تشوجيو، وتابعت في مساعدة السيدتين. مستمرة في حديثها الودود. هاتان السيدتان هما زوجتا الابن الأكبر والابن الكبير لعائلة سيو. لذا حتى لو كانتا لا يتجران على كشف ذلك، إلا أنه يمكن رؤية أنهما غير راضيتان بالضغط التي تمارسه الأميرة فو أن. ولكن إن أعطيتا فرصة، فلين تشوجيو متأكدة بأن تلك السيدتين ستكونان سعيدتان إذا ما تراجعت الأميرة فو أن. استأنفت لين تشوجيو تجاهل الأميرة فو أن واخذت السيدين معها ليتمشيا أمام مرآة الأميرة فو أن. خسرت الأميرة فو أن موقعها بالكامل كمالكة للقصر. وبالرغم من أنها غاضبة، إلا أنها لم تفعل شيئاً سو تصنع ابتسامة. بعد وصول المكان الرئيسي، تعمدت الأميرة فو أن عدم إعطاء لين تشوجيو الاذن بالجلوس. مقعدها هو المقعد الثاني للمقعد الرئيسي. المقعد الذي أعطي للأميرة فوشو تشانغ. بمجرد أن أخذت لين تشوجيو مقعدها، سمعت صراخاً: “الاميرة فوشو تشانغ وصلت” “الأخت الامبريالية وصلت” الأميرة فو أن السعيدة لمحت بنشاط. وبعدها تبعتها السيدات الأخريات. حسناً، هذه فرصة جيدة لحمل تأييد الأميرة فو أن والأميرة فوشو تشانغ ، لذا لا يمكنهم فقدها. ولكن سيدتا سيو لم تتحركا، على جرارهم، مجموعة من السيدات لم يتحركن وأظهرت على وجوههن الاستياء. هؤلاء السيدات أعطين تعليماً صارماً، لذا فشخص كالأميرة فوشو تشانغ عار في وجهة نظرهن. وكما نعرف جميعاً، نظرة الأميرة فوشو تشانغ  ليست نبيلة حقاً. هي تجرأت على أن تتربى كلعبة للرجال. لذا لا عجب بأن هؤلاء السيدات يمقتنها. إنهن فقط لا يتجرأن على الجهر بذلك. الأميرة فوشو تشانغ المحاطة بالانسات أتت، ولبعض الظروف الأميرة فوشو تشانع ارتدت فستاناً أحمر. لكن تطريزه كان معقد ومشذب. لذا تبين أنها قامت بتجهيزات أكثر. بالرغم من أن الأميرة فوشو تشانغ فوق الأربعين، إلا أنها عدلت جمالها بشكل جيد. لذا فهي تبدو في الثماني والعشرين من العمر. لا شك بأن فستانها أظهر جمال وسحر سيدة بعيدة كل البعد عن سيدة عجوز. من الواضح أن الأميرة فوشو تشانغ أتت اليوم من أجل لين تشوجيو. فالأمير شياو تيانياو ليس فقط دمر تحالف هيو الشمالي والامبراطور، ولكن سمعتها أيضاً. هي لا يمكنها تفريغ غضبها في شياو تيانياو، لذا فهي أتت تفرغ غضبها في لين تشوجيو. في اللحظة التي أتت فيها، قالت الأميرة فوشو تشانغ بصوت مرتفع:”أيتها الأميرة شياو، الأميرة الملكية قد أتت بعد طول مدة، فلمَ لا تحيي الأميرة شياو هذه الاميرة؟” شجار منذ البداية؟ هذا الزخم لن يكون جيداً حقاً …

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات